"物质水平"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

物质水平 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

7. 教师职业的物质条件和生活水平
7. Material situation and standard of living of teaching profession
7. 教师职业的物质条件和生活水平 386 388 105
7. Material situation and standard of living of teaching profession 386 388 97
a. 监测地下水水平 压力和质量
Monitoring groundwater levels, pressures, and quality
他们回答 水垢 也就是矿物质在水管里沉积
And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes.
因此它实质上是一种淡水动物
So it's essentially a freshwater animal.
至于我想得到一些水的原因 就是因为流过矿井的水 会含有酸性物质 矿中的矿物质会渗透 并溶解在水里
And the reason I was interested in getting water is because water which goes through mines becomes kind of acidic and will start picking up, dissolving the minerals from the mine.
将标题 自热化学品 和 遇水放出易燃气体的化学品 分别改为 自热物质和混合物 和 遇水放出易燃气体的物质和混合物
In the title, insert AND MIXTURES after SUBSTANCES .
a. 地理 水文地理 水文 水文地质 气候 生态和其他自然地物
Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features
大家知道 就跟家里的水垢一样 矿物质会沉积 大家知道 就跟家里的水垢一样 矿物质会沉积
And they said, you know what happens is, mineral just like at your house mineral builds up.
对下水道中的水进行的初步分析表明 水中含有氰合酸 这一有毒物质要么是被直接倒入下水道 要么是与其他物质混在一起形成致人死命的混合物
A first analysis of the sewage water revealed traces of cyanhidric acid which was either thrown directly into the drains or combined with other substances thus creating the lethal mixture.
(g) 有害水生环境的物质的运输条件
(g) The transport conditions for substances hazardous to the aquatic environment
TP15 这种物质可作为水溶液运输(见3.1.3)
TP15 This substance may be carried as an aqueous solution (see 3.1.3).
数据质量极佳且超出了规定水平
The quality of the data is excellent and is exceeding specifications.
如果我们算一下系统里的化学物质 算上水 有五种化学物质 来做到这个
If we count the number of chemicals in that system, actually, including the water that's in the dish, we have five chemicals that can do this.
这种概念模型提供关于该含水层及其功能特性的信息 其中包括对含水层中所存在各类地质物质的透彻水文地质评估 还附有含水层及其区域流径的说明 水量平衡的阐述 并提供补给和排泄数据以及确定含水层边界及其透水性和储水量
The conceptual model provides information on the characteristics of the aquifer and its functioning. It includes a thorough hydrogeological evaluation of the various types of geological materials present in the aquifer. It also includes the illustration of the aquifer and its regional flow, the formulation of the water balance, the identification of recharge and discharge data, and the determination of the aquifer boundaries and its permeability and storage.
在保加利亚的饮食中 动植物脂肪 碳水化合物和盐的比例很高 蔬菜和水果消费不足 缺乏足够的蛋白质 矿物质和维生素
The Bulgarian diet contains a high percentage of animal and vegetable fat, carbohydrates and salt and insufficient consumption of vegetables and fruits, and lacks sufficient proteins, minerals and vitamins.
162. 最低工资的确定与物价水平无关 据我们所知 物价水平大大高于最低工资
Determination of the minimum wage is not connected to the value of the consumer's shopping basket, which, to our knowledge, is much higher than the minimum wage.
太阳能源应用技术需要去除矿物质的水
CSP needs a supply of demineralized freshwater.
对食物需求满足水平的评估
Evaluation of the level of satisfaction of food requirements
压载水的排放据说是转移新物种或外来物种的首要介质
Discharged ballast water is said to be the most prominent medium for transferring new or alien species.
439. 2000年 拉脱维亚平均6.4 的饮用水不符合微生物指标质量标准 从1999年的14.1 有所下降
In 2000, an average of 6.4 of drinking water in Latvia was not in line with quality standards in terms of microbiological indicators (down from 14.1 in 1999).
他们的培训水平应能提高通常的执法质量
The level of their training should make a difference to the quality of the justice normally rendered.
如果我们在食物链底部加入 营养物质 污水和化肥 那将影响整个食物链
And if we jam nutrients, sewage, fertilizer in the base of that food pyramid, it can back up all through it.
不过他在努力保持高水平的免疫细胞数量 并降低病毒水平 获得较好的生活质量
But he is working to keep his CD4 count high and his viral level low so he can make his life better.
(c) 制定应禁止 限制 调查或监测让其进入国际水道水中的物质清单
(c) Establishing lists of substances the introduction of which into the waters of an international watercourse is to be prohibited, limited, investigated or monitored.
在它的下面有一条带状的石膏物质汲取着水分
