"猎物的动物"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

它们根本不结网捕猎 相反 花皮蛛埋伏在四周 等待猎物临近 然后通过喷出丝状的毒液 来让猎物动弹不得
Scytodes doesn't use a web at all to catch prey. Instead, scytodes sort of lurks around and waits for prey to get close to it, and then immobilizes prey by spraying a silk like venom onto that insect.
也许我们进化 成了一群狩猎动物
Maybe we evolved as a hunting pack animal.
男人是猎人而女人就是他的猎物
Man is the hunter, woman is his game.
其实很多生物都用它们的生物性光来吸引猎物
And a lot of animals will use their bioluminescence as a lure.
那么如果我们进化成狩猎群居动物会怎么样
So what if we evolved as hunting pack animals?
进化成为特级的捕杀动物的人 这些草原猎人猎杀动物 向北迁移 在四万五千年前沿着草原进入中东 那时撒哈拉有一个少见的湿润期
People who would have specialized in killing the animals, hunting the animals on those meat locker savannahs, moving up, following the grasslands into the Middle East around 45,000 years ago, during one of the rare wet phases in the Sahara.
这个两个策略中的第一个就象一个猎人 在一个森林中寻找一个特定的猎物, 在这个过程中又找到了其它猎物.
This first of the two strategies is like a hunter, exploring a forest in search of a particular quarry, who finds other quarries along the way.
那是猎物 是捕食者 是配偶
Is it prey? Is it predator? Is it mate?
女人是对象 特别是性猎物
Women are objects, especially sexual objects.
假如你是一位狡猾的猎手 你就杀掉那只动物 并且将其带回家
And then, if you're one of these unsporting characters, you shoot the animals and take them home.
最危险的猎物是无路可走的那种
Cornered prey is the most dangerous kind.
还有葡萄状腺丝 用于捕获猎物
There's also aciniform silk, which is used to wrap prey.
视频 叙事者 深在喀麦隆遥远地区 两个猎人正在跟踪他们的猎物
Narrator Deep in a remote region of Cameroon, two hunters stalk their prey.
第一个是 这些动物持续被猎杀 在大约8到15天大时 被棘棒杀死
The first was that these animals continue to be hunted, killed with hakapiks at about eight, 15 days old.
然而 由于夜间狩猎习惯 在扑捉猎物时它们的耳朵比眼睛更为有用
However, due to their nocturnal hunting habits their ears are more useful than their eyes when it comes to catching prey.
观众笑 它们的猎物通常比这个大一些
Usually they eat something a bit larger.
但是 现存的大多数采用反荫蔽术的动物 比如鹿 斑马或者犰狳等 都像猎物一样小和脆弱 这表明该生物面临着真正的生存压力
But most contemporary animals that have countershading think deer, zebras or armadillos are much smaller and more vulnerable as prey, signaling that this nodosaur faced a real struggle to survive.
实质上 我们一直在做的事情包括 研究这门自然科学 观察 动物的 行为 并目睹了超过2000次 由这些神奇的动物施行的猎杀
In essence, what we've done is we've studied the science, we've looked at the behavior, we've seen over 2,000 kills by these amazing animals.
它们有时打猎 这并不常发生 但当它们打猎时 它们分工合作 互相协助 之后 它们还分配猎物
Sometimes they hunt not that often, but when they hunt, they show sophisticated cooperation, and they share the prey.
三 野生 动物 保护 饲养 科研 单位 因 业务 需要 可以 配置 猎枪 麻醉 注射 枪
(3) Units for protecting and raising wild animals and for conducting scientific research of such animals may, due to need of the work, be equipped with hunting guns and narcotic injection guns.
猎民 申请 配置 猎枪 的 应当 凭 其 所在地 的 县级 人民政府 野生 动物 行政 主管 部门 核发 的 狩猎 证 和 个人 身份 证件 向 所在地 的 县级 人民政府 公安 机关 提出
In the case of hunters who wish to apply for equipment with hanging guns, they shall, by producing their hunting certificates issued by the competent administrative department for wild animals of the local people's government at the county level as well as their identification cards, submit their application to the public security organ of the local people's government at the county level.
而且一个只充满了水母的大海 对其他生活在其中的生物来讲也不是一件好事 除非 有其他捕猎水母的动物存在
And a sea that's just filled and teeming with jellyfish isn't very good for all the other creatures that live in the oceans, that is, unless you eat jellyfish.
Joshua Kangombe目睹了所有发生的一切 野生动物正在消失 偷猎猖獗 情况看起来那么无望
Joshua Kangombe saw what was happening wildlife disappearing, poaching was skyrocketing, and the situation seemed very hopeless.
他们能通过猎物所反射的回声 来确定它们的食物在哪里 并决定要吃哪一个
They can listen for echoes from prey in order to decide where food is and to decide which one they want to eat.
蝎子跟随它们的猎物离开大海 蛞蝓变成了蜗牛
Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails.
不久后 这是1950年 我们刚取消打猎 鼓动人们保护动物 接着土地开始恶化 这是我们建立的公园
Now no sooner this was in the 1950s and no sooner did we remove the hunting, drum beating people to protect the animals, then the land began to deteriorate, as you see in this park that we formed.
白人可以随意地种地 放牧 和打猎 但是我们黑人 我们是不被容许 接触野生动物的
The whites could farm, graze and hunt as they wished, but we black, we were not regarded as responsible to use wildlife.
