"特种"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 特种连 | 4 Battalions |
| 在这种情况下 将不必声明某种特定的情况存在特殊风险 | In that case, it would be unnecessary to declare that a given situation presented an exceptional risk. |
| 不去特种学校 | No special needs schools. |
| (c) 必须平等处理各种形式种族主义和歧视 同时认识到每种形式歧视和种族主义的独特性和特征 | (c) The need to give equal treatment to all forms of racism and discrimination while recognizing the singularity and specificity of each form of discrimination and racism |
| 第一种特性是零电阻 第二种特性是从超导体的内部驱逐磁场 | The first is zero electrical resistance, and the second is the expulsion of a magnetic field from the interior of the superconductor. |
| 特定种类的财产 | Specific categories of property |
| 某种奇特的东西 | There's something weird happening. |
| 它具有多种特征 | And it is something which has several characteristics. |
| 那么我们能否利用 我们能否把这种特性 用这种化合物 这种受体 这种控制抗肿瘤特性的因子 来治疗癌症 | And can we utilize can we take this property, this compound, this receptor, whatever it is that's controlling these anti tumor properties and apply it to cancer therapy in general? |
| 外交官有多种特权 | Diplomats are allowed various privileges. |
| 这种东西毒性特大 | It's an extraordinarily toxic thing. |
| 常任席位是一种特权 | Permanent membership is a privilege. |
| 评估各种评估 的特点 | Features of the Assessment of Assessments |
| 特种部队连 危地马拉 | Serbia and Montenegro |
| 工作组还建议 若某项特种装备或一套特种装备的通用公平市场价值高于500美元 而且使用寿命超过一年 则应制定特种装备阈值 | The Working Group also recommends that a threshold value be established for the special cases in which the generic fair market value of an item, or a set of items, is higher than 500 and its life expectancy is greater than one year. |
| 他还分析这三种仇视心理的特征和独特性与普遍消除种族主义 种族歧视和仇外心理之间的辩证关系 | The Special Rapporteur then submitted to the Commission and to member States specific recommendations for each of these phobias and general recommendations covering the following points |
| 特种部队包围了建筑物 | Special forces surrounded the building. |
| 这是神秘果 一种天然调料 含有一种特殊成分 | And a miracle berry, if you're not familiar with it, is a natural ingredient, and it contains a special property. |
| 这种特别的障碍是由 特殊的抗原决定基所导致 这种抗原决定基就是 半乳糖基 | And the specific barrier is a specific epitope called the galactosyl, or gal epitope. |
| 你得到的是一个独特的味道 一种独特的震动 | You have a unique smell, a unique vibration. |
| 你选择了一种特别的品种 后来你知道有关这些品种的一些事 | You picked a particular breed, you learned some new information about the breed. |
| 很少有常规武器具备这种特性和引起这种关注 | Few conventional weapons have such characteristics and raise such concerns. |
| 那是一种特别的认知方式 | There is a particular way of knowing. |
| 这种橄榄油口味独特 有趣 | It tasted fine. It tasted interesting. |
| 那么 超导体具备两种特性 | So, a superconductor is defined by two properties. |
| 科威特高度珍视这种协助 | I am confident Kuwait greatly values this assistance. |
| 妇女政策特别秘书处和促进种族平等政策特别秘书处的成立是加强这种努力的体现 | The Special Secretariat on Policies Women (SPM) and the Special Secretariat on Policies for the Promotion of Racial Equality (SEPPIR) creation intensified this commitment. |
| 在科特迪瓦 科特迪瓦化 概念就是这种情况的表现 | In Côte d'Ivoire, this has found expression in the concept of ivoirité . |
| 这种慈悲 是人类内在的特质 | That compassion is actually an inherent human quality. |
| 因此这种地貌上的一些特征 | And so, there are features on this landscape. |
| 并且还有两 种律法 特别挑战 | And there were two types of laws that were particularly challenging. |
| 所以我们要有独特的标记 每一种病毒都有一种指纹 | And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus. |
| 17. 业已实施了各种方案来满足特定群体的特殊需要 | Programmes had also been implemented to meet the special needs of certain groups. |
| 我重申 常任理事国席位的关键特点并不是这种席位的常任性质 而是这种席位拥有的特权 | I would reiterate that the key characteristic of a permanent seat is not the permanence of the seat itself, but the privileges attached to it. |
| 我觉得 我们有着 一种特别的联系 一种我很珍惜的联系 | And I feel that we have a special connection, which I value very much. |
| 因此 目前尚未特地针对这种采购方法制定特别的政策和规则 而这种采购方法需要一种包含安全问题 电子签名 系统完整性 后备安排等方面的特别规章制度 | Consequently, no special policies and rules have yet been devised specifically for this method of procurement that requires a special regulatory regime encompassing issues of security, electronic signatures, system integrity, backup arrangements, etc. |
| 内特 希尔沃 种族会影响选票吗 | Nate Silver Does race affect votes? |
| 朱利安 特雷热 5 种倾听的方法 | Julian Treasure 5 ways to listen better |
| 这是勃克明斯特富勒 一种碳60 | This is a Buckminsterfullerene, a carbon 60. |
| 将根据需要制作各种特别节目 | Special programmes will be produced and distributed, as required. |
| 促进种族平等政策特别秘书处 | Special Secretariat on Policies for the Promotion of Racial Equality (Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial) |
| 在这种情况下 土著妇女 特别是流离失所妇女和难民妇女的处境尤其困难 应特别针对她们制定文化上恰当的种种方案 | The situation of indigenous women, in particular displaced and refugee women, is particularly severe, and should be addressed through targeted, culturally appropriate programmes. |
| 合金钢有时也叫特种钢 可被认为是特种产品 含有少量的合金元素 如铬 钴 镁 钼 镍 铌 硅 钨或钒 | Alloyed steels, which are sometimes also called special steels and may be considered specialty products, contain small portions of alloying elements such as chromium, cobalt, manganese, molybdenum, nickel, niobium, silicon, tungsten or vanadium. |
| 为什么 作为一种原材料 一种我们在未来可以用到的特性 | Why? As a raw material, as a trait we can use in the future. |
| 替身综合症是一种精神疾病 会让人产生一种特别的幻觉 | So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion. |