"特此授予"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
特此授予 - 翻译 : 特此授予 - 翻译 : 特此授予 - 翻译 : 特此授予 - 翻译 : 特此授予 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
特蕾莎修女被授予諾貝爾獎 | Mother Teresa was given the Nobel prize. |
特许经营者销售符合授予特许者质量标准的商品或服务并使用授予特许者的商标开展经营活动 | The franchisee sells goods or services that meet the franchisor's quality standards and operates under the franchisor's trademarks. |
12. 科特迪瓦行动也被广泛授予各种任务 | UNOCI, too, had been assigned a broad range of tasks. |
合同授予 | Contract award |
给予授权 | Grant Authorization |
银行签字的权责授予具体个人 不得转授予他人 | Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. |
授予保证书 | Granting of guarantees |
该奖已授予 | The award was given to |
F. 通过修订 京都议定书 决定授予特权与豁免 | Amending the Kyoto Protocol to confer privileges and immunities |
授予许可和特许权的条件(立法建议(9)及第50段) | Conditions for the award of licences and concessions (legislative recommendation 8 and para. 50) |
给予逆向授权 | Grant Negative Authorization |
授予财政责任 | Delegation of finance responsibilities |
一般来说 科威特国籍的授予被认为是一项特权而不是一项权利 | Generally speaking, Kuwaiti nationality is considered a privilege, not a right. |
因此 安全理事会和其他机构被授予明确的职权 事实上他们被授予明确的责任 在出现危害人类罪行时采取行动 | The Security Council and other institutions have thus been given a clear mandate indeed, a clear duty to act where crimes against humanity are committed. |
财务签字权的授予 | Delegation of financial signing authority |
授予非洲妇女权力 | Empowering Africa s Women |
他曾经被授予金牌 | He's been awarded a gold medal once. |
这种授权可予撤回 | Such authorization may be revoked. |
米德兰特宣言 第91段在这方面给予了明确的任务授权 | Paragraph 91 of the Midrand Declaration gave a clear mandate in this respect. |
赋予特许权的法律授权(立法建议(3)和(4)及第10至11段) | Legislative authority to grant concessions (legislative recommendations 3 and 4 and paras. 10 and 11) |
科威特国籍的授予由内政部任意决定 缺乏任何法律保障 | Kuwaiti nationality is granted at the discretion of the Ministry of the Interior and, as such, does not benefit from any judicial guarantees. |
7.2. 尼日尔国籍的授予 | 7.3.3 Through filiation |
因此 条款草案不允许违反国际法获得公民权或授予公民权 | Thus, the draft articles did not allow either the acquisition or the granting of citizenship inconsistent with international law. |
164. 废除条约的权力授予共和国总统 总统需就此向国会报告 | 164. Authority to denounce treaties is vested in the President of the Republic, who is required to report thereon to Congress. |
(b) 核准的权责授予具体个人 不得转授他人 | (b) Approving authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated. |
特许经营者常常并不登记与授予特许者订立的合同 不了解其权利和义务 | Franchisees often do not register their contracts with the franchisors and are unaware of their rights and obligations. |
(1997年授予专门咨商地位) | Special consultative status granted in 1997 |
7.2. 尼日尔国籍的授予 39 | The population is characterized by rapid growth and a very high proportion of young people. |
(1989年授予专门咨商地位) | Special consultative status granted in 1989 |
(2001年授予专门咨商地位) | Special consultative status granted in 2001 |
例如 在奥地利 此乃法律的要求 2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款 | Required by law, for example, in Austria, Purchase Contract Awards Act 2002, para. |
此外,被授予权力的人可以滥用授权控制手段,管理部门往往可以无视自己制定的控制手段 | In addition, authorization controls can be abused by the person in whom the authority is vested and management is frequently in a position to override the controls it has established. |
此外 宪法修正案 授予阿塞拜疆公民向宪法法院提出上诉的权利 | Furthermore, amendments to the Constitution had granted citizens the right to appeal to the Constitutional Court. |
这一任务应授予有明确授权的正式组成的机构 | That task should be entrusted to duly constituted institutions which had explicit mandates. |
我授予他们俩详明的经典 | We gave them the explicit Book, |
我授予他們倆詳明的經典 | We gave them the explicit Book, |
我授予他们俩详明的经典 | And We bestowed the clear Book to both of them. |
我授予他們倆詳明的經典 | And We bestowed the clear Book to both of them. |
我授予他们俩详明的经典 | and We gave them the Manifesting Book, |
我授予他們倆詳明的經典 | and We gave them the Manifesting Book, |
我授予他们俩详明的经典 | And We vouchsafed Unto the twain a Book luminous. |
我授予他們倆詳明的經典 | And We vouchsafed Unto the twain a Book luminous. |
我授予他们俩详明的经典 | And We gave them the clear Scripture |
我授予他們倆詳明的經典 | And We gave them the clear Scripture |
我授予他们俩详明的经典 | And We gave them the Clarifying Scripture. |
相关搜索 : 您特此授予 - 我们特此授予 - 我此授予 - 此处授予 - 授予特许 - 特别授予 - 特权授予 - 特此授权 - 特此授权 - 授予授予