"特殊学生"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

特殊学生 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在特殊教育和后进学生教育中 三分之二的学生是男生
Two thirds of all students in special ed. remedial programs are guys.
504. 2004年对 总督教育条例 的修改 允许资助具有特殊需要的学生在指定的特殊教育私立学校入学
An amendment to the Governor in Council Education Regulations in 2004 allows a student with special needs to be funded to attend a designated special education private school.
主要特殊教育机构接收的学生的人数
Population reached by the main special education services.
学校总数 1 272 学生总数 123 819. 全日制特殊教育(1992 1993)
Table 65. Full time special schooling (1992 1993) Basic schools Second. vocational
特殊学校种类
Types of special schools
特殊教育学校
Special schools
534. 由于特殊学校较少 残疾学生遇到的交通问题更大
534. The transport problems that disabled pupils encounter are added to by the fact that the network of special schools is not very dense.
特殊教育计划下的残疾学生 可免费得到课本
Disabled pupils covered by the special education scheme are provided with free textbooks.
音乐和芭蕾学校(所谓的平行学校)招收了4,207名学生 有特殊需要儿童的学校招收了958名学生
Music and ballet schools (so called parallel schools) enrolled 4,207 pupils, and institutes for children with special needs enrolled 958 pupils.
在特殊小学前4年级的学生总数为208名 其中76名是女孩 有204名学生完成了学业 其中75名是女学生
The total number of students in the first four grades of the special primary schools was 208, of whom 76 were girls 204 students managed to graduate from the grade, of whom 75 are girls.
特殊机构 特殊学校公共课室和看护辅导员24小时
24 hours for tutors in special institutions, special school common rooms and care taking tutors
有特殊阅读困难的学生 根据第66 1995号 义务教育法 和第389 1996号 特殊教育条例 有权得到特别补习
Students with special reading difficulties are entitled to special remedial instruction in accordance with Law No. 66 1995 on Compulsory Education and the Regulations on Special Education, No. 389 1996.
中学开设普通中学课程 其中包括有特殊需要的学生的教育和成人教育
In secondary schools, the curricula of regular secondary school are followed, including the education of students with special needs, as well as the education of adults.
此外 就读特殊教育和指导机构的学生的父母仅须支付部分学费
In addition, parents of children staying in special teaching and guidance institutions only pay part of the costs involved.
300. 特殊教育机构不收学费
300. The special education establishments are free.
对有发育困难的儿童的初等教育和有特殊天赋学生的额外教育可以专门在区里的学校里组成特殊班级 采用经特别调整的课程
Primary education for children with development difficulties as well as additional education for particularly gifted students, may also be organized in special classes formed for that purpose in primary schools of the district that implement special adjusted curricula.
为听力和视力等等有缺陷的儿童维持特殊育儿所和特殊学校
(c) Maintaining special homes and schools for children with impaired hearing, eyesight, etc.
为有身体和心理缺陷 不能在一般普通教育学校学习的少年儿童开设特殊普通教育学校 寄宿学校和特殊班
Special general education schools, boarding schools, and special classes are being created for children and teenagers who have physical and mental disabilities and who cannot attend conventional general education schools.
698. 下表显示了在各个特殊教育机构接受教育的学生人数
The following is a table showing the population served by the various special education services.
在2001 2002学年 这些机构接收了525 232名学生 这些学生需要特殊教育和各种形式的初始和基础教育
During the 2001 2002 school cycle these services reached 525,232 students needing special education and the various forms of initial and basic education.
45. 工程处的补习教育和特殊教育方案确保有学习障碍的学生得到特殊照顾 包括提供各种视听节目 强化课程材料和自修材料
The Agency's remedial and special education programmes ensure that children with learning disabilities receive specialized attention, including audio visual programmes, curriculum enrichment materials and self learning kits.
根据包容性教育的原则 有特殊需要的儿童不再需要去特殊学校或被安置在住宿学校
According to the principles of inclusive education, children with special needs would not go any more to special schools or be placed in boarding institutions.
让我们来学习一个特殊的例子
Let's study a specific example.
其中3 是健康问题严重的学生 他们参加有组织的特殊教育
Out of those, 3 per cent are pupils with very serious health problems, who take part in organized forms of special education.
其中 中等技术和相关学校招生45,478人 职业学校招生38,992人 文法学校招生27,496人 宗教学校招生1,437人 师范学校招生1,178人 艺术学校招生1,051人 针对由特殊需要儿童的学校招生285人
