"犯罪情况的报告"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

犯罪情况的报告 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

加强关于犯罪情况的报告
Strengthening reporting on crime
2. 世界犯罪与司法情况报告
2. Report on crime and justice in the world
(l) 关于第十届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会筹备情况的报告 1998年和1999年
(l) Reports on the preparations for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (1998 and 1999)
况 A. 全球犯罪与司法报告
A. Global Report on Crime and Justice 9 11 3
特别提及了 全球犯罪与司法报告 编写情况 关于第五次调查结果的区域报告和关于跨国犯罪调查的工作
Particular reference was made to the preparation of the Global Report on Crime and Justice, the regional reports on the results of the Fifth Survey and work on the transnational crime survey.
印度内务部全国犯罪记录局出版名为 印度的犯罪情况 的年度报告 在马来西亚 皇家警察编辑犯罪数据
The National Crime Record Bureau of the Ministry of Home Affairs in India publishes an annual report entitled Crime in India, and in Malaysia, the Royal Police compiles crime data.
(e) 关于筹备第十届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会进展情况的报告 1998年和1999年
(e) Reports on the progress made in the preparations for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (1998 and 1999)
关于题为 加强关于犯罪情况的报告 的决议草案 的财务说明
Financial statement on the draft resolution entitled Strengthening reporting on crime
25. 全球犯罪与司法报告 的主编概述了联合国犯罪趋势和刑事司法系统运作调查的各项报告的编写和出版情况
The Editor in Chief of the Global Report on Crime and Justice presented an overview of the preparation and publication of the various reports on the United Nations surveys of crime trends and operations of criminal justice systems.
对于专家工作组来说 欧洲研究所的报告将与以往报告有所不同 它将通报犯罪学情况
For the expert working group, the report of the European Institute would represent a departure from previous reports, in that it would be criminologically informed.
C. 罪犯情况
C. Profile of the perpetrator
107然而 据报告 一名罪犯在他的律师不知道的情况下被执行了死刑
Nevertheless, it has been reported that a convict was executed without the knowledge of his lawyers.
62. 一些发言者报告了本国批准 有组织犯罪公约 的情况和本国打击跨国有组织犯罪所取得的进展
Some speakers reported on the status of ratification by their respective States of the Organized Crime Convention and on progress achieved in their countries in the fight against transnational organized crime.
(b) 秘书长关于加强联合国预防犯罪和刑事司法方案和第十届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会筹备情况的报告(A 53 380)
(b) Report of the Secretary General concerning the strengthening of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme and on preparations for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (A 53 380)
在少数情况下,私刑是对危害生命罪(7.5 )或性犯罪(4.2 )的报复
On a few occasions, the lynchings have been a response to crimes against life (7.5 per cent) or sexual crimes (4.2 per cent).
137. 一些发言者报告了关于援助被害人和预防城市犯罪的国家项目情况
Several speakers reported on national projects in victim support and urban crime prevention.
14. LAU请 LAu秘书长向预防犯罪和刑事司法委员会报告本决议的执行情况
14. Requests the Secretary General to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on the implementation of the present resolution.
(g) 关于制订打击有组织跨国犯罪纲要公约进展情况的报告 1998年和1999年
(g) Reports on the progress achieved in the elaboration of a framework convention against organized transnational crime (1998 and 1999)
每一国际犯罪 受害者 调查周期都提出了并将提出比较报告和国家报告 从而增补有关犯罪 受害者和司法情况的国际重要数据库
Comparative and national reports were and will be produced for each International crime (victim) survey cycle, thus updating an important international database on crimes, victims and justice. .
15. 一些发言的人报告了关于援助被害人和预防城市犯罪的国家项目情况
Several speakers reported on national projects in victim support and urban crime prevention.
C. 罪犯情况 27 29 8
C. Profile of the perpetrator 27 29 8
10 请秘书长向大会第五十六届会议提交有关本决议执行情况的报告 仿照诸如联合国非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所之类的研究所的类似报告 在其关于研训所活动的报告中列入详尽资料 说明信托基金资金流动情况和研训所资源利用情况
10. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty sixth session on the implementation of the present resolution and to include in his reports on the activities of the Institute detailed information on the financial flows of the Trust Fund and the utilization of the resources of the Institute, in keeping with similar reports on such institutes as the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.
过去的经验表明 有时很难立即为已向警察报告犯罪情况的受害者找到避难所
Past experience has shown that it is sometimes difficult to immediately find a refuge for victims who have reported this crime to the police.
而且,公告不消除犯刑事罪的司令本人逍遥法外的情况
Also, the circular does not lift the impunity enjoyed by commanders who themselves committed criminal offences.
4. LAU请 LAu秘书长随时将进展情况情况告知预防犯罪和刑事司法委员会
