"狭长地带"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
狭长地带 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
沿海地区 山地与地中海之间的狭长地带 | The coastal region Between the mountains and the sea |
阿拉斯加时间 阿拉斯加狭长地带 | Alaska Time Alaska panhandle |
阿拉斯加时间 阿拉斯加狭长地带 | Alaska Time Alaska panhandle neck |
而刚好中间那一段两英里长的狭窄地带 这个竖状地带是私人领地 它可以出让 | Now, as it happened, that two mile long strip right in the middle, this vertical, was available because it was private land. |
因此 据报道说 约有40万人被迫离开南黎巴嫩30公里宽的狭长地带的住所 | As a result, around 400,000 people were reportedly forced to leave their homes in a 30 kilometre wide strip of south Lebanon. |
桑德缝隙 假如你去过Petra的话 那里是一个非常美丽的狭长地带 它通向Petra 名字叫Siq 这就是 | Zander's Siq is named after some of you have been to Petra, there's this wonderful slot canyon that leads into Petra called the Siq, and so this is the Siq. |
下游较远一点的地方,长官 在那些河道狭窄的地方跨越河流. | Further downstream, sir, across those narrows. |
请允许我带着这一普遍性观点 简要地侧重谈谈相对狭小的帕劳利益 | Please indulge me by taking that universal perspective while I focus briefly on the more parochial interests of Palau. |
我们清理了这片狭长的沙滩 | We cleaned up the swaths of beach shown. |
当它们往回走 你可以在NASA数字海洋中看到它们的路线 你可以看到蓝鳍金枪鱼以蓝色表示 穿过狭长地带 回到大西洋 | They get returned, and when they get returned, here on a NASA numerical ocean you can see bluefin in blue go across their corridor, returning to the Western Pacific. |
你呢 渡过狭窄的桥 是连落脚的地方都没有的狭窄的桥 | You... shall cross a narrow plank, so narrow you can't find your footing. |
警长先生 小心 这儿的台阶很狭窄 | Be careful, it's the original staircase and it's narrow. How about that! |
按狭义概念 东亚贫困率剧降 而其他地区的贫困人数则持续增长 | On the narrower measure, as East Asia experienced a sharp drop in poverty rates, there was a persistent rise in the numbers elsewhere. |
广泛或狭窄的专长领域(信息通报 义务 问题) | . broad or narrow areas of competence (communications, obligations, issues ) |
尽管地方狭小 但我已经安排好大家睡的地方了 | Arrangements were made so all could sleep in the limited space. |
40米高的热带植物 密集地生长在这个地区 | Canopied trees as tall as 40 meters, 130 feet, grow densely in the area. |
西岸和加沙地带与以色列经济一体化后的结果包括大量劳动力从前者流向后者,范围狭窄的巴勒斯坦出口物,以及大量以色列出口物输往西岸和加沙地带 | The results of the integration of the West Bank and Gaza Strip into the Israeli economy have included significant labour flows from the former to the latter, a narrow range of Palestinian exports, and a large flow of Israeli exports to the West Bank and Gaza Strip. |
多数物种分布地理范围狭窄 并且在当地也十分罕见 | Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally. |
声明还指出 这座城市位于一座狭长海湾的尽头 因此地理位置有可能放大了海啸的威力 | The geography of the city, which sits at the end of a long, narrow bay, could have magnified the size of the tsunami, it said. |
在这种地缘战略环境下 以色列地盘狭小 缺乏战略纵深 | In this geo strategic setting, Israel finds itself small in size with no strategic depth. |
加沙地带的增加是因为人口增长所致 | The increase in the Gaza Strip is due to population growth. |
满怀骄傲地沿着你的笔直且狭窄的道路前进 | To tread your straight and narrow path with pride |
1. 直布罗陀是一个狭窄的半岛,从西班牙西南海岸向南延伸,由一个长约1.6公里的地峡与西班牙相连 | 1. Gibraltar1 is a narrow peninsula extending southward from the south west coast of Spain, to which it is connected by an isthmus about 1.6 kilometres long. |
热带雨林是地球上近一半植物和动物物种的生长栖息之地 | Tropical forests are home to nearly half of all plant and animal species on Earth. |
皇太子和各地长官到 皇太后叫我带来她的致敬 | His Imperial Highness, Prince Tuan. |
巴拿马为促使美国停止支持哥伦比亚对巴拿马的占领不得不付出代价 在一块狭长的地带上给予美国几乎是永久性的主权来修建运河 美国获得了与修建铁路一样曾拥有的特权 | The price which Panama had to pay for the discontinuation of United States support for Colombia apos s occupation of Panama was to give it almost sovereign rights, in perpetuity, to a strip of land suitable for the construction of a canal these were the same privileges which the United States had had for the railway. |
抽到长棍带凯蒂 输的带灾星 | The long straw gets Katie and the loser takes Calam. |
带队 水手长 | Lead them up, Bosun. |
把密码插进狭缝 译本就会印在纸卷上 从另一边的狭缝卷出来 | It is inserted in a slot and the message comes out in a paper roll from another slot on the other side. |
走笔直狭窄的道路 | Take the straight and narrow path |
在他们的故事里世界是一个狭小的 而又相互关联的地方 | And their stories made the world seem a very small and interconnected place. |
从敖德萨 现在乌克兰境内 驾车到摩尔多瓦必须经过所谓的Transdniestria 共和国 人口70万 德涅斯特河北岸的一条狭长地带 一片斑驳的建筑 锈蚀的铁丝网和一个肮脏的厕所标志着Transdniestria主权的起始 | To get to Moldova from Odessa (now in Ukraine) one must drive through the self proclaimed republic of Transdniestria (population 700,000), a sliver of land on the north shore of the Dniester river. A clump of peeling buildings, rusting wire, and a filthy lavatory mark the start of Transdniestrian sovereignty. |
Doris 带Loomis警长去吧 | Doris, show Sergeant Loomis where to go. |
是长官把他带走 | Yes, sir? Take him away. |
对啦 走笔直狭窄的道路 | Take the straight and narrow path |
从记事起 我就被那一带的自然美景深深陶醉 包括该地繁盛成长的接近热带的动植物 | As far back as I can remember, I was enchanted by the natural beauty of that region and the almost tropical exuberance of the plants and animals that grow there. |
但如同任何长度的带电导线一样 它也意外地成为了 天线 | But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna. |
你发现在无人地带就只有你和二等兵Meyer两个人 是的 长官 | You found yourself in the middle of noman'sland alone with Private Meyer? |
带着长满茧的双足和未钉铁鞋的马 从不驻足于任何地方 | Their mocassined feet and unshod horses leaving no trace on the land. |
狭隘地注重积极贡献和最佳做法可能会限制对这个问题的认识 | There were limits to what could be learned about this issue by focusing narrowly on positive contributions and best practices. |
在大约50天期间 多达3万人被禁锢在卡雷克的一个狭小空地上 | For a period of approximately 50 days, up to 30,000 people were confined in a small open area in Kailek. |
执法机关传统地被用来维护当政者的狭隘利益而不是维护法治 | Law enforcement agencies have traditionally been used more to serve the narrow interests of those in office than to defend the rule of law. |
无法写磁带ID长度 | Writing tape ID length failed. |
谁把船长带进来的 | Who brought the skipper in? |
带他上船 是的 船长 | Check him onboard. |
相关搜索 : 狭长 - 狭长 - 狭长 - 狭缝带 - 狭隘地 - 狭缝带状 - 狭缝长度 - 带长 - 狭窄的带状 - 狭长的山谷 - 带长度 - 长丝带 - 长带柄 - 带长度