"物理环境因素"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
物理环境因素 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
环境因素 | Contextual factors |
环境分析 找出环境方面的有利条件和物质能力的制约因素 | Analysis of the environment, identifying environmental assets and physical capacity constraints |
79. 清理环境所需费用降低归因于两个因素 | 79. The lower requirements for environmental clean up are attributable to two facts. |
B. 造成性虐待的环境因素 | Environmental factors contributing to sexual abuse |
环境因素包括吸烟 传染因子 辐射 污染 以及食物 营养 身体活动等 | Environmental factors include smoking, infectious factors, radiation, pollution as well as foods, nutrition, and physical activities, etc. |
因为她的性格和环境 等因素作用 | To speak of her character... of her selfsacrifice. |
也有一定的环境因素在里面 | There's an environmental component. |
多样化中的社会和环境因素 | Social and environmental factors in diversification |
家庭与社区 监测与家庭环境及生态环境有关的因素 | Family and community monitoring of factors connected with the family environment and the physical environment. |
面临因环境原因而消失风险的国家 其在地理上最接近的国家往往在道理上不应对造成该国消失的环境因素独自承担责任 | States at risk of disappearing for environmental reasons tend to be geographically closest to States which cannot reasonably be held solely responsible for the environmental factors giving rise to the disappearance of the State. |
(c) 离子化环境的物理学 | (c) Physics of ionized environments |
他们很可能有这些环境因素 和 或基因因素 而我们对这些并不知情 | They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about. |
必须处理其他一些因素 我们把这些因素确定为以下几点 保护自然环境 保护文化以及善政 | There are other elements that must be addressed, which we have determined to be the following conservation of the natural environment, preservation of culture and good governance. |
16. 有利环境的要素和动力因情况而异 | The elements and dynamics of an enabling environment are context specific. |
能源 环境和气候 经济的重要因素 (1995年) | Energy, Environment and Climate Economic Instruments (1995) |
是否有充足的粮食直接取决于与自然物质环境 开发和管理的综合程度或退化程度相关的要素 因而直接取决于长期保护和改善有关环境 | Sufficient food availability is directly dependent upon, among other factors, elements linked to the natural physical environment, its degree of integrity or degradation in its exploitation and management, and thus its protection and improvement with time. |
造成环境退化的原因 既包括自然因素 如气候变化 也包括社会经济因素 | It was caused not only by natural factors such as climate change but also by socio economic factors. |
(b) 了解影响人类健康和福利的环境因素 | (b) Understanding environmental factors affecting human health and well being |
在执行武装冲突法中适当考虑环境因素 | Environmental factors are properly taken into account in the implementation of LOAC. |
该笔经费考虑到适用1 的环境条件因素 | It takes into account the application of an environmental condition factor of 1 per cent. |
的废物(Y17)实行无害环境管理 | guidelines on the environmentally sound management of wastes |
(c) 通过以可持久的方式使用自然资源 减少污染及环境退化 适当管理城市废物以及提高公众保护城市环境的意识来确保住区的环境素质 | (c) Guaranteeing the environmental quality of settlements through sustainable use of natural resources, reduction of both pollution and environmental degradation, appropriate management of urban wastes, and raising public awareness on the protection of the urban environment and |
个人及社会的健康总体上来自于生物性基本因素 环境的外在因素(社会经济状况 生活条件 政治和文化环境) 以及当然还包括卫生保健质量各方面的相互作用 | The health of the individual and of society proceed comprehensively out of an interaction of biologic basics, external factors of the environment (socio economic conditions, conditions of life, the political and cultural environment) and, of course, the quality of health care. |
除了母亲的照看以外 还有其他一些因素 例如社会环境和物质环境也会影响到儿童的健康 尤其是在目前的经济状况下 这些不利因素会对儿童造成损害 | Besides mother's care, there are other factors, such as social surroundings and the physical environment that also influence the health of children, especially under current economic conditions, which are detrimental for children. |
所以不仅是基因 有多种因素 我们的习惯 我们的环境 | So again, it's not just genes, it's multiple details our habits, our environmental exposure. |
