"现代工业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

现代工业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现代半导体工业也是这样来的
The same for the modern semi conductor industry.
80年代初 出现一种非工业化进程 严重影响了农工业的发展
In the early 1980s, a process of de industrialization occurred, which affected them greatly. (Fundapec, 1992).
按工业化和现代化的要求转变了经济结构
The economic structure was shifted along the line of industrialization and modernization.
在拉脱维亚建立了大型且在苏联看来属于现代的工业综合企业
Article 105 of the Satversme stipulates that everyone has the right to own a property, which may not be used contrary to the public interests.
一些缔约方提到了对工业加工和设备进行现代化改造的计划
Some Parties identified plans to modernize industrial processes and equipment.
工业部实行了一项现代经济综合政策以吸引投资
The Ministry of Industry had introduced an integrated, modern economic policy which was attracting investment.
44. 工业发展仍是发展中国家现代化的一个基本要素
44. Industrial development continued to be fundamental to the modernization of developing countries.
自此以来,合作社已成为一支重要的经济力量,银行业 现代工业 服务业 农业和中小型手工业均有不少合作社的存在
Since then, cooperatives have become a major economic force, with the cooperative sector well represented in banking, modern industrial and service companies, in agriculture and in small and medium sized craft enterprises.
而这类产业通常是为出口而不是国内市场生产产品的现代加工制造业
The latter are usually the modern manufacturing industries which produce for export rather than for the domestic market.
没有他们 现代工业经济是不可能实现 而太空飞船也要等到下个世纪才能现身
Without them modern industry would have been impossible, and space flights would have been postponed to the next century.
提高非洲的供给能力十分重要 应该通过多样化 工业现代化以及发展现代和具有活力的部门来加以实现
Improving Africa's supply capacity is critical, including through diversification, industrial modernization and the development of modern and dynamic sectors.
98. 泰国代表团认为 国际合作对实现工业发展来说至关重要
98. His delegation was of the view that international cooperation was vital to achieving industrial development.
企业体制环境的现代化
Modernization of the institutional environment for enterprises
征聘工作现代化
Modernization of recruitment practices
从而实现专业分工
And that leads to specialization.
农业部门的发展和现代化
Development and modernization of the agricultural sector.
这可归功于埃及工业部门的多样性和大力推行改革政策 鼓励埃及的发展合作伙伴支持其工业现代化方案
That fact could be attributed to the diversity of Egypt's industrial sector and to the large strides made with regard to reform policy, which had had the effect of encouraging Egypt's development partners to support its industrial modernization programme.
工业化的第二个黄金时代
Industrialization s Second Golden Age
工业时代只留给我们欲望
Machinery has left us in want.
越南克服了经济危机 正逐步走向经济发展 工业化和现代化的道路
Viet Nam had been overcoming its own economic crisis and had gradually advanced on the path of economic development, industrialization and modernization.
现代企业的结构 先进的技术 特别现代信息和数字革命衍生的技术工艺触发了权力组织和行使结构的变化
The structure of modern enterprises, advanced technology and, ultimately, the technical processes which stem from the modern information and digital revolution have triggered structural changes in the organization and exercise of power.
提供生产性职业的全国性方案是同工业与农牧业现代化政策以及鼓励农产品出口 微小企业以及小企业联系在一起的
The national programmes for the creation of productive jobs are associated with the policies for modernization of industry and agriculture and with the promotion of farm exports, micro enterprises and other small businesses.
现在 我们需要保证 每一个工作年龄的马尔代夫人能够找到有酬职业
We now need to ensure that every working aged Maldivian finds gainful employment.
E. 航天工业代表的专题介绍
E. Presentations by representatives of the space industry 31 36 7
结果 巴勒斯坦的工业竞争力不断增强 巴勒斯坦标准研究所对其成果加以改进 并实施了各项工业现代化方案
As a result, Palestinian industry had become increasingly competitive, the Palestinian Standards Institution had improved its results, and industrial modernization programmes had been introduced.
88. 2000年召开了劳工组织关于通过农业现代化和全球化经济的就业逐步实现可持续农业发展的三方会议 会上建议在劳工组织任务的范围内对转基因生物对就业和工作条件的影响进行研究
At the 2000 ILO tripartite meeting on moving to sustainable agricultural development through the modernization of agriculture and employment in a globalized economy, it was recommended that research should be conducted on the impact of genetically modified organisms on employment and working conditions within the ILO mandate.
这项现金补助在投保人由于职业危险而无法工作时作为代替收入发放
This is a cash benefit awarded as a replacement income when an insured person is unable to work on account of an occupational risk.
