"狭缝"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
把密码插进狭缝 译本就会印在纸卷上 从另一边的狭缝卷出来 | It is inserted in a slot and the message comes out in a paper roll from another slot on the other side. |
桑德缝隙 假如你去过Petra的话 那里是一个非常美丽的狭长地带 它通向Petra 名字叫Siq 这就是 | Zander's Siq is named after some of you have been to Petra, there's this wonderful slot canyon that leads into Petra called the Siq, and so this is the Siq. |
缝隙 | Gaps |
接缝 | Seam. |
我会马上送去缝补 我肯定裁缝能补好 | I'll take this to be repaired straight away. I'm sure they can do it. |
Sewing. 缝纫. | Sewing. |
缝好了 | Well, then... |
当然我会给他们缝缝补补 I'll go through their mending, of course. | I'll go through their mending, of course. |
继续缝衣 | Scarlett did what she thought she had to do. |
看看门缝 | Look under the door. |
缝了23针 | 23 stitches. |
你缝了18针 | She gave you 18 stitches? |
门开点缝儿 | Leave the door open a little. |
在裁缝那儿 | At the seamstress's. |
现在巴勒斯坦人须有许可证才能居住在接缝区或进入接缝区 这加剧了进入接缝区的问题 | Permits are now required for Palestinians to reside in or enter the seam zone, which is exacerbating access problems. |
有些时候你还必须去越过这些冰上的裂缝 这些裂缝 | And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses. |
理发 修鞋 缝衣 | Hair cutting, boot repair, tailoring |
必须天衣无缝 | This has got to be perfect, you understand? |
她是缝衣女工 | She was a seamstress. |
Gus 的裁缝做的 | Gus's tailor. |
别介意 烂裁缝 | Nothing at all. Stupid tailor. |
是穿针缝衣服 | A needle pulling thread |
然后医生缝合了我的伤口 仅缝合就用了整整一个小时 | Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. |
裂缝一样的嘴巴? | Slits for mouths? |
这是另一个裂缝 | That's another crevasse. |
你有没有缝纫针 | Do you have a sewing needle? |
和有缝的地发誓 | And the earth which opens up (with verdure), |
和有缝的地发誓 | And by oath of the earth which flourishes with it. |
和有缝的地发誓 | by earth splitting with verdure, |
和有缝的地发誓 | And by the earth which splitteth, |
和有缝的地发誓 | And the earth which splits (with the growth of trees and plants), |
和有缝的地发誓 | And the earth that cracks open. |
和有缝的地发誓 | and by the earth ever bursting with verdure, |
和有缝的地发誓 | And the earth which splitteth (with the growth of trees and plants) |
和有缝的地发誓 | and by the furrowed earth |
和有缝的地发誓 | and by the earth bursting with vegetation |
和有缝的地发誓 | And by the earth which cracks open, |
和有缝的地发誓 | and the replenishing earth, |
和有缝的地发誓 | And the earth splitting (with plants) |
和有缝的地发誓 | by the earth cracking open with new growth. |
和有缝的地发誓 | And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation), |
缝纫课的课时 13 | Number of sewing courses 13 |
成衣店和裁缝店 | Tailors apos and seamstresses apos shops |
纺织和工业缝纫 | Farming Hotels and catering |
我要缝一颗扣子 | I'll have to sew a button on there. |