"环境分析"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

环境分析 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

环境分析
Environmental analysis
世界银行将项目分为需要全面环境评估或分析的项目和需要局部环境评估或分析的项目
The World Bank distinguishes between projects which require a full or partial environmental assessment or analysis.
东亚区域环境监测和分析 技术转让和环境治理 共计
Environmental monitoring and analysis in the East Asia region technology transfer and environmental governance
环境法的立法和执行情况分析
Analysis of the legislation and enforcement of laws on environment,
环境分析 找出环境方面的有利条件和物质能力的制约因素
Analysis of the environment, identifying environmental assets and physical capacity constraints
分析器 环境浏览器及养眼的系统托盘
Analyzers, Context Browser and systray eye candy
用于数据分析和图形的 R 编程环境函数
Functions for the R programming environment for data analysis and graphics
对环境产品与服务的分析重点 是认明对发展中国家有潜在环境和贸易利益的环境产品
The analysis on environmental goods and services (EGS) focuses on identifying environmental goods of potential environmental and trade interest for developing countries.
69 在环境评估 趋势分析和报告方面 能力建设是环境署职能的重要一项
Capacity building is a critical component of the UNEP portfolio in the fields of environmental assessment, trend analysis and reporting.
加强对国际经济政策的环境评价,改进同环境政策的成效和效益 成本有关的环境宏观和微观经济分析
Strengthen the environmental assessment of international economic policies, improving environmental macro and microeconomic analysis of the effectiveness and benefits costs of environmental policies.
它们是可用以分析环境变化和提供新出现环境威胁早期预警的无法比拟的信息源
They constitute a unique source of information, which can be used to analyse environmental change and provide early warning of emerging environmental threats.
在一份回复内 还分析了此类废弃船舶对环境的影响
These responses are available on request from the Secretariat.
(b) 对国内环境的分析应该从在国内的国际伙伴的集体观点出发,审查当前环境的主要特点
(b) The analysis of the in country environment that should present an examination of the principal characteristics of the prevailing environment from the collective perspective of in country international partners
19. IDL是数据交互式分析和直观化的一种完整的计算环境
19. IDL was a complete computing environment for the interactive analysis and visualization of data.
联合国人居中心和环境规划署支持全球环境展望在地方一级规划关于分析地方环境状况和城市影响的项目编写进程
Both UN Habitat and UNEP support the Global Environment Outlook process in planning the development of projects at the local level that analyse the state of the local environment and the impact of cities.
35. 2000年设立了环境规划署全球环境展望 GEO 数据门户网站 以改进全球环境展望的经验基础并协调用于分析和说明的数据
The UNEP Global Environment Outlook (GEO) data portal was initiated in 2000 to improve the empirical base of GEO and harmonize the data that are used for analysis and illustrations.
宣言详细规定了环境规划署的工作重点 分析和评估 政策咨询和制定准则 促进合作 制定国际环境法和宣传认识环境问题
The Declaration detailed the key elements UNEP should focus on analysis and assessment policy advice and norm setting the promotion of cooperation international environmental law and the promotion of greater awareness.
秘书长关于全球环境管理的建议 需要进行深入和全面地分析 因为对于全球环境问题的根源存在着意见分歧
The proposal of the Secretary General on the governance of the global environment requires an in depth and thorough analysis, since there are differences of view with regard to the root causes of global environmental problems.
预期与环境署的联合分析工作在可预见的将来将继续进行
It is expected that joint analytical work with UNEP will continue in the foreseeable future.
监测和分析全球能源趋势和前景及其对发展与环境的影响
Monitoring and analysis of global energy trends and prospects and their impact on development and environment
对总体贸易环境的评估 将包括分析一国目前的贸易现状以及影响这一贸易环境的贸易动态因素
An assessment of the general trading environment would include an analysis of the current trade situation of that country and the dynamics of trade that are influencing that trade environment.
环境保护法 规定,国家和市级机构有权利和义务收集并分析关于环境的资料,监测并负责惩罚破坏环境者(国家公报1967年第47号)
The rights and obligations of State and municipal organs in gathering and analysing information on the environment, monitoring and responsibility for punishing those causing environmental damage, are laid out in the Law on Protection of the Environment (State Gazette No. 47 of 1967).
分析专家将能在30分钟内作准备和分析环境或临床的样本,并在一小时内明确辨明致病的病原体或毒素
Analysts will be able to prepare and analyse environmental or clinical samples in less than 30 minutes and make a definitive identification of the causative pathogen or toxin in less than one hour.
依照国家环境政策法 美利坚合众国对Cassini航天器飞行任务进行了缜密的环境评价和全面的安全分析
Pursuant to the national environmental policy act (NEPA), the United States of America has conducted a thorough environmental assessment and an extensive safety analysis for the Cassini mission.
对遥感数据进行分析 以用于自然资源开发和利用以及环境研究
Analysis of remote sensing data for use in the exploration and utilization of natural resources and in environmental studies.
再次 发达国家经常需要对环境作出评估和分析 而发展中国家的公司则可能为了弄清环境问题和对环境的影响而不得不引起相当高的费用
Third, while environmental assessments and analyses are routinely required in developed countries, firms in developing countries may have to incur significant expenses in identifying environmental aspects and impacts.The identification of environmental aspects and impacts is a key element in the development and implementation of an EMS.