性别方针使得不单考虑到生物学因素,而要将社会和经济地位及文化 环境 家庭 职业和政治等因素都列入考虑 | A gender approach led to a consideration of not only biological factors, but also social and economic status and cultural, environmental, familial, occupational and political factors. |
由于环境因素而被迫流离失所的情况更常见 | Forced displacement because of environmental factors was also becoming more common. |
其他因素包括增长的前景和有利的外部环境 | Other factors include the prospects for growth and a favourable external environment. |
很多因素影响癌症的发生发展 其中环境因素最为重要 而且是可以改变的 | Many factors can affect the occurrence and development of cancers, among which environmental factors are on top of the list and can be changed. |
27. 监测地球环境和有效管理地球自然资源是可持续发展的必不可少因素 | 27. Monitoring of the Earth environment and effective management of its natural resources are the necessary elements of sustainable development. |
11. 武器在寿命周期中会经历各种环境 众多的环境影响因素会对武器产生影响 | There will be a large number of environmental affects impacting on a weapon as it experiences the various environments in its life cycle. |
人类 动物 是幸运的生物 因为大体上来说 我们不用适应环境 我们让环境适应我们 | Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us. |
环境保护是一个高度优先事项 因为非法作物种植和非法药物生产导致环境退化 而缉获的化学物质的安全处理也是至关重要的 | Protection of the environment is a high priority, as illicit crop cultivation and illicit drug production result in environmental degradation and the safe disposal of seized chemical substances is essential. |
环境保护是一个高度优先事项 因为非法作物种植和非法药物生产导致环境退化 而缉获的化学物质的安全处理也是至关重要的 | Protection of the environment is a high priority, as illicit crop cultivation and illicit drug production result in environmental degradation, and the safe disposal of seized chemical substances is essential. |
很可能有一些我们并不知道的环境因素 也很可能是有一些 我们并不了解的基因因素 | It might well be that there are environmental factors that we're not aware of, and it's pretty likely to be the case that there are genetic factors we're not aware of. |
辩论的结果取决于政治和社会环境因素 很难预测 | The outcome of the debate depended on political and social circumstances and was difficult to predict. |
这些因素妨碍发展中国家采取必要措施保护环境 | Such factors prevented developing countries from adopting the appropriate environmental protection measures. |
(b) 环境 包括非生物性和生物性自然资源 例如空气 水 土壤 动植物和这些因素之间的相互作用以及景观的特征 | (b) environment includes natural resources, both abiotic and biotic, such as air, water, soil, fauna and flora and the interaction between the same factors, and the characteristic aspects of the landscape |
(c) 研究土地利用变化和评估所涉生物量 由环境规划署 全球环 境基金资助和环境部管理 | (c) A study of the changes in land use and the estimation of the biomasses involved (financed by UNEP GEF and managed by the Ministry for the Environment) |
这就突显了其作为环境中造成化学 生物 寄生虫或其他一些污染的风险因素的重要性 | This underlines their large significance as risk factors from the environment for chemical, biological, parasite or some other contaminations. |
三. 有利环境的核心要素 | Core elements of an enabling environment |
在公共或可公开得到的货物的情况中 如生物多样性 由于其非竞争特点 45 有必要不仅保护全球自然的环境价值 而且也有必要使积极环境外部因素内部化 这样有可能带来环境和经济益处 | Biodiversity, a positive environmental externality, is non rival, as its positive outcome for one individual is not altered by the entry of another individual in the area. , there is a need not only to conserve environmental values of a global nature, but also to internalize positive environmental externalities which have the potential to bring both environmental and economic gains. |
现在 什么才是化学物质的理想环境呢 | Now, what are the ideal conditions for chemistry? |
13. 改善公共厕所 废物处理和环境保护 | 13. Improvement of latrines, waste management and environmental protection |
马耳他政府已建立了环境问题协商局并派遣6名环境官员处理受保护物种 生物多样性 空气污染 环境和生态保护区和管理沿海地区的问题 | His Government had established a consultative board on the environment, and had engaged the services of six environment officers to deal with problems relating to protected species, biodiversity, air pollution, environmental and ecological zones and managing coastal zones. |
相关搜索 : 环境因素 - 环境因素 - 环境因素 - 环境因素 - 环境因素 - 环境因素 - 环境因素 - 环境因素 - 环境因素 - 物理因素 - 物理因素 - 物理因素 - 物理环境 - 物理环境