"狀態"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

狀態真的很好
He's really in good shape.
你覺得狀態如何?
Do you feel in good shape, at least?
我就是不再狀態
I just can't stay in shape any more.
他的狀態的確改善了
His condition has improved.
噓,她現在在昏睡狀態
Shh. She's in a trance.
伙計們 保持良好狀態
Boys, keep it in order!
咁我哋就可以發現 睇住同一個腦袋 當佢興奮嘅狀態 同當佢靜止嘅狀態
So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state.
他到現在還處於驚嚇狀態
He's still in a state of shock.
當 Romo 醒咗之後 佢會進入生物狀態
When Romo wakes up, he's in creature mode.
雖然我嘅家庭一直處於貧困狀態
Although my family constantly struggled against poverty,
他們在無重力狀態下進行了一連串的實驗
They conducted a series of experiments under zero gravity.
我現在同步召喚廢品守衛者, 以守備狀態顯示
I Synchro Summon Junk Gardna in Defense Mode.
唔系笑 因為笑面無辦法傳達人嘅心理狀態同感受
Not a smile that really doesn't tell about who you are and what you feel.
黑色其實不是一種顏色 而是一種沒有顏色的狀態
In reality black is not a color it is the absence of color.
很不幸地 我得鄰居被捲入交通事故 呈現昏迷狀態
Unfortunately, my neighbor was involved in a traffic accident, and is currently in a coma.
我們生存的狀態就是一個事實 僅僅系我們自己創造的
It's more a reality than the ones our selves have created.
真正令我興奮嘅係風暴嘅動態 即佢哋會同熔岩燈形狀嘅乳狀雲 一齊旋動 自轉同起伏
What really excites me about these storms is their movement, the way they swirl and spin and undulate, with their lava lamp like mammatus clouds.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
But no! They called the truth a lie when it came to them so they are in a confused state.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
In fact they denied the Truth when it came to them, so they are now in a dilemma.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
Nay, but they cried lies to the truth when it came to them, and so they are in a case confused.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
Aye! they belie the truth when it cometh Unto them wherefore they are in an affair confused.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
Nay, but they have denied the truth (this Quran) when it has come to them, so they are in a confused state (can not differentiate between right and wrong).
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
But they denied the truth when it has come to them, so they are in a confused state.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
They gave the lie to the Truth when it came to them. So they are now in a state of great perplexity.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
Nay, but they have denied the truth when it came unto them, therefor they are now in troubled case.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
Indeed, they denied the truth when it came to them so they are now in a perplexed state of affairs.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
Rather, they belied the truth when it came to them, and now they are in a state of confusion.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
But they denied the truth when it came to them, so they are in a confused condition.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
In fact, they have rejected the truth that has come to them, thus, they live in confusion.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
Nay, they rejected the truth when it came to them, so they are (now) in a state of confusion.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
But they denied the truth when it came to them, so they are in a state of confusion.
他們否認已降示他們的真理 所以他們陷於混亂的狀態
But they deny the Truth when it comes to them so they are in a confused state.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態
From replacing you with others or raising you in a way you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態
In the matter of exchanging you for others, and to transform you into what you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態
that We may exchange the likes of you, and make you to grow again in a fashion you know not.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態
That We may substitute others like Unto you and produce you into that which ye know not.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態
To transfigure you and create you in (forms) that you know not.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態
In replacing you with your likes, and transforming you into what you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態
Had We so wished, nothing could have hindered Us from replacing you by others like yourselves, or transforming you into beings you know nothing about.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態
That We may transfigure you and make you what ye know not.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態
from replacing you with your likes and recreating you in a realm you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態
that We will change you and cause you to grow again in a way you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態
In that We will change your likenesses and produce you in that form which you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態
in replacing you with another creation like you, changing you into a form which you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態
In order that We may bring in your place the likes of you and make you grow into what you know not.