这一项目的主要目的是通过提供与环境问题有关的空间协调资料 促进对波罗的海流域环境的管理和分析
The main purpose of the project is to facilitate the management and analysis of the environment in the Baltic Sea drainage area by providing coherent spatial information related to environmental issues.
缔约方采用的方法普遍符合 气专委指南 以及联合国环境规划署(环境署) 环境署气候变化脆弱性和适应性手册 和 环境署脆弱性和适应性评估手册 所规定的分析框架
The methodological approaches used by Parties were generally consistent with the analytical framework provided in the IPCC Guidelines and the United Nations Environment Programme (UNEP) UNEP Handbook on Assessing Vulnerability and Adaptation to Climate Change and the UNEP Handbook on Vulnerability and Adaptation Assessment.
你也可以从心理学的角度来分析 是先天 后天 还是环境的作用更大
You can ask what are the psychological causes of it nature? Nurture? Current circumstance?
该部门进行了一系列研究分析使环境问题纳入国家经济发展战略
That Ministry was carrying out studies and analyses aimed at integrating environmental issues into national social and economic development strategies.
在私营化 贸易分析和资料系统 贸易和环境及投资方面也进行了合作
There has also been cooperation in the area of privatization, TRAINS, trade and the environment and investment.
环境规划署 加勒比 训研所关于沿岸 土地使用形态变化分析训练方案
UNEP Caribbean UNITAR training programme on the analysis of changing coastal land use patterns
贸发会议第二期 贸易和环境审评 (2005年)将分析中国 菲律宾和泰国在这一部门根据环境要求作出调整方面的经验
The second issue of the UNCTAD Trade and Environment Review (2005) will analyse the experiences of China, the Philippines and Thailand in adjusting to ERs in this sector.
13 这份报告对若干个环境案例研究作出了分析 并显示了环境污染和退化对有效享有人权和基本自由的影响
The report analyses several environmental case studies, and shows the impact of environmental pollution and degradation on the equal effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms.
与此同时 环境规划署的全球环境基金司将对全球环境基金在一些选定国家的赋能活动的联系进行分析 具体侧重于政策的制订 体制上的支持和培训
In the meantime, the UNEP Division of the Global Environment Facility will undertake an analysis of linkages in GEF enabling activities in a selected number of countries, specifically focusing on policy development, institutional support and training.
(e) 培训班 题目是 quot 城市发展与工业发展 借助地理信息系统和遥感分析环境变迁 quot 拟与环境和地区开发部工业环境科合作在突尼斯阿里亚那举办
(e) Training course, Urban and industrial development analysis of environmental transformation with GIS and remote sensing , organized in cooperation with the Ministère de l Environnement et de l Aménagement du Territoire, Section Environnement Industriel, to be held at Ariana, Tunisia
主要科研目标是对近地等离子体环境中的边界层和波场进行三维分析
Its primary scientific objectives lie in the analysis of boundary layers and wave fields in the plasma environment near the Earth in three dimensions.
经验研究的对比分析表明 精神错乱持续存在于不同的社会和环境当中
Comparative analyses of empirical studies of mental disorders have shown a consistent pattern across a variety of societies and social contexts.
128. 可运用三种先进的生物技术方法来克服在样品(特别是环境样品)分析上遇到的困难 聚合酶链反应放大法,限制断片长度多态体分析法和核糖分型分析法
128. Three advanced biotechnology techniques may be used to overcome difficulties associated with sample analysis, especially of environmental samples polymerase chain reaction (PCR) amplification, restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis, and ribotyping analysis.
环境署正同一个合作国际农业研究咨询小组中心国际热带农业中心讨论一个重大项目 以分析和汇编环境现状指标加强对该区域环境状况的评估和监测
UNEP is discussing Centro Internacional para la Agriculturala Tropical (CIAT), a collaborating CGIAR centre, about a major project to analyse and compile indicators on the status of the environment to improve the assessment and monitoring of the state of the environment in the region.
在社会和经济发展以及环境领域作出决定之前,应分别分析对妇女和男子所产生的影响
Before decisions are taken in the areas of social and economic development and of the environment, an analysis should be made of their impact on women and men respectively.
9. 荒漠化标准和指标非正式小组也分析了拟订环境影响指标的下一步措施
9. The informal group on desertification benchmarks and indicators also analyzed next steps for the development of impact indicators.
毫无疑问,这将需要全面的分析性背景资料,这些资料可以由环境规划署提供
No doubt, that would require comprehensive and analytical background information, which could be provided by UNEP.
这些研究分析了(a) 国内厂商 主要是中小企业对主要出口市场的环境和卫生要求的认识水平 (b) 就环境要求收集 分析和传播信息 (c) 为对新的环境要求作出有效回应 目前采取的调整措施以及先机提出的政策建议 (d) 能力建设需要
These studies analysed (a) the level of awareness of national producers, especially SMEs, on environmental and health requirements in key export markets (b) the gathering, analysis and dissemination of information on ERs (c) current adjustment measures and proposals for proactive policies to effectively respond to new ERs and (d) capacity building needs.
这些政策的推行都伴随着一套监督和评估纲领 以分析政策的社会和环境效应
Such policies were followed up through a monitoring and evaluation programme for reviewing their social and environmental impact.

 

相关搜索 : 环境分类 - 分布环境 - 环境评分 - 环境分离 - 部分环境 - 分析 - 分析 - 分析 - 分析 - 分析 - 分布式环境 - 环境的分离 - 分公司环境 - 环境