对人类而言 艾滋病 埃博拉 西尼罗河病毒和禽流感只是无数EID s中最新出现的几种 一百万年前 当我们的祖先从非洲丛林搬迁至大草原时 他们很快就成为了战斗力极强的肉食动物 由于和那些早就存在的肉食动物一起食用猎物 他们得上了原先只在狼狗 大型猫科动物和非洲猎狗身上才会寄居的绦虫
When our ancestors moved out of the African forest onto the savannah more than a million years ago, they rapidly became effective predators. Sharing prey with pre existing carnivores, they acquired tapeworms that originally inhabited only hyenas, large cats, and African hunting dogs.
植物学家 Corneille Ewango 讲述关于他在刚果盆地 Okapi 动物保护区的工作 及他英雄般的事迹让它免受偷猎者 矿工和激烈内战的侵害
Botanist Corneille Ewango talks about his work at the Okapi Faunal Reserve in the Congo Basin and his heroic work protecting it from poachers, miners and raging civil wars.
而做研究的第二个策略 是广泛地研究一个主题, 寻找未知现象或已知现象的规律, 就象一个我们称为 博物学者的恍惚 的猎人, 他的思维向任何有趣的事情 和任何值得猎取的猎物开放
The second strategy of research is to study a subject broadly searching for unknown phenomena or patterns of known phenomena like a hunter in what we call the naturalist's trance, the researcher of mind is open to anything interesting, any quarry worth taking.
这个礼物是他祖父于1910年 用驯鹿骨刻成 这个礼物是猎人用来 刮狼眼皮的专用工具
It was a tool carved from caribou bone by his grandfather in 1910, and it turned out to be a specialized implement used by a trapper to skin out the eyelids of wolves.
萨波是利比里亚唯一的国家公园 但遭到4 000多名非法采金矿工和森林动物狩猎者侵占
Sapo, Liberia's only national park, has been invaded by more than 4,000 illegal gold miners and bushmeat hunters.
但在某个阶段这些家庭组织在一起 去捕捉更大的猎物
But at some point, they banded together to hunt bigger game.
他和兄弟们一定跑了很长的路 去追赶猎物 而汗流浃背
His brothers certainly were able to run long distances chasing prey, probably sweating heavily as they did so.
你记得卡通里 那个总是在追逐 却从未抓到猎物的土狼吗
Do you remember that Loony Tunes cartoon where there's this pathetic coyote who's always chasing and never catching a roadrunner?
该野生生物慈善机构相信 这些金雕在松鸡狩猎场周边被非法猎杀 而它们的卫星追踪标签则被销毁
The wildlife charity believes they were killed illegally around grouse moors and their satellite tracking tags destroyed.
一份研究报告认为 捕捞年景不好就意味着鱼类价格过于昂贵 或者大多数人吃不上鱼 因而这些人只好转而狩猎野生动物 把出售野生动物产品作为获得食物和收入的方式 因此 研究人员发现 在他们研究的多达41种动物中 其中76 出现下降
According to one study, a poor fish year means fish are too expensive or are unavailable for most people, and these people must turn to wildlife hunting and the sale of wildlife products as a way of securing food and income. As a result, researchers found a 76 percent decline in abundance of the 41 species they studied.
她有针尖的牙齿 活像一个生物捕鼠器 它的发光器官从牙齿上突出 从而吸引这些未设防的猎物
So, she's got a lure that she sticks out in front of this living mousetrap of needle sharp teeth in order to attract in some unsuspecting prey.
杀死长吻鄂的毒素 似乎来自于食物链 来自一种它们猎食的鱼
So, it seemed that the toxin that was killing the gharial was something in the food chain, something in the fish they were eating.
见David McAlary 研究将西非鱼类供应减少同灌木肉食动物狩猎的增加挂钩 美国之音新闻 2004年11月11日
See David McAlary, Study links low West African fish supply to increased bush meat hunting, VOA News, November 11, 2004.
我们过去不了解的是 世界上这些季节性雨水充沛的环境中 伴随着植被的蓬勃生长 数量可观的游牧食草动物也随之而来 而这些游牧的动物 又引来了凶猛的猎食者
What we had failed to understand was that these seasonal humidity environments of the world, the soil and the vegetation developed with very large numbers of grazing animals, and that these grazing animals developed with ferocious pack hunting predators.
不过 该消遣活动仍存在争议 松鸡狩猎场的管理层已经被一些野生生物保护组织打上迫害猛禽的标签
However, the sport remains controversial and the management of grouse shooting moors has been linked to the persecution of raptors by some wildlife bodies.
这些服务包括向无脊椎动物 鸟类 爬行动物 哺乳动物 植物 鸟筑巢和栖息提供生境 食物服务 海洋哺乳动物 爬行动物的洞穴
According to Kuwait, Iraq created large minefields, planted over a million mines around the country, and left many remnants of war that were often camouflaged and booby trapped.
以螺旋状丝为例 它必须非常有弹性 才能经受住飞行猎物的冲撞
In the case of the capture spiral, it needs to be so stretchy to absorb the impact of flying prey.
而O则代表过度捕获 过度的狩猎和捕捞正使许多物种走向消亡
And the final letter is O, for over harvesting driving species into extinction by excessive hunting and fishing.