And there is a gypsum belt running below it.
我们向灾民提供了物质援助 例如药品 水和毯子
We have sent material assistance, such as medicines, water and blankets to the victims.
57. 防污公约 附則一 油类 二 有毒液体物质 三 海运包装有毒物质 四 污水 和五 垃圾 对船舶排放油类和其他有害物质作出了规定
MARPOL regulates the discharge of oil and other harmful substances from vessels in its annexes I (oil), II (noxious liquid substances), III (harmful substances carried by sea in packaged form), IV (sewage) and V (garbage).
我以为这其实是一个虾米 向水中释放出生物体发光的化学物质
And I think this is actually a shrimp that's releasing its bioluminescent chemicals into the water.
但消耗臭氧物质的许多替代品的丰度仍然在增加,而有效当量平流层氯将在几十年里仍然高于1980年以前的水平
Nevertheless, the abundances of many of the replacements for ozone depleting substances (ODSs) still are increasing, and EESC will remain above pre 1980 levels for several decades.
盐酸和硫酸也被用于制造海洛因和可卡因 1995年这两种物质的缉获量与其九十年代的平均水平相比有所下降
Seizures of hydrochloric acid and sulphuric acid, also used for manufacturing heroin and cocaine, decreased in 1995 in relation to their average levels in the 1990s.
他们没有问过我 我饮用的水质量如何 或者我食用的食物的质量又如何
They haven't asked me what kind of the quality of the drinking water that I put in my mouth or the food that I ingest into my stomach.
脂肪 碳水化合物 蛋白质 它们既不是好的也不是坏的 它们只是食物
Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food.
除供水和排污管不当以外 不正当的废物处理也影响水的质量 造成人们受到微生物和化学污染水更多的危害
Irregular waste disposal, in addition to inappropriate water supply and sewerage pipes, influences water quality, resulting in more exposure of the population to microbiologically and chemically contaminated water.
7.4 各国应防止并逐步减少细菌性病原体及化学污染物等物质对水域和水生生态系统的污染
7.4 States should prevent and progressively reduce contamination of watersheds and aquatic ecosystems by substances such as bacterial pathogens and chemical pollutants.
596. 拉脱维亚教师的低工资水平影响着教育质量
The low teachers' salary level in Latvia affects the quality of education.
7. 水 质
Water quality
12 关于基准线数据(附件A物质1995 1997年的平均数 附件B物质1998 2000年的平均数据和附件E物质1995 1998年的平均数据) 按第5条行事的140个缔约方完全汇报了它们所有基准线数据
In the case of baseline data (the average of years 1995 1997 for Annex A substances, of 1998 2000 for Annex B substances, and of 1995 1998 for the annex E substance), 140 Parties operating under Article 5 had fully reported all their baseline data, as shown in annexes VIII and IX to the data report.
㈡ 其他危险放射性物质, 而对任何人造成或可能造成死亡或重伤,对空气 土壤 水 动物 植物的素质,或对财产,造成重大损害
(ii) Other hazardous radioactive substances, that cause or are likely to cause death or serious injury to any person, substantial damage to the quality of air, soil, water, animals, plants or to property
接下来发生的事情 就是那些轻的物质会挥发 一些有毒物质漂浮到水层中 杀死鱼卵 和一些小鱼 小虾
The next thing that happens is the light ends evaporate, and some of the toxic things float into the water column and kill fish eggs and smaller fish and things like that, and shrimp.
哪里有这种石膏样的物质 他们就可以从哪里获得水分
And where we have this gypsum strip they can harvest this water.
此外 购买燃料和打水以及物质援助匮乏也是严重问题
Furthermore, fuel and water collection present severe challenges, as do shortages in the level of material assistance.
她们在空闲时间里 要用嘴把水牛皮里的胶质物咬出来... ... ......
And then, in their spare time, they chew the glue out of buffalo hides so that their man can have a nice soft pair of moccasins.
政府提供的服务可以包括加工研究(包括物种保存和生物技术) 质量提高措施方面的训练(装卸技术 质量控制技术 污染水平控制) 视察 监督与核查和证明服务
The services provided by governments could range from processing research (including species preservation and biotechnology), through training in quality upgrading measures (handling techniques, quality control techniques, contaminant level control) to inspection, surveillance and verification and certification services.
中心正致力在2006年和2007年维持这一增长水平 并将确保同时不会降低援助的质量和利用水平
The Centre is working to maintain that level of growth in 2006 and 2007 and will ensure that any increase is achieved without compromising the quality and utility of the assistance provided.

 

相关搜索 : 物质的水平 - 物质生活水平 - 质量水平 - 质量水平 - 质量水平 - 质量水平 - 质量水平 - 杂质水平 - 疏水物质 - 疏水物质 - 物种水平 - 药物水平 - 底物水平 - 平均质量水平