Of this number, 45,478 students enrolled in technical or related schools, 38,992 enrolled in vocational schools, 27,496 enrolled in grammar schools, 1,437 in religious schools, 1,178 in teachers' schools, 1,051 in art schools, and 285 enrolled in the schools for children with special needs.
其他中学通常学制4年 在特殊情况下为5年
In other secondary schools, education lasts for 4 years, exceptionally for 5 years.
发生了一些特殊事件
Something very unusual has happened.
特殊教育机构负责接收有发育障碍的儿童 这些机构被称为特殊学校
There exist special institutions with accommodation for children with disabilities in development, which are categorized as special schools.
此外,工程处正常教育方案收留了1 388名学得慢的学生 学习有困难的儿童和需要补习的学生,对他们进行特殊教育
In addition, 1,388 slow learners, children with learning difficulties and pupils in need of remedial attention were accommodated in the Agency apos s regular education programme by means of special instruction.
方案设立了八所特殊教育中心,500名学习迟缓的学生通过在该中心学习已进入普通教育方案 17个补习班帮助300名学习困难的儿童 5个特殊班招收20名聋哑儿童
The programme provided eight special education centres through which 500 slow learners were integrated into the regular education programme, 17 remedial classes which assisted 300 children with learning difficulties, and five special class sections for 20 deaf children.
对特殊教育机构毕业生的职业教育根据符合他们的职业教育方向和专业由特殊学校或者初等和中等职业教育系统的一般学校负责实施
Vocational training for graduates of special education institutions is based on a list of vocational training areas and specialties that correspond to those categories of students, and is performed in special schools or in conventional schools of the system of beginning vocational and secondary vocational education.
计划为具有精神发展障碍的学生提供为期9年的特殊教育方案
Special educational programmes for students with mental development disorders are planned for a period of 9 years.
533. 国内已启动将具有特殊需要的学生融入普通教育机构和班级的行动 确保获得特殊教育方案并促进融入社会
The integration of students with special needs in establishments and classes of general education has been started in the country, ensuring the acquisition of the special educational programme and promoting integration into the society.
27. 联合会将远距医学引进特殊环境
The Consortium had introduced telemedicine into extreme environments.
328. 在特殊情况下 学校可应家长的要求允许学生部分或全部完成义务教育后开始学徒或工作
328. In special cases the school may, at the parents apos request, permit partial or total completion of compulsory education by allowing a pupil to enter trainee service or work.
特殊教育向具有特殊需要的学生提供机会和创造条件 以获得与个人的健康状况 能力和任何教育机构的发展水平相适应的教育 向学生提供教育心理和医学矫正 为个人进入社会工作和生活做准备
Special education presents opportunities and creates conditions for students with special needs to acquire education that corresponds to the person's health condition, abilities and the development level at any educational establishment, providing pedagogical psychological and medical correction for student, prepares the person for work and life in the society.
除正规小学外还有 特殊小学和学校 平行小学(音乐和芭蕾)和成人小学
Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults.
据称学习特殊专业 例如牙医或药剂学的学费高达7 000美元
Fees for studying at specific faculties like dentistry or pharmacy allegedly went up to US 7,000 per year.
残疾或患慢性疾病儿童上的特殊小学
Special primary schools for disabled or chronically ill children
生成特殊字符的图标代码
Code for generating special characters' icons
听力 视力受损学生和盲人学生的特殊教育方案计划10年获得普通初等教育及3年获得普通中等教育
Special educational programmes for students with impaired hearing, eyesight and blind students are planned for a period of 10 years to acquire general primary education, three years being planned for the acquisition of general secondary education.
147. 残疾学生通常与其他学生一道参加普通课程 但有权得到适当的特殊帮助和指导(第七部分第19条)
147. Handicapped students usually attend general classes with other students, but have the right to receive special support and instruction as appropriate (art. 19, Part VII).
特殊小学和中学的资金由塞尔维亚共和国预算拨款
Special primary and secondary schools are financed from the Republika Srpska budget.
599. 在1999 2000学年结束时 塞族共和国共有27所特殊小学
There were 27 special primary schools in Republika Srpska as of the end of the school year 1999 2000.
对有发育问题的学生 安排了特殊教育 课程根据他们的能力进行调整
For pupils with development problems, special education is arranged with curricula adjusted to their abilities.

 

相关搜索 : 特殊化学 - 特殊学校 - 养生特殊 - 特殊需要的学生 - 特殊 - 特殊化学品 - 特殊的教学 - 特殊的生产 - 特殊的生理 - 特殊教育学校 - 特殊学习困难 - 特殊学校教育 - 学生特点 - 特殊性