"率服务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

率服务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

C波段不用于卫星服务 因为固定服务的占用率很高
The C band was not available for satellite service owing to high occupancy by fixed services.
按政府费率提供的医疗服务
Landing fees and ground handling charges Medical services at government rates
更好的方针是创造现代服务业的高质量岗位 事实表明 尽管服务业就业占韩国总就业的70 但其生产率增长率仍远低于制造业 太多的人在传统的低生产率服务业工作 如批发 零售贸易和餐厅等 而通信 医药 金融中介和商务服务等高生产率服务业有欠发展
A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries. As it stands, while the services sector accounts for more than 70 of employment in South Korea, its productivity growth rate remains much lower than that of the manufacturing sector.
联合国还按减低的费率提供主机计算机服务和一些电信服务
The United Nations has also provided mainframe computer services and some communications services at reduced rates.
36. 发展和贸易效率服务基础设施
36. Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency.
特别是 他们指出 最近服务业表现出生产率的 无条件趋同 也就是说 劳动生产率最落后的国家 服务生产率增长最快
In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently. That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services.
(b) 另外分配给流动卫星服务的频率
(b) Additional frequency allocations to the mobile satellite service
信息和通信技术应用程序被普遍采用 在拓宽服务对象 提高效率和及时性 更多地 以公民为中心的 的服务方法 提高服务效率 相关性和质量方面使服务提供得到了升级
ICT applications, in general, have been introduced to upgrade service delivery in terms of wider access to services, enhanced efficiency and timeliness, a more citizen centred approach to services, and greater effectiveness, relevance and quality of services.
31. 预期贸易商将从两个角度看待运输服务的效率 即获取经常性和可靠服务的机会和这些服务的费用
It is expected that traders will view the efficiency of transport services from two main perspectives, namely access to regular and reliable services and the cost of those services.
2003年一项服务对象调查表明 满意率为85
In 2003, a client survey showed a satisfaction rate of 85 percent.
促进发展和贸易效率的服务业基础设施
Services infrastructure for development and trade efficiency
商业服务是知识密集型的服务 有利于技术扩散 是一个重要的生产率增长源
Business services are knowledge intensive, allow for technology diffusion and are an important source of productivity growth.
虽然提供这项服务 但其普及利用率却很低
Although this service is provided, it is not very popularly utilized.
47. 生育率和产妇死亡率高均表明 尽管萨摩亚妇女获得了计划生育服务 但传统观念仍阻止她们充分利用这些服务
The high fertility and maternal morbidity rates indicated that, although Samoan women had access to family planning services, traditional attitudes still prevented them from taking full advantage of those services.
专家会议讨论了各种服务提供者的相对效率
The Expert Meeting considered the question of the relative efficiency of different service providers.
(b) 提高质量 调查结果显示该文件提高了服务对象对服务质量或交易效率的满意度
(b) Quality improved survey results that document improved client satisfaction with the quality of service delivery or transaction efficiency
强调必须提高公共服务的效率 透明度和问责制
Emphasizing the need to improve the efficiency, transparency and accountability of public administration,
24. 最近 商业服务总出口每年平均增长率约为8
Recently, total exports of business services have been increasing at an average annual rate of about 8 per cent.
二 有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率
II. Services infrastructure for development and
促进发展和提高贸易效率的服务部门基础设施
Services infrastructure for development and trade efficiency.
就服务基础设施和贸易效率问题提供咨询意见
Advice on services infrastructure and trade efficiency issues
1.5. 如何进一步改善提供公共服务的效果和效率
1.5. How can the effectiveness and efficiency of delivery of public services be further improved?
地方一级的技术摄取率 加强地方一级的推广服务
Technology uptake rate at the local level, Strengthening extension services at local level.
然而 服务的覆盖率和获得资金的机会仍非常有限
However, the cover is still very limited in terms of services and access to resources.
这一服务的效率取决于是否清楚地查明通信渠道
