"玄武岩熔岩"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

即使是在由火山活动形成的 熔岩管洞穴内的玄武岩的表面 在很多情况下 我们都可以发现 有漂亮 闪耀的银色 亮粉 亮红 两金色的物质覆盖
Well, even in basalt surfaces in lava tube caves, which are a by product of volcanic activity, we find these walls totally covered, in many cases, by these beautiful, glistening silver walls, or shiny pink or shiny red or shiny gold.
在这种情况下 反复的根源就是洪流玄武岩
In this particular case, the source over and over has been flood basalts.
未来在等着我们去 利用这些火星上的熔岩洞
And the future is there for us to use these lava tube caves on Mars.
熔岩管洞穴 我刚才已经为你们讲解的微生物所存在的地方
So, lava tube caves I've just told you about organisms that live here on this planet.
当这些构造板块分裂开来的时候 岩浆 熔岩会涌上来填满这些裂缝 所以你就可以亲眼目睹 新大陆在你眼前生成
And as these tectonic plates are spreading apart, magma, lava is coming up and filling those gaps, and you're looking land new land being created right before your eyes.
不是喷出熔岩 而是喷出 很大很大的甲烷气泡 而它们正在创造这些火山 这儿流动的 不是熔岩 而是来自地球内部 由 甲烷 驱动的泥浆 我以前从未见过这种现象
Instead of belching out lava, they were belching out big, big bubbles of methane. And they were creating these volcanoes, and there were flows, not of lava, but of the mud coming out of the Earth but driven by I've never seen this before.
这是在怀俄明州的魔鬼塔 是由柱状玄武岩形成的 你们应该在 近距离接触 中看过
This is the Devils Tower in Wyoming, which is a columnar basalt formation that most of you probably know from Close Encounters.
你就是在岩石的小坑小点上攀岩
You're climbing on little dimples and nubbins in the rock.
它带着一堆疏松砂岩 并能用它们制造砂岩
It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it.
真正令我興奮嘅係風暴嘅動態 即佢哋會同熔岩燈形狀嘅乳狀雲 一齊旋動 自轉同起伏
What really excites me about these storms is their movement, the way they swirl and spin and undulate, with their lava lamp like mammatus clouds.
它们会粘在岩石的表面 并从岩石表面把细菌扒下来
They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face.
装饰性岩石
Decorative Rock
再来看鲍兰德页岩的机会 如果到2020年英国对鲍兰德页岩储气量的开采强度达到巴涅特页岩和马塞勒斯页岩现有水平的三分之一 结果就会大不相同
Compare this to the opportunity of the Bowland Shale. If, by 2020, the UK could exploit its reserves there at just one third the intensity of the exploitation of the Barnett and Marcellus Shales today, the outcome would be phenomenal.
装饰性花岗岩
Decorative Granite
页岩到处都是
This stuff is everywhere.
大救星页岩气
Shale Gas to the Rescue?
我是岩本和人
I am Kazuto Iwamoto.
浪拍在岩石上
The waves crashed against the rocks.
事 关 赵岩先生
Concerning Mr. Zhao Yan.
布拉格 去年6月 英国地质调查局公布了世界最大的页岩气田 位于兰开夏郡和约克郡地下鲍兰德页岩 Bowland Shale 其页岩气蕴藏量比美国最大的两块气田 巴涅特页岩 Barnett Shale 和马塞勒斯页岩 Marcellus Shale 加起来还要多50
PRAGUE In late June, the British Geological Survey announced the world s largest shale gas field. The Bowland Shale, which lies beneath Lancashire and Yorkshire, contains 50 more gas than the combined reserves of two of the largest fields in the United States, the Barnett Shale and the Marcellus Shale.
据悉 重庆市目前拥有国土资源部设立的页岩气探矿权18个和国内首个页岩气采矿权 中国石化涪陵页岩气田
It is understood that Chongqing currently owns 18 shale gas exploration rights established by Ministry of Land and Resources as the first domestic shale gas mining rights the Sinopec Fuling shale gas field.
这是一块石灰岩
Here's a piece of limestone.
之后去了一个艺术家 这才是一个真正艺术家的作品 他想造一个五十五英尺高的熔岩灯放在市中心
And then an artist came to them this is a true artist's rendering he wants to build a 55 foot tall lava lamp in the center of town.
我们发现水利压裂技术可以用在生油岩 也就是石炭系页岩盆地
We found out that we could go to the source rock, which were the carboniferous shales in the basins.
美国拥有世界第一大可恢复页岩气储量和第二大可恢复页岩油储量 美国和拥有页岩能源技术方面的领先优势 并建成了巨大的输油管道 炼油厂和能源部门港口网络 可以直接用于页岩气和页岩油 尽管也需要大量新投资
The US has the largest recoverable shale gas reserves and the second largest recoverable shale oil reserves in the world. It also enjoys a technological lead in shale energy technologies, and it already has a vast network of pipelines, refineries, and ports in the energy sector that can be repurposed for shale gas and oil (though much more investment will be needed).
这样 典型的细缝攀岩者 会把他们的手和脚趾放进去 然后开始攀岩
With this, typically crack climbers would put their hands in and their toes in and just start climbing.
会碰到水底的岩石
You hit the solid rock.
在左边你可以看到熔岩管道正在形成 于西西里埃特纳火山最近的一次喷发中 这正是此类管道形成的途径
On the left you can see a lava tube forming at a recent eruption Mount Etna in Sicily and this is the way these tubes form.
一些岩石和雀类化石
Some rocks and some finches.
页岩革命的全球足迹
The Shale Revolution s Global Footprint
一块岩石从上面落下
A rock fell from above.
第一个是德州的巴纳特页岩 接着是东北片区的包括纽约,宾州,西维吉尼亚的 马塞勒斯页岩 以及在路易斯安那州的海纳斯维尔页岩
The first one was Barnett Shale in Texas and then the Marcellus up in the Northeast across New York, Pennsylvania, West Virginia and Haynesville in Louisiana.
字典并不是从一大块岩石里凿出的花岗岩 而是由很多的小块小块合起来的
The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock. It's made up of lots of little bits.
岩浆的流动扫清了道路
The flux of its lava cleared all in its path.
他的頭撞到了一塊岩石
He hit his head against a rock.
他的头撞倒了一块岩石
He hit his head against a rock.
据了解 页岩气作为清洁能源 100亿方页岩气田建成后每年可减排二氧化碳1200万吨
Shale gas is a clean energy resource. It is understood that the completion of the 10 billion cubic meter shale gas field will help cut 12 million tonnes of CO2 emission annually.
没有水 土层里有很多岩石
No water, rocky soil.
也许是一件开山岩的钻头
It might be a piece of a core drill of the mountain.
页岩又不是很坚固的石块
And shale is not quite completely competent rock.
沿途我们发现了奇异的深渊和岩洞 那些岩洞大得异乎寻常 一眼望去能看到几百米
Along the way we've discovered fantastic abysses and chambers so large that you can see for hundreds of meters without a break in the line of sight.
这位攀岩者只剩最后一步了
This climber is on the last pitch of it.
所以,这只是在山坡上的岩石.
So, that's just a rock in the hillside.
随着岩石风化 新的沙粒形成
And as the sandstone weathers, new grains break free.
它只是石灰岩 没什么特别的
And it's just limestone, nothing really special about it.