16. 采用现代通信 管理和工业技术应被认为是整个努力的一个重要部分
16. The use of modern communication, administrative and industrial technologies should be considered an essential part of the overall effort.
必须制订广泛的人力资源开发方案 将某些农业工人调往工业部门 以便在实现工业化的同时 能够实现可持续的农业发展
Extensive human resource development programmes were needed to redeploy some agricultural workers to the industrial sector so that sustainable agriculture could be pursued along with industrialization.
42. 为了衡量诸如不断涌现的行业 外包 质量变化和工业对环境的影响等工业生产方面的新现象 必须对有关工业统计的现行国际建议进行订正
In order to measure new phenomena in industrial production, such as emerging industries, outsourcing, changes in quality and the environmental impact of industry, the existing international recommendations on industrial statistics must be revised.
现在用于航天 和汽车工业
And it's used by aerospace and automotive.
135. 近几十年的一个特别现象是 成立代表同一职业的工会或专业工会 一般称为执行人员工会 这是比较劳资关系理论中的一个用语
135. A characteristic phenomenon of recent decades has been the establishment of unions representing the same occupation or professional trade unions, known as executive staff unions, a term used in comparative labour theory.
三 如果行业工会及企业或工业工会之间彼此竞争 最先提及的工会将代表这一行业缔结集体协议 只要其成员人数超过同一行业中同一企业或工业的工会成员人数
If there are unions based on a trade and unions based on an enterprise or an industry in competition with one another, the first mentioned may conclude a collective agreement for its trade provided that the number of its members is greater than the number of workers in the same trade who are members of the union based on an enterprise or an industry.
联合国工业发展组织的代表发言
The representative of the United Nations Industrial Develop ment Organization made a statement.
31. 现行工业统计标准涉及到创造经济 增值 方面的工业活动
Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added.
企业效益普遍下滑传统行业更现亏损原材料工业和重型机械设备制造业效益严重下滑甚至出现亏损 是本轮经济低迷中东北工业的首要表现
Traditional industries saw a general decline in performance, and even incurred losses. The raw material industry, and the heavy machinery and equipment manufacturing sector saw performance decline significantly, and even incurred losses. These were the first signs from the industries in Northeast China amid the current sluggish economy.
他需要全职工作 现在毕业了
He needed a full time job now that school's about over.
它还寻觅 评价和训练传统医疗的执行业者,因为他们的工作可与现代卫生照顾的专业人员相辅相成
It would also seek out, evaluate and train practitioners of traditional medicine, whose work could complement that of modern health care professionals.
对一些人来说 工作变得更加令人愉快了 但并非所有人都是如此 对拥有技能 资本和见识 能够在后工业时代实现发达的人来说 服务业带来了超乎想象的机会 银行家 咨询师和工程师的收入远远高于他们工业时代的前辈
For those with the skills, capital, and savvy to prosper in the post industrial age, services offered inordinate opportunities. Bankers, consultants, and engineers earned much higher wages than their industrial age forebears.
4.1 现有替代工具 方法和战略
4.1 Existing alternative tools, methods and strategies
11. 由于一再压缩进口 现有工业能力自1980年代初以来大部分都未能得到充分利用
11. As a result of persistent import compression, much of the existing capacity in industry has been underutilized since the early 1980s.
在工业革命的开端 在农业的现代化 在过去几十年里 自从1960年来 食品供应 每人 在这个世界里 已经上升了25
With the advent of the Industrial Revolution with modernization of agriculture in the last few decades, since the 1960s, food availability, per head, in this world, has increased by 25 percent.
巴西国家经济和社会发展银行已开始实施促进中小企业工业机械现代化方案 为此已拨款总共9亿美元
The Brazilian National Economic and Social Development Bank had begun implementation of a programme for the modernization of industrial machinery in SMEs, to which funds totalling 900 million had been allocated.
但加总数字表现出完全不同的情景 只有不到10 的非洲工人在制造业找到了工作 而他们之中又只有一小部分 大概只有十分之一 受雇于拥有先进技术的正规现代企业 糟糕的是 尽管非洲增长率很高 这方面却鲜有赶紧 事实上 如今撒哈拉以南地区的现代化程度还不如20世纪80年代 现代行业 特别是非资源可贸易行业的私人投资并未增长 不足以维持结构转型
Fewer than 10 of African workers find jobs in manufacturing, and among those only a tiny fraction as low as one tenth are employed in modern, formal firms with adequate technology. Distressingly, there has been very little improvement in this regard, despite high growth rates.
44. 许多发达国家提供资金的方案都重点强调促进农业部门现代化 推广农业 林业和畜牧业生产制度 以及为产品的加工和营销提供支持
The programmes financed by many developed countries lay the emphasis on modernizing the agricultural sector, promoting agricultural, forestry and pastoral production systems, and supporting the processing and marketing of products.

 

相关搜索 : 工业现代化 - 工业现代化 - 现代企业 - 现代农业 - 现代企业 - 现代企业 - 现代工具 - 现代工程 - 现代员工 - 现代工业的世界 - 工业时代 - 工业代码 - 代工业务 - 代工业务