"犹不及"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

犹不及 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你会过犹不及
You overcompensate.
犹不及的欧洲统一性
Europe s Harmony Overdose
记住 斯考特先生... ...过犹不及 不可逞莽夫之勇
And remember, Mr. Scott the trick to being brave is not to be too brave.
不行 犹大 求你了 犹大
I must see them. No, Judah, please!
犹大 不要
Judah, no.
不要 犹大
No, Judah.
阿拉伯,犹太,希腊,埃及等
Arabia, Judea, Cappadocia, Syria,
不 犹大 我不邪恶
No, Judah, I am not evil.
不 我不是犹太人
No, I'm not Jewish.
你不该犹豫
Mr Dowling, if you value my favour, you will not hesitate, but answer truly.
并非所有犹太人都恪守犹太教规 犹太人中也不乏素食主义者 因此 并非所有犹太人都依赖合规肉食 但几乎所有犹太人都会捍卫其他人根据犹太饮食规定生活的权利 犹太屠宰是犹太宗教生活中不可或缺 也不容商榷的部分
But almost every Jew will defend the right of others to live according to Jewish dietary laws. Shechita is an indispensable, non negotiable part of Jewish religious life.
不 不是的 是犹他州
No, no. State of Utah.
还爆发了反犹太主义的事件 其形式为对犹太教会堂和犹太墓地的任意破坏 及各种谩骂
There have also been outbreaks of anti Semitism, in the form of acts of vandalism against synagogues and Jewish cemeteries, and verbal attacks.
这样 犹豫不定
Between two worlds in passing, so to speak.
一不是 一犹太人
No. Goldberg?
但犹太人不觉得
Not for Judeans.
在这方面 需要提及的情况包括纵火焚烧和炸弹袭击犹太教堂和犹太社区中心 亵渎墓地 骚扰与恐吓个人及团体以及反犹太主义宣传大量增加
Such acts included bombing and setting fire to synagogues and Jewish community centres, desecration of cemeteries, harassment and intimidation of individuals and groups, and a steep increase in anti Semitic propaganda.
不 我是个犹太牧师
No, I'm a rabbi.
你又在犹豫不决, Gladys.
Oh, there you go, shillyshallying again, Gladys.
我从未犹豫过 现在也不会犹豫 这房子是属于我的
I've never wavered for an instant, and I'm not wavering now. This house is mine.
不行 不行 那是对犹大的爱
No, no. That is the love of Judas.
鉴于犹太人民的历史痛苦 鉴于欧洲犹太人是大屠杀的主要受害者 有些人往往只在这一意义 犹太人的背景及其未来 上解读 永远不再这样 这句禁语
Given the historical suffering of the Jewish people and in view of the fact that European Jewry was the principal victim of the Holocaust, there has been a tendency by some to view the refrain Never again solely within that understanding the context of the Jewish people and their future.
他是个犹太人 不是吗
He's a Jew, isn't he?
我不认识任何犹太人
I never knew a Jew before.
不用可怜我 犹大主人
Do not pity me, Master Judah.
如果你在犹豫是不是要再买几顶帽子 或是遮挡阳光 那就不用再犹豫了
If you want to upsize your hat collection or completely block out the sun then look no further.
你甚至不用是个犹太人
You don't even have to be Jewish.
作伪证的人绝不能犹豫
Perjurers never waver.
你不再是犹太人了 懂吗
You're not Jewish any more, understand?
不要再说废话了 犹太人
That women...
我会毫不犹豫地留下来.
I wouldn't hesitate to stay.
我不知道 否则我就不会犹豫不决了
I don't know. Otherwise I'd be sure.
根据犹太教教义 犹太教教士希利 教导我们己所不欲勿施于人
And within Jewish teachings, the rabbinic teachings, we have Hillel, who taught that you shouldn't do to others what you don't like being done to yourself.
我们犹太人决不能卷进去
We Jewish people shouldn't get mixed up in such a business.
以及有资产阶级的地方 有犹疑不定诗人之地方 和保持有私生活的地方
Wherever there's one resentful bourgeois, one unreliable schoolmaster... one dubious poet hugging his private life.
旁边的是 不要犹豫 那没关系
Alongside that is Don't Think Twice, It's All Right.
他会毫不犹豫杀死柯琳自救
I don't think he'd hesitate to kill Corinne if he thought it would save him.
不 我是犹太人 是个罗马公民
You're Greek. No, I'm a Jew.
我不理解他的紧张 脆弱 犹豫
And I didn't understand. I didn't understand why this boy, who wrote poetry didn't seem able to do anything else.
呃 我犹豫该不该在电话里说
Well, I I kinda hesitate bringing it up on the phone.
如果为爸爸而死 我不会犹豫
Oh, Mama, I'd die for Papa if I had to.
我不知道去哪 我是个犹太人...
I didn't know where to go. I'm jewish...
犹大心中决不会想加害总督
There was never a threat against the governor in Judah's mind.
好像你仍然犹豫不决 离开他
As if you still hesitated to part with him,
为我们拿到枪 杀人不会犹豫
She got us these guns. And she kills without mercy.

 

相关搜索 : 不犹豫 - 不要犹豫不 - 犹豫不决 - 不要犹豫 - 不要犹豫 - 犹豫不决 - 毫不犹豫 - 不要犹豫 - 我不犹豫 - 犹豫不决 - - - 不及格 - 不涉及