"特长"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 秘书长特别代表办公室 特派团团长 | a Represents highest level of authorized proposed strength. |
| 秘书长特别代表办公室 特派团团长 | c Reflects inclusion under component 2, military, of 12 military officers previously performing civil affairs functions (reported in the 2005 06 budget frameworks under component 1, political and civil affairs). |
| 秘书长特别代表 办公室 特派团团长 | f Includes Conduct and Discipline Team temporary positions (one P 5 and one national General Service staff) funded under general temporary assistance. |
| 4. 特派团由副秘书长级秘书长特别代表领导 特别代表由两名助理秘书长级秘书长副特别代表协助 | The Mission is headed by the Special Representative of the Secretary General at the Under Secretary General level, who is assisted by two Deputy Special Representatives of the Secretary General, both at the Assistant Secretary General level. |
| Something I'd like to have. 他有特长 那种我也想有的特长 | Something I'd like to have. |
| 在特派团团长和副署长不在期间,我多次代理特派团团长职务 | On several occasions, in the absence of the head of mission and his deputy, I served as head of mission. |
| 8. 特派团由副秘书长级秘书长特别代表领导 特别代表由助理秘书长级的秘书长首席副特别代表和秘书长副特别代表 驻地协调员 人道主义协调员 协助 | The Mission is headed by the Special Representative of the Secretary General at the Under Secretary General level assisted by a Principal Deputy Special Representative of the Secretary General and a Deputy Special Representative of the Secretary General (Resident Coordinator Humanitarian Coordinator) at the Assistant Secretary General level. |
| 哈特曼长官 | Hartmann? Sir? |
| 长话短说吧长官哈特曼下士 | I shall be brief, sir, Lance Corporal Hartmann... |
| 罗伯特李 长官 | Robert E. Lee, sir. |
| 这是我的特长 | That's my specialty. |
| 请转 太特 警长 | Sheriff Tate, please. |
| 太特 警长先生 | Sheriff Tate. |
| 社长的特许证 | Pettiness, your chief's patent. |
| 秘书长副特别代表特别助理 | Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General |
| 名字科特哈特曼一等兵长官 | Name? Hartmann, Kurt, lance corporal, sir. |
| 秘书长特使兼观察团团长办公室 | staff Grand total Office of the Special Representative of the Secretary General |
| 秘书长特别代表 | Transportation by air or land |
| 秘书长特别代表 | 3 aero med evacuation teams |
| 特别主题司司长 | Director General of the Department for Special Themes |
| 秘书长特别代表 | the Special Representative of the Secretary General |
| 秘书长非洲特使 | Special Envoy of the Secretary General in Africa 598 400 |
| 特别是今晚 长官 | Especially so tonight, major. |
| 长官,我是喀斯特. | Carstairs, sir. |
| 长官,那是喀斯特. | There's Carstairs, sir. |
| 埃克塞特号 长官 | Exeter, sir. |
| 麦克巴纳特 长官 | Stay by me. McBarnett, sir. |
| 费特很擅长养马 | Fred's very good with horses. |
| 你有特别的长处 | Yes, but you've got special qualifications. |
| 皮特森先生 长官? | Mr. Peterson. |
| 一等兵科特哈特曼前来报到长官 | Hartmann, Kurt, lance corporal. Reporting as ordered, sir. |
| 23. 香港特区政府的首长是行政长官 | The Chief Executive is the head of the Government of the HKSAR. |
| C. 秘书长特别代表 | Kenya, Pakistan, South Africa |
| 特使兼观察团团长 | Special Representative of the Secretary General |
| 特派团规划处处长 | 30. Chief, Mission Planning Service |
| 你是警长哈特威尔 | Are you Sheriff Hartwell? |
| 皮特 摩根带到 警长 | Pete Morgan, Captain. |
| 好的 特雷长官 谢谢 | Okay, Captain Turley. Thanks. |
| 不 长官 普威特不去 | No, sir, not Prewitt. |
| 卡特先生 本市市长 | Mr. Carter, the mayor. |
| 维利 勃兰特市长呢 | Well, what about Mayor Willy Brandt? |
| 我是M 是莱特 长官 | M here. Leiter, sir. |
| 我是警长约翰巴特 | I'm John Baxter, sheriff. |
| 我要找史姆特警长 | Give me some, will you? |
| 遇有特殊情况,秘书长可核准特别假 | The Secretary General shall establish appropriate medical standards that staff members shall be required to meet before appointment. |
