"猫和老鼠"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

猫和老鼠 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

猫和老鼠 猫和老鼠
Cat and mouse! Cat and mouse!
猫吃了老鼠
The cat ate the rat.
猫抓住了老鼠
The cat caught the rats.
猫正在吃老鼠
The cat is eating the mouse.
Mures 猫捉老鼠Name
Mures
不论白猫黑猫 抓到老鼠就是好猫
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
不论白猫黑猫 抓到老鼠就是好猫
Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat!
不管黑猫白猫 能捉老鼠就是好猫
Whether it's white or black, a cat that chases mice is a good cat.
谁是猫谁是老鼠
Which is the cat and which the mouse?
他说 不管 黑猫白猫 抓到老鼠 就是好猫
And he said, Doesn't matter if a cat is white or black, as long as it catches mice.
老鼠来了 快去叫猫来
The rat's here! Go call the cat!
现在他玩弄小姐 就像猫和老鼠
Now he'd play with a miss like a cat with a mouse
也许你在跟我玩猫捉老鼠
Maybe you were playing cat andmouse with me.
你是在玩猫捉老鼠的游戏
Playing that childish game of cat and mouse.
于是它让这只老鼠变成了 巨鼠 老鼠变得毫不畏惧 自己送上门给猫吃
And it turns the mouse into Mighty Mouse it makes it fearless, so it runs out in the open, where it'll be eaten by a cat.
可怜的猫 她无法抓住敏捷的老鼠
Poor cat! She can't catch the nimble mouse.
她就像动画片 猫和老鼠 里的那个女人一样
My mother was like the woman in Tom and Jerry.
我们就像是玩猫抓老鼠的一对孩子
We're both acting like a couple of kids playing cat and mouse.
狗追猫 猫追鼠
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
这些人没有吃狗肉 就在吃猫肉 没有吃猫肉 就在吃老鼠肉
These people weren't eating dogs they were eating cats and they weren't eating cats they were eating rats.
现在是猫停止遭受老鼠嘲笑的时候了
It is time now for the cats to stop suffering the ridicule of the mice.
老猫回巢总是让人不快 尤其是回来发现老鼠称王
It's always disagreeable when the cat gets back to find the mice have been playing.
猫不在的时候 为什么老鼠要象一只耗子
When the cat's away, why should the mouse act like a rat?
因此科威特代表只是猫哭老鼠,假慈悲而已
The representative of Kuwait had therefore been shedding only crocodile tears.
我不是要你猫抓老鼠的 我让它照看这本书
I don't keep you as a watch cat. I left the book in full sight for him.
别叫我母亲 玩猫抓老鼠 然后把我儿子关起来
Don't mother me. Playing cat and mouse and keeping my boy locked up.
正如你们所知 中印两只大猫 是想要抓住那边的老鼠
And you can see the two cats being here, China and India, wanting to catch the mices over there, you know.
不能再玩猫鼠游戏
There can be no more cat and mouse.
灰老鼠和黑老鼠鬥個你死我活
The gray rat and black rat fought to the death.
在这十年中 国际社会一直在与卡拉季奇和姆拉迪奇玩猫捉老鼠的游戏
For 10 years the international community has been playing cat and mouse with Karadzic and Mladic.
他生吃松鼠和所有他能捉到的猫
He eats raw squirrels and all the cats he can catch.
比如 一只寄生虫进入了老鼠身体里 因为它需要进到猫肚子里
In that case, a parasite gets into a mouse and it needs to get into the belly of a cat.
但我厌倦了玩猫鼠游戏
But I'm fed up playing cops and robbers.
我放点不要猫灭鼠剂吧
Should I put some rat poison on it?
黄鼠狼 猫头鹰 定抓到它了
Hoot owl must have got him. I thought you said they didn't make any noise.
不是一般老鼠 是大老鼠
Not mouse. Never mouse. If anything, rat.
猫老了
The cat is old.
在这大部分时间里 猫带着眼罩 彼此争斗 而让老鼠从一个洞跑到另一个洞
For much of that time, the cats have chosen to wear blindfolds, to claw at each other and to allow the mice to run from one hole to another.
于是他们把它用在幼鼠上 小猫上
So they did it with mouse pups, kittens.
我有各种各样的鼠 老鼠 仓鼠 沙土鼠 松鼠
I had all kinds of rats, mice, hamsters, gerbils, squirrels.
大老鼠都溜了 小老鼠还留着干嘛
Well, if we're a family of rats, I might as well leave, too.
老鼠
A rat!
老鼠
A rat!
老鼠
A rat?
老鼠
A mouse.

 

相关搜索 : 猫和鼠 - 猫松鼠 - 老鼠 - 老鼠 - 米老鼠 - 米老鼠 - 追老鼠 - 老鼠跑 - 小老鼠 - 捉老鼠 - 像老鼠 - 像老鼠 - 小老鼠 - 老鼠屎