"环游"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
环游世界 笑 | Travels the world. |
我环游了欧洲 | I travelled around Europe. |
旅游业与环境 | Tourism and the environment |
环游这个世界 | Round the world |
汤姆环游了世界 | Tom has traveled around the world. |
汤姆环游了世界 | Tom is travelling around the world. |
我们要环游世界 | We will tour the world. |
类似 Tron 的光环游戏 | Play a Tron like light cycle game |
玛丽去环游世界了 | Mary went on a voyage around the world. |
环境和旅游业部长 | Minister of Environmental Affairs and Tourism |
她环游世界的收藏品 | Things she collected on her tours around the world. |
政策事项 旅游业与环境 | Policy issues tourism and the environment |
环境和旅游部常务秘书 | Permanent Secretary, Ministry of Environment |
矿物 环境和旅游业部长 | Minister of Mines, Environment and Tourism |
我航行环游世界过三次 | I sailed round the world three times. |
老夫妇出发去环游世界了 | The old couple embarked on a tour around the world. |
他独自环游了世界八十天 | He has traveled around the world in eighty days by himself. |
a 环境署应召开一次各国环境和旅游部长会议 同时遨请其本国派出的参加联合国世界旅游组织的代表参加 共同审议旅游与环境事项 | UNEP should convene a meeting of ministers of environment and tourism, together with their counterpart country representatives to the United Nations World Tourism Organization, to review issues of tourism and the environment |
如果可能的话 我想环游世界 | If possible, I'd like to travel around the world. |
旅游业对环境的消极影响包括 | Negative impacts of tourism on the environment include |
在影响旅游者度假时 (旅游点的环境和社会背景与旅游者本国差异很大时则更为关键) 倡导对环境和社会负责任的行为方面 旅游企业也有其优势 | Tourism enterprises are also well placed to influence tourists in espousing environmentally and socially responsible behaviour during their holidays (even more crucial when the environmental and social contexts of the destinations are very different from those of the country of origin). |
你哪里搞到钱跟着琳恩环游世界? | Just where would you get the money to go bouncing all over the world after Lynne? |
旅游风情小镇必备风情要素 旅游要素 服务要素和环境要素 | Tourism style towns must be equipped with elements of style, tourism, service and the environment. |
全球环境变化 旅游的全球性环境影响 第12节 第283 302页 | Global Environmental Change 12, 283 302 |
关于旅游业与环境问题的背景文件 | Background paper on tourism and the environment |
维护和加强环境 以支持旅游业的发展 | Maintenance and enhancement of the environment to support the development of tourism |
A. 作为促进环境变化的动力的旅游业 | Tourism as a force for environmental change |
环境和旅游部执行 评价和规划司司长 | Planning, Ministry of Environment and Tourism |
高质量的环境是旅游产品的一个主要成分 因此 旅游业能够成为环境保护的盟友 能够成为扶持环境保护的一种政治和经济动力 | As a high quality environment is a key part of the tourist product, tourism can be an ally, and a supportive economic and political force, for conservation. |
除了高速增长的因素外 环境政策应该重视旅游业的另一个原因是 旅游业与环境之间存在着特殊的双向关系 | In addition to its dynamic growth, a further reason to pay particular attention to tourism within the context of environmental policy is the special two way relationship between the tourism industry and the environment. |
我把我的钱处理得还可以 环球旅游了三次 | And I had a pretty good run for my money. Went round the world three times. |
我于两年半里 环游世界了 我去了十二个国家 | I've traveled all over the world in the last two and a half years I went to about 12 different countries. |
C. 通过多边环境协定实现旅游业的可持续性 | C. Implementing sustainability in tourism through multilateral environmental agreements |
1. 旅游业方面的多边环境协定的一般性规定 | General provisions that are applicable to tourism in multilateral environmental agreements |
在市场的反映方面来说 存在着一些令人鼓舞的迹象 大多数旅游者关心旅游点的环境质量 因为这种质量有可能影响他们从旅游中得到乐趣 与此同时 旅游者对于旅游对当地环境和社区会带来何种影响的认识在增加 | There are some encouraging signs in terms of market response, with a majority of tourists being concerned about the quality of the environment in destinations where this may affect their own enjoyment, and an increasing awareness among tourists of the impacts of tourism on local environments and communities. |
尽管现有多边环境协定并没有直接提及旅游业 但提供了框架 通过这一框架 可以联系环境保护和养护解决旅游业的问题 | The existing multilateral environmental agreements, although they are not specifically concerned with tourism, provide a framework through which tourism issues can be addressed in relation to environmental protection and conservation. |
今天 我要带大家 在十八分钟的时间里环游世界 | Today, I'm going to take you around the world in 18 minutes. |
环游世界和参观考古遗址 是我喜爱做的一件事 | So, one of the things that I love to do is travel around the world and look at archaeological sites. |
可重要通过衡量环境和社会的现状以及定期对游客 旅游企业和地方社区的调查进行监测 查明旅游业的限制 | Monitoring can be implemented mainly through measurements of the state of the environment and society and regular surveys of visitors, tourism enterprises and local communities. |
(e) 旅游业发展 对经济和社会部门及对环境的影响 | (e) Development of tourism its impact on the economic and social sectors and on the environment |
旅游业的环境影响在很大程度上受私营部门投资者和旅游经营企业所做决定的左右 | The environmental impact of tourism is heavily influenced by the decisions taken by private sector investors and operators of tourism enterprises. |
游客越来越向往没有受到污染的有吸引力的地点旅游 而参与旅游业也能让当地人民更多了解保护环境的必要性 | Tourists are increasingly looking for attractive, unpolluted places to visit, and involvement with tourism can also make local people more aware of the need to conserve the environment. |
在液体环境下 它们能游动和碰撞 也能结合形成分子 | In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules. |
应如何加强环境规划署在可持续旅游业方面的活动 | How can UNEP activities in the area of sustainable tourism be strengthened? |
44. 一些国家采取了支付环境服务费的做法 例如 向上游森林或者下游湿地所有者支付环境保护费 从而以相对较低的成本改善水资源管理 | In some countries, payment for environmental services, for example to owners of upstream forests or downstream wetlands, has led to improved management of water resources at relatively low cost. |