4. Requests the Secretary General to keep the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice informed about the progress made
联合国第十届预防犯罪和罪犯待遇大会的筹备情况
Preparations for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
17. 请秘书长向预防犯罪和刑事司法委员会第十四届会议报告本决议的执行情况
17. Requests the Secretary General to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its fourteenth session on the implementation of the present resolution.
2. 请秘书长向预防犯罪和刑事司法委员会第十四届会议报告本决议的执行情况
2. Requests the Secretary General to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its fourteenth session on the implementation of the present resolution.
家庭情况报告中重要的一项 就是关于收养申请人有无虐待或暴力历史 犯罪记录
The family situation report is also an important document, as it establishes whether the adopting party has any history of abuse or violence, or any criminal record.
5. 请联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任向预防犯罪和刑事司法委员会第十五届会议报告本决议的执行情况
Requests the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its fifteenth session on the implementation of the present resolution.
为此目的 全球报告 将提供全球犯罪状况的最新概况 特别强调犯罪行为不断变化的特点及打击和预防犯罪的形形色色的独特方法
To this end, the Global Report will give an up to date picture of the global crime situation, with particular emphasis on the changing nature of criminality and of the unique and diverse approaches to combating and preventing crime.
14 全美白领犯罪中心和联邦调查局 IC3 2004年互联网欺诈案 犯罪情况报告 2004年1月1日至2004年12月31日 第5页
National White Collar Crime Center and Federal Bureau of Investigation, IC3 2004 Internet Fraud Crime Report January 1, 2004 December 31, 2004, p. 5.
侵犯妇女的报告 白种人和非白种人的情况接近
White and non white populations reported similar levels of aggression against women.
7. 还请秘书长在其提交大会第五十八届会议的关于国际预防犯罪中心工作的报告中报告本决议的执行情况
7. Also requests the Secretary General to report on the implementation of the present resolution in his report on the work of the Centre to be submitted to the General Assembly at its fifty eighth session.
最后 联合王国报告了在布加勒斯特设立一个中央情报股以重点打击罗马尼亚与移民有关的有组织犯罪的情况
Finally, the United Kingdom reported on the establishment of a central intelligence unit in Bucharest to focus on organized immigration related crime in Romania.
(b) 提供打击有组织犯罪情况的人 证人和犯罪组织成员
(b) Those who provide information against organized crime witnesses and members of organized crime
警方处理对妇女性犯罪的情况
Police Handling of Sex Crimes against Women
8. 请秘书长向预防犯罪和刑事司法委员会第十七届会议报告本决议执行情况
Requests the Secretary General to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its seventeenth session on the implementation of the present resolution.
9. 请秘书长向预防犯罪和刑事司法委员会第十六届会议报告本决议执行情况
Requests the Secretary General to report on the implementation of the present resolution to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its sixteenth session.
5. 又请秘书长向预防犯罪和刑事司法委员会第十四届会议报告本决议的执行情况
5. Also requests the Secretary General to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its fourteenth session on the implementation of the present resolution.
8. 并请秘书长向预防犯罪和刑事司法委员会第十五届会议报告本决议的执行情况
Further requests the Secretary General to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its fifteenth session on the implementation of the present resolution.
10 加拿大公共安全和紧急情况准备部 情况报道 经济犯罪 2003年 www.psepc sppcc.gc.ca policing organized_crime FactSheets economic_crime_e.asp
Public Safety and Emergency Preparedness Canada, Fact Sheet Economic Crime, 2003 (www.psepc sppcc.gc.ca policing organized_crime FactSheets economic_crime_e.asp).
7. 请联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任向预防犯罪和刑事司法委员会第十六届会议报告本决议的执行情况 并随后将其报告转呈联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议
7. Requests the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its sixteenth session on the implementation of the present resolution, and thereafter, to share its report with the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
(c) 关于打击有组织跨国犯罪的行动 包括 那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪全球行动计划 A 49 748 第一.A节 执行情况和制订打击有组织跨国犯罪纲要公约进展情况的报告 1998年和1999年
(c) Reports on action against organized transnational crime, including implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime (A 49 748, sect. I.A) and progress achieved in the elaboration of a framework convention against organized transnational crime (1998 and 1999)
下列情况亦构成犯罪 教唆此项犯罪 刑法典 第166条第2款 未能预防此项犯罪 刑法典 第167条 和未能举报此项犯罪 刑法典 第168条
It is also a crime to abet this crime (Section 166, paragraph 2 of the Criminal Code), to fail to prevent it (Section 167 of the Criminal Code), and to fail to report it (Section 168 of the Criminal Code).

 

相关搜索 : 犯罪报告 - 犯罪报告 - 犯罪报告 - 犯罪报告 - 犯罪情报 - 报告的情况下, - 犯罪情节 - 激情犯罪 - 报案的犯罪 - 报告罪 - 紧急情况报告 - 报告使用情况 - 报告进展情况 - 报告紧急情况