"犹豫"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

犹豫 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第二点 别犹豫
Number two hesitation is bad.
我犹豫了近10年
I've come around in the last 10 years.
欧洲的犹豫之年
Europe s Year of Indecision
如果你在犹豫是不是要再买几顶帽子 或是遮挡阳光 那就不用再犹豫了
If you want to upsize your hat collection or completely block out the sun then look no further.
旁边的是 不要犹豫 那没关系
Alongside that is Don't Think Twice, It's All Right.
他毫不犹豫地把自己的车卖了
Without the slightest hesitation, he sold his own car.
我们没有时间 没有余地再犹豫
There is no time to lose and no room left for vacillation.
摩洛哥王国毫不犹豫地积极响应
The Kingdom of Morocco had no hesitation in responding positively to that appeal.
结果文件在这方面有些犹豫不决
There is some indecisiveness in the outcome document in that respect.
面对这个机会不能犹豫 要赶快行动
When facing this opportunity, you can't hesitate to take advantage of it.
因此 受害者犹豫不决 或者拒绝站出来
The victims therefore hesitate or refuse to come forward.
对于是否要去医院探望Mary,Tom有点犹豫不决
Tom is hesitant to visit Mary in the hospital.
在其形成后有些犹豫之后 政府采取了行动
After some hesitation following its formation, the Government has acted.
据他所说 绝大多数人会毫不犹豫的回答出来
As he says here, most people answer without any hesitation.
他难过的对我说 我很犹豫我是否应该活下来 .
He told me sadly, I'm not sure whether I should be alive .
犹豫一些原因 我想现在 稍微暂停一下 我的演讲
For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk.
尽管如此 仍有许多会员国对这些建议犹豫不定
Nevertheless many Member States had certain hesitations with respect to those proposals.
基于自身的经历 秘鲁毫不犹豫地承诺打击恐怖主义
In view of its own experience, Peru was unequivocally committed to the struggle against terrorism and was a party to the 12 United Nations anti terrorism conventions.
相反 欧洲显然落后了 勘探工作进行得犹犹豫豫 页岩气的生产更是八字都没有一撇 这让许多观察者哀叹 欧洲就要输掉下一场能源革命了 欧洲应该因此担忧吗
Europe, by contrast, is clearly lagging. Exploration is proceeding only hesitantly and shale gas production has not even started, prompting many observers to lament that Europe is about to miss the next energy revolution.
一开始 当阿纳朱里纳告诉我 我们想要开始这个项目 我犹豫了
At the beginning, when Anajulina told me, We would like to start it, I hesitated.
这是一项伟大事业 而犹豫不决永远也赢得不了伟大事业的胜利
It is a great cause, and great causes have never been won by hesitant men and women.
其母张小龙告诉记者 就在他们犹豫时 张彬彬找来了同村的几个 小说客
According to her mother Zhang Xiaolong, her daughter sent a few little persuaders from her village at their hesitation.
今天我们能够使用21世纪的工具来尝试观察 而不应是犹豫着该相信什么
Now, we can use the tools of the 21st century to try and observe what is, rather than ask what should be, believed.
不要忘了人类 患的最坏的病 是一些诸如犹豫 阿兹海默症 毒瘾这样的疾病
Let's not forget that some of the worst diseases of humankind are diseases such as depression, Alzheimer's disease, drug addiction.
另一方面 缔约方在接受其他组织支持该进程的努力方面有时也犹豫不决
Conversely, Parties have sometimes hesitated to accept efforts from other organizations to support the process.
纽黑文 显然 美联储决策者对开放式量化宽松政策 QE 明智与否开始有些犹豫 这种犹豫合情合理 这项效果不明的政策试验不仅未能实现合格的经济复苏 甚至可能引发另外一场危机
They should. Not only has this untested policy experiment failed to deliver an acceptable economic recovery it has also heightened the risk of another crisis.
参加过两届奥运会的体操运动员汉娜 维兰毫不犹豫地赞扬了佩奇取得的成就
Two time Olympian gymnast Hannah Whelan was quick to heap praise on Page's achievement.
在有关土著人民的议程项目下 本组织毫不犹豫地再次宣扬土著人民的自决权
Under the agenda item on indigenous peoples, the League again did not hesitate to advocate right of such peoples to self determination.
联合国应当毫不犹豫地启用现有的适合处理这种威胁的机制并采取适当措施
The United Nations should not hesitate to activate available mechanisms suited to addressing such threats and to take appropriate measures.
现在或许并不是犹犹豫豫追求更统一的时机 而是重塑欧元区国家当局有效主权的时机 这样做能够在短期缓和焦虑 从而使欧洲得到重组机会 为未来迈向更一体化的欧洲和更坚挺的欧元做好准备
Rather than indecisively pursuing more unity, this may be the moment to restore effective sovereignty to national authorities in eurozone countries. Such a move would alleviate anxiety in the short term, thereby giving Europeans the opportunity to regroup in preparation for future steps toward a more integrated Europe and a more resilient euro.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
Only they ask (for leave) who do not believe in God and the Last Day, whose hearts are full of doubt and doubting they waver (between gain and loss).
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
Only those ask for such an exemption from you who do not believe in Allah and the Last Day, and whose hearts are in doubt so they waver in their doubts.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
They only ask leave of thee who believe not in God and the Last Day, those whose hearts are filled with doubt, so that in their doubt they go this way and that.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
It is only those who believe not in Allah and the Last Day and whose hearts doubt who ask thy leave, so in their doubt they are tossed to and fro.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
It is only those who believe not in Allah and the Last Day and whose hearts are in doubt that ask your leave (to be exempted from Jihad). So in their doubts they waver.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
Only those who do not believe in God and the Last Day ask you for exemption. Their hearts are full of doubts, so they waver in their doubts.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
It is only those who do not believe in Allah and the Last Day, and whose hearts are filled with doubt that seek exemption from striving (in the cause of Allah). They keep tossing to and fro in their doubt.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
They alone ask leave of thee who believe not in Allah and the Last Day, and whose hearts feel doubt, so in their doubt they waver.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
Only those seek a leave of exemption from you who do not believe in Allah and the Last Day, and whose hearts are in doubt, so they waver in their doubt.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
Only those who ask your permission do not believe in Allah and the Last Day and whose hearts are filled with doubt. And in their doubt, they waiver.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
Only those would ask permission of you who do not believe in Allah and the Last Day and whose hearts have doubted, and they, in their doubt, are hesitating.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
Only those who do not believe in God and the Day of Judgment ask you such questions because their hearts are full of doubts and they cannot make any final decisions.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
They only ask leave of you who do not believe in Allah and the latter day and their hearts are in doubt, so in their doubt do they waver.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
only those seek exemption who do not truly believe in God and the Last Day, and whose hearts have become a prey to doubt. Because they doubt, they waver.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
Only those ask thee for exemption who believe not in Allah and the Last Day, and whose hearts are in doubt, so that they are tossed in their doubts to and fro.

 

相关搜索 : 是犹豫 - 不犹豫 - 犹豫做 - 犹豫了 - 犹豫的 - 犹豫问 - 我犹豫 - 你犹豫 - 与犹豫 - 他犹豫