"特殊用途许可证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

特殊用途许可证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

特殊用途资金
Special purpose funding
因此,工程处需要为其当地工作人员申请长期或特殊用途许可证,以便他们能够执行任务
Accordingly, the Agency continued to be required to seek to obtain standing or specific use permits for its local staff as required in the performance of their duties.
因此,工程处继续按要求为其当地工作人员申请长期或特殊用途许可证,以便他们能够履行其职责
Accordingly, the Agency continued to be required to seek standing or specific use permits for its local staff as required in the performance of their duties.
E. 其他特殊用途基金
E. OTHER SPECIAL PURPOSE FUNDS
使用时并未将普通用途和特殊用途基金分开
General purpose and special purpose funds are not invested separately.
在本报告所述期间,工程处当地工作人员申请长期许可证或特殊用途许可证有相当比例被以色列当局拒发,理由有时是没有明白指出的安全理由
A significant proportion of applications for standing or specific use permits for Agency local staff were rejected by the Israeli authorities during the reporting period, at times on unspecified security grounds.
在为工程处当地工作人员申请长期或特殊用途许可证的案例中,有相当大的比例被以色列当局出于没有具体说明的安全理由而拒发,尽管由于在本报告所述期间最后9个月正巧没有实施全面关闭,对加沙工作人员特殊用途许可证的申请案拒签的情况有所减少
A significant proportion of applications for standing or specific use permits for Agency local staff were rejected by the Israeli authorities on unspecified security grounds, although concurrent with the absence of full closures in the last nine months of the reporting period, there was a decrease in rejections of specific use permits for Gaza staff.
鉴于可用于方案活动的普通用途资源奇缺 所有新的行动都需利用特殊用途(指定用途)捐款提供经费
Given the dearth of general purpose resources available for programme activities, all new initiatives will need to be funded from special purpose (earmarked) contributions.
在墨西哥 国家生态研究所正在设计一种许可证( quot licencia ambiental unica quot ) 该许可证将对采用经认证的环境管理系统的公司作出特殊规定
In Mexico, the National Ecological Institute is designing a license ( quot licencia ambiental unica quot ) that makes special provisions for companies that have certified environmental management systems in place. quot World Bank Funds Mexican ISO 14000 Project quot , globeNet.
而通用许可证 OGELs 则禁止转让任何具有 相关用途 的物项
General licences (OGELs) prohibit the transfer of any items with a relevant use .
你可以看到五个平台 五个盒子 每个专供一项特殊的用途
So, you see the five platforms those are the boxes within each one a very discrete thing is happening.
在市场上可以买到特殊用途的以陶瓷为基的毫微合成物
Ceramic based nanocomposites are commercially available for specialty applications.
缔约方会议或执行秘书可设立独立的普通基金或特殊用途基金
Separate funds for general or special purposes may be established by the Conference of the PartiesCOP or the Executive Secretary.
大会 安全理事会或秘书长可设立独立的普通基金或特殊用途基金
Accounts maintained in other currencies are translated into United States dollars at the time of the transactions at rates of exchange established by the United Nations.
网络将包括特殊用途 如海底测绘和海啸预测
The networks will incorporate specialized functions such as seabed mapping and tsunami forecasting.
这一数字 如表6中所示 包括估计的捐款100,289,000美元 该项捐款合并了普通用途捐款27,559,000美元和特殊用途捐款72,730,000美元 普通用途捐款与1996 1997两年期相比减少9.6 特殊用途捐款则增加14.3
This figure, as shown in table 6, includes estimated contributions of 100,289,000 incorporating 27,559,000 for general purpose contributions, which decrease by 9.6 per cent compared to those for 1996 1997, and 72,730,000 for special purpose contributions, which increase by 14.3 per cent.
6. 报表还提供了1996 1997两年期一般用途基金和特殊用途基金之间的细分帐目
6. The statement also provides a breakdown between general purpose and special purpose funds for the biennium 1996 1997.
所有特殊用途车辆都是8年以上或超过250 000公里
All the special purpose vehicles proposed for replacement exceed eight years of age or 250,000 kilometres.
此外我们还准备了特殊飞行许可
We have to get special flight clearance.
一般用途支出达43 528 776美元 占总支出的42 特殊用途支出达60 825 976美元 占总支出的58
General purpose expenditure amounted to 43,528,776, or 42 per cent of total expenditure, and special purpose expenditure amounted to 60,825,976, or 58 per cent.
证书用途
