"特殊的假设"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

特殊的假设 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

158. 特殊假日
158. Special holidays.
备份的特殊设置
Special settings for backup.
遇有特殊情况,秘书长可核准特别假
The Secretary General shall establish appropriate medical standards that staff members shall be required to meet before appointment.
设置特殊效果...
Set Effect...
正常间距 末行没有特殊设置
Normal spacing, no special provision for the last line
设定要显示几天内发生的特殊事项
Set the number of days to show upcoming special occasions
我在这里观看了 这个特殊设备的发射
I was here to see the launch of this particular type of instrument.
达成为原住民作出特殊休假安排的工作协议是很有可能的
It is quite possible to reach work agreements allowing special leave arrangements for the Aboriginals.
在此处您可以配置对某些语言的特殊设定
Here you can choose special settings for some languages.
无法用特殊打印机的设置来覆盖常规打印机
Can not overwrite regular printer with special printer settings.
除特殊情况外,只有上述个人代表有权出席 如有特殊情况,应通知常设理事会主席
Only the personal representatives shall be entitled to participate except in exceptional situations, in which case they shall so inform the President of the Standing Council.
97. 在军队和警察中设立工会有一些特殊的程序
97. There are special procedures for establishing trade unions in the armed forces and the police.
在特殊情况下(生病 女工死亡等) 她最近的亲属也有权享受这种假期
In particular situations (sickness, death of a woman worker) her closest relatives are also entitled to the leave.
美国代表团想了解 quot 特殊情况 quot 的确切含义 这就有可能享有假期超过两年后无薪延长假期
His delegation wished to know exactly what was meant by the exceptional circumstances which would make it possible to extend leave without pay beyond the initial two years.
它们规定产前产后的特殊假期 为多子女母亲的退休提供较好的条件等等
They provide for special prenatal delivery and post natal leave, better conditions for retirement of mothers of many children, etc.
巴勒斯坦人民的特殊情况需要特殊行动
The special situation of the Palestinian people required special action.
我做了一个假设 一个荒唐的假设
I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis.
在此设定对图像数据的特殊处理的使用 比如 rendering geared to output.
Set here the use of special processing on image data, such as rendering geared to output.
然后我得到一个结论 虽然矛盾是特殊的 矛盾不特殊 但解决方法必须是特殊的
And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique.
这种特殊设计 让它能够在每秒钟内传输 30 50兆的数据
And this particular set here can transmit something of the order of three to five terabits per second.
应设法简化逻辑框架 同时着意反映具体活动的特殊性
An effort should be made to simplify the logical framework while taking care to reflect the specificities of particular activities.
特殊
Special
特殊
Specials
为有身体和心理缺陷 不能在一般普通教育学校学习的少年儿童开设特殊普通教育学校 寄宿学校和特殊班
Special general education schools, boarding schools, and special classes are being created for children and teenagers who have physical and mental disabilities and who cannot attend conventional general education schools.
每个缔约国承诺不将(a) 原料或特殊裂变物质 或(b) 特别为处理 使用或生产特殊裂变物质而设计或配备的设备或材料 供给任何无核武器国家用于和平的目的 除非这种原料或特殊裂变物质受本条所要求的保障监督措施的约束
Each State Party to the Treaty undertakes not to provide (a) source or special fissionable material, or (b) equipment or material especially designed or prepared for the processing, use, or production of special fissionable material, to any non nuclear weapon State for peaceful purposes, unless the source or special fissionable material shall be subject to the safeguards required by this article.
34. 特设局可以在联合国系统内相关知识管理上发挥特殊作用
The Special Unit could have a special role in relevant knowledge management within the United Nations system.
由于集体协定和其他特殊的法规 为期至少一个月的假期正在成为公认的标准
In fact, the maximum length is often exceeded, and a holiday of at least one whole month is becoming the established norm as a result of collective agreements and other special statutes.
22 应设立特殊服务机构 以确保这些原则付诸实施
2. A special service should be established to ensure that these Principles are put into practice.
回顾世贸组织是在联合国系统之外设立的一个特殊组织,
Recalling that the WTO is a sui generis organization established outside the United Nations system,
把土著妇女的特殊关注纳入了土著问题项目的设计和执行
The special concerns of indigenous women are integrated in the design and implementation of projects on indigenous issues.
可批准工作人员在不度回籍假之年 每年度一次探亲假 但在指定工作地点任职的工作人员得适用特殊条件
Family visit travel may be granted once every year in which the staff member's home leave does not fall due, except for eligible staff members serving at designated duty stations in respect of which special conditions shall apply.
特殊身份的底特律人
Detroiters of a special class.
特殊类
Special Category
特殊班
Special admission classes
用来启动特殊窗口属性的程序的工具 这些特殊属性包括 最小化 最大化 在特定桌面 特殊的装饰或其它
Utility to launch applications with special window properties such as iconified, maximized, a certain virtual desktop, a special decoration and so on.
预算使用了方案的具体假设和较为笼统的战略假设 包括中期计划所载的假设
Programme specific, as well as more general strategic assumptions were employed, including those contained in the medium term plan.
一种特殊的爱
A special kind of love, I suppose?
该示例文本显示当前的设置 您可以编辑它来测试特殊字符
This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test special characters.
这可能需要在许多发展中国家建立起目前缺少的特殊设施
This may require the creation of special facilities currently lacking in many developing countries.
在特殊调查事务总局内设立一个特别单位 专门负责起诉洗钱罪行
Prosecution of money laundering crimes through a special dedicated unit established within the General Department of Special Investigation Services.
(a) 界定何为 特别为处理 使用或生产特殊裂变物质而设计或配备的设备或材料 (条约中未作界定)
(a) The definition of what constituted equipment or material especially designed or prepared for the processing, use or production of special fissionable material (as it was not defined anywhere in the Treaty)
我的假设是...
When I say hypothesis, I mean...
(b3)栏特殊规定 quot 76 quot 改为特殊规定 quot 281 quot
Replace special provision 76 with special provision 281 in column (b3).
所以他说 我们来假设 假设这些事件是独立的
So he said, Here, I'll assume that these events are independent.
特殊规则
the rule of specialty

 

相关搜索 : 特殊假 - 特殊的设计 - 特殊的设计 - 特殊设施 - 特殊设置 - 特殊设施 - 特殊的设计特点 - 特殊 - 特殊的主 - 特殊的信 - 最特殊的 - 特殊的(a) - 特殊目的 - 特殊目的