The efficacy of this service would depend on the clear identification of the channels of communications.
有利于发展的服务部门基础结构 和贸易效率评估
SERVICES INFRASTRUCTURE FOR DEVELOPMENT AND TRADE EFFICIENCY ASSESSMENT
(b) 在提供服务实现更大效率方面取得了哪些进展
(b) The progress made in achieving greater efficiency in service delivery
46. 工发组织在这一服务单元下提供的服务涉及生产用农村能源 能源效率和气候变化领域
UNIDO's services under this service module cover the fields of rural energy for productive use and energy efficiency, as well as climate change.
综合基本社会服务方案 家庭增能战略采用新办法提供服务 并在2001年至2003年期间帮助医院和家庭诊所将服务利用率提高了50
CBSS FES has introduced innovative approaches of service delivery and has helped increase the utilization of services at hospitals and family clinics by more than 50 per cent between 2001 and 2003.
按照标准费率计算的服务费用与法国政府提供服务的费用之间的差价被视为实物自愿捐助
The resulting difference between the cost of services based on standard rates and those provided by the Government of France is treated as a voluntary contribution in kind.
在第一年的效率是 我们的服务群体达至40 多达50000人
The effect of this has been that, within the first year, we really had a 40 percent penetration in the market that it served, which is over 50,000 people.
91. 在俄罗斯 经济进步取决于高效率的金融网络服务
In Russia, economic progress depended on efficient financial network services.
有的政府利用这类技术正在提高对群众的服务效率
Governments are becoming more efficient in providing services to their citizens using ICTs.
B. 有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率评估
B. Services infrastructure for development and trade efficiency assessment (agenda item 4)
4. 有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率评估
4. Services infrastructure for development and trade efficiency assessment.
委员会还对婴儿死亡率和发病率很高 产妇的死亡率高和指导及计划生育服务不够表示关切
The high rates of infant mortality and infant morbidity are also matters of concern for the Committee, as are the high maternal mortality rate and the inadequacy of guidance and family planning services.
服务业的生产率比制造业低六倍 主导生产 而不是就业 的韩国财阀的经营应该做出调整以支持日益重要的服务部门的生产率的提高
As it stands, productivity in services is six times lower than in manufacturing. The operations of South Korea s chaebols which dominate production, if not employment should be adjusted to support productivity gains in the increasingly dominant services sector.
二 关于有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率评
II. Agreed conclusions on services infrastructure for development and trade efficiency assessment
咨询委员会认为,它已经是尽量有效率地利用会议服务
In its view, the Advisory Committee utilizes conference services as efficiently as possible.
会议服务之中已列入方案的产出之外增列产出的比率
Ratio of additional to programmed output in parliamentary services
按基本和第一类医疗及牙医服务的标准报销费率计算
Based on the standard reimbursement rate for basic and first line medical and dental services.
53. 政府希望其保健系统尽可能有效率地提供优良服务
53. The Government wants its health care system to provide quality care as efficiently as possible.
至于偿债占产品和服务出口的比率 指数44 危地马拉的比率是拉美区域最低的
Guatemala's debt service as a percentage of its exports of goods and services (indicator 42) is one of the lowest in the region.
9 与此同时 还准备按照 行动纲领 执行进一步提供服务机会 提高服务接受率和加强可负担性的方案 以缩小限制穷人获得保健服务的差别
9. At the same time, and also in accordance with the Programme of Action, programmes to improve access, acceptability and affordability of services are intended to reduce the differentials that restrict the availability of health services to the poor.
为了确保服务台更有效率和效用 并为了使其合理化 监督厅建议审查服务台结构 目的是制定一项标准
To ensure more efficient and effective desks and in order to rationalize them, OIOS recommended that the desk structures be reviewed with the aim to develop a standard.

 

相关搜索 : 服务率 - 服务效率 - 服务频率 - 服务效率 - 服务效率 - 服务频率 - 服务的频率 - 客户服务率 - 服务呼叫率 - 保险费率服务 - 每小时服务率 - 现场服务费率 - 服务器利用率 - 服务员服务