"玩手"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

玩手腕...
Gogetter...
金手指是位杰出的玩牌高手
Goldfinger's a fabulous card player.
別讓他玩你的手機
Don't let him play with your phone.
陪小孩子们玩丢手绢
Drop the Handkerchief with the linoleum group.
你玩什么把戏? 金手指
What are you trying to pull, Goldfinger?
那个查塔 他在玩牌 跟我们玩. 且第一手就冰凉凉的
Chata dealt the cards, played us and took the first hand cold.
玩泥的人会弄脏自己的双手
People who play with mud will get their hands dirty.
想离开那种环境就叫 玩手
Is wanting to leave that gogetting ?
你的卡在我手里玩起来不顺
Your cards have been too good for me, old boy.
我们告诉这名玩家一 记住这个力的感觉 再用另一个手指 以同样的力 通过传力器 下压玩家二的手指 玩家一这么做了
And that player's been told, remember the experience of that force and use your other finger to apply the same force down to the other subject's finger through a force transfuser and they do that.
我知道 你们这种人, 你会玩手
I know your kind. You're a gogetter.
是他先动手的 男人间开开玩笑
He started it! All among friends.
这个真是漂亮 看 老爹 玩具手枪
Ain't them real pretty! Look, Pa, toy pistols.
达西先生跟你玩够了 举起手来
Mr. Darcey's through playing'. Up!
那个失败的摔跤手 你在开玩笑吧
That busteddown wrestler, are you kidding?
我们当时正在玩手枪 向天空射击
We were playing with my gun, shooting into the air.
像国际象棋选手一样玩3D象棋游戏
Play 3d chess with reflection of the chessmen
我刚才手气正好 但我却打烊不玩了
I found myself throwing in a winning hand.
玩终极缠绕的时候 你在Pad上滑动手指
In the original Zen Bound game, you play it by scrolling your fingers over the pad.
对 7号球 我们和金手指先生开个玩笑
Let's have a little fun with Mr Goldfinger.
我替你看手相 那是吉普赛人的骗人玩意
When I looked in your hand, it was just Gypsy humbug.
他正在和他的朋友玩警察抓小偷 在城里跑来跑去 他们都拿着塑料玩具手枪
He was playing cops and robbers with his friends, running around town, and they all had plastic toy guns.
哦 没什么 就象在玩手球 只不过你是那个球
Oh, nothing much. It's sorta like playing handball, only you're the ball.
要不要我们来玩我们的手指游戏, 凯勒夫人?
Shall we play our finger game, Mrs Keller?
随着智能手机的普及 手机越来越好玩 刷微信 发微博乃至玩游戏 逛淘宝都成常态 很多人似乎须臾离不开手机 连开车的时候都停不下来
With the popularity of smart phones, mobile phones become more and more funny. WeChat, microblogging and even games, shopping on Taobao have become normal. It seems that many people cannot leave the phone for a moment, and cannot stop even when driving.
放手让他们去做 给他们一些自由 总的说 就是让他们去玩 让他们在职场上玩乐
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.
我不晓得她是不是在耍我 就跟小猫抓玩老鼠似的 左手扔 右手抓 右手扔 左手抓 可算到超市了
Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall.
但我敢说心脏这玩意儿 捧手里肯定怪脏兮兮的
It must be sticky to hold it in your hand!
玩最好玩的 玩最好玩的
Get the best Get the best
我听说了新的玩意儿 比我的手机强一万倍 一万倍
I've heard there's something new a million times more rad than my phone.
好玩 好玩 好玩
Fun, fun, fun.
很久以前我就开始玩杂耍 远远早于成为高尔夫球手 是的 我是个高尔夫球手
I started juggling a long time ago, but long before that, I was a golfer, and that's what I was, a golfer.
小电机向下对玩家一的手指施力 持续3秒钟后停止
And we use this motor to apply force down to player one's fingers for three seconds and then it stops.
欧洲战事即将爆发 我的手下却日日大玩猜测的游戏
Europe about to blow up, and all I can get out of my foreign staff... is a daily guessing game.
有些时候 我把糖洒在桌子上 然后用我的手指头画来玩
And for that same amount of time, I've been spilling sugar on the table and just kind of playing with it with my fingers.
想 玩玩
tonight.
人类的手 是可以操控物体的 是一双寻找大脑的手 大脑同时也在寻找手 而玩耍是最能结合两者的媒体
The human hand, in manipulation of objects, is the hand in search of a brain the brain is in search of a hand and play is the medium by which those two are linked in the best way.
bb仔玩 細路仔玩 大人玩
Babies play, kids play, adults play.
所以 若我们是... 若我们有5人 而我要玩一局五手朴克牌戏.
So, if we are if we have five person, and I will do a five handed poker game.
为了表演玩转6个杯子 我必须控制好 3个杯子在我右手
In order to do six cups, I must have perfect control over three with my right hand.
把玩着你被砍下的头颅 用手指梳理你头发 让你哭笑不得
I fondled your bodiless head running my fingers through your hair, making you smile and frown.
开车玩玩
For a drive.
玩玩罢了...
To you, words are just playthings.
把我的手提箱拿来 最大的那个... 尽量让你妹妹一个人在家玩
Get down one of my suitcases, the largest one... and have the maid put all the things she can into it.
玩玩山之王...
King of the mountain.