Certificate usage
证书用途
Certificate Usage
证书用途
Certificate Usage
然后他说 我们可以把工作椅调整一下 或许可以放一张特殊的凳子 使用特殊的铁砧和老虎钳 还有电动的螺丝刀
And then he said, No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver.
㈥ 可能适用的其他特殊条件
(vi) Any special conditions which may be applicable.
总起来算 各项方案活动需要1,740万美元(15.8 )的普通用途捐款和9,310万美元(84.2 )的特殊用途捐款
Overall, 17.4 million (15.8 per cent) will be provided by general purpose contributions and 93.1 million (84.2 per cent) by special purpose contributions for programme activities.
22. 注意到文件ICCD COP(1) 3 Add.1所载1999年特殊用途资金概算
22. Notes the estimates for special purpose funding for 1999 contained in document ICCD COP(1) 3 Add.1.
在颁发许可证时 大部分许可证只能用一天或三个月
When permits were granted, most were valid only for day trips and only for a three month period.
大会或总干事可设立各种普通用途或特别用途基金
Separate funds for general or special purposes may be established by the General Conference or the Director General.
23. 表十至二十一载列联合国为各种特殊用途分别设立的基金
23. Statements X through XXI include individual funds established by the United Nations for various special purposes.
要进行军火或双重用途的商品和技术的对外贸易,都需取得贸易和旅游部的一个特别委员会颁发的许可证
Permits for each individual foreign trade transaction with arms or dual use goods and technologies are issued by a special commission at the Ministry of Trade and Tourism.
民用 枪支 制造 许可 证件 配售 许可 证件 的 有效期 为 三 年
The certificate permitting manufacture of guns for civilian use and the certificate permitting rationed sale of guns for civilian use shall be valid for a period of three years.
如目的地国没有按照行政机关的要求提出最后用途证明书和不再出口证明书 应拒绝发给许可证 第L2342 16条
Such authorization shall be denied if the destination State fails to provide, upon being so requested by the administrative authority, an end use certificate and a non re exportation certificate (article L.
如联合国禁止特定军用品出口 就不发放这些用品的许可证
Permits for specific military goods are denied, for example, where the export of such goods is prohibited by the United Nations.
无效的证书用途
Invalid certificate purpose.
暴乱的时候不用许可证
We don't need a warrant when there's a riot.
也许应注意到 备用信用证的另一重大用途是用以保证债务到期时获得支付的单证 quot 金融 quot 或 quot 直接支付 quot 式备用信用证
It may be noted that another major use in particular of stand by letters of credit is as an instrument to effectuate payment of mature indebtedness ( quot financial quot or quot direct pay quot stand by letters of credit).
出口或转让的物项如果在大规模毁灭性武器中有 相关用途 则须获得出口许可证
Export licences are required if the items exported or transferred are for a relevant use in WMD.
增添了新术语 quot 一般基金 quot 一般用途捐款的例外向麻醉药品委员会报告 特殊用途捐款要视为信托基金
The new term quot general fund quot was added exceptions to general purpose contributions to be reported to the Commission on Narcotic Drugs contributions used for a special purpose to be treated as trust funds.
为了赋予执行干事在方案执行方面的更大灵活性 非特殊用途捐款的增加和可预见是必要的
Increased and predictable general purpose funding was therefore necessary to give the Executive Director more flexibility in the implementation of the programmes.
在本案件中,提交人没有证明存在任何特殊情况使其无法利用可以利用的国内补救办法
In the instant case, the author has not shown the existence of special circumstances which prevented him from pursuing the domestic remedies available.
颁发许可证也有助于帮助查清守法企业和对其他企业发挥威慑作用 土地用途规划和开发控制
Licensing processes can help to identify enterprises that comply with legislation and to deter others Land use planning and development control These combined instruments are critical in enhancing the sustainability of new tourism development.
如问题1.7的答复中所示 必须向海关出示特别许可证 可向颁发许可证的机构查证其真伪
As answered at question 1.7, it is necessary to present a special licence to the Customs, the authenticity of which could be verified with the issuing entity.
然后我们用特殊的摄像头 可以看到它
And we can take special cameras, and we can look at it.
30. 特许经营引起特殊的规范挑战
Franchising poses particular regulatory challenges.

 

相关搜索 : 特殊用途 - 特殊用途 - 特殊用途 - 特殊用途 - 特殊用途 - 特殊用途 - 特殊用途船 - 特殊用途基金 - 特殊用途贷款 - 特殊用途物业 - 特殊用途区域 - 特殊用途眼镜 - 特别许可证 - 特别许可证