"现在再一次"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

现在再一次 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现在我再告诉你一次
I tell you that again now.
当然 现在我们再试一次
Sure. Now, let's try it again.
我现在再次提出这一建议
I wish to repeat this proposal.
现在我应该要你再请我一次
Now I shall ask you to feed me again.
现在 再来一次 手指 手指 手指 打开
Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open.
现在再来一次 就像是即将会发生一样
Now play it back just like it's going to be.
如果现在再来一次 肯定比当初更好
We could rerun that play a lot better now.
现在 喀麦隆政府再次发出这一呼吁
The time for global mobilization had come and it was important to work together.
现在让我们再次开始.
Now let's go again. Come on.
现在我再次需要你们
I need you again...now.
这些特征近年来在这一地区再次出现
Recent years have seen a re emergence of these features across the region.
现在欢迎大家再次团聚
Now, let me welcome you all to this reunion.
再一次 再说一次
Again. Say it again.
也许我们现在应该再次讨论一下这两个项目
Perhaps at this stage we should go through the two items again.
再失败一次 你会发现自己孤独一人
One more failure and you will find yourself alone.
现场再次开始
The scene begins again.
但鉴于我觉得自己现在所能做的事情 如果再给我次选择 我一定会再次选择去做
But given what I now feel capable of doing, I would certainly do it again.
再次在蒙特维德向您现场报道
This is Mike Fowler reporting once again from my ringside seat at Montevideo.
DH 再来一次 再来一次
DH One more, one more.
当柏林墙倒塌时 它再一次显现了
And it actually happened again, with the fall of the Berlin wall.
再多一次 总是再多一次
One more time, you know. Always one more.
我们现在再次审议巴勒斯坦问题
We are once again considering the question of Palestine.
这是真的 上次我也说过了 但是我现在再重复一次 这不是政治问题
That's really true. I said the other night, and I'll repeat now this is not a political issue.
单身凶手再次出现
Lonely Heart Killer strikes again.
抱歉再次打断你杰瑞 现在你接着说
I'm sorry to interrupt you again, Jerry. Now, what were you saying?
我们再来一次 来吧 再来一次
Set them up again.
现在呢我很希望能再看一次这部电影 在下周续集播出前重温一下
Now I'd love to watch the first movie again as sort of a warm up to the sequel coming out next week.
再一次 观世音的 眼睛和慈悲之手显现
Again, the eyes and hands of Avalokiteshvara.
現在 再一次 雨下在哪兒
Now once again Where does it rain?
现在我们再次相遇 希望能不时见到你
Now that we've found each other again, I hope I shall see something of you.
同样的响声 和相同的光线再一次的出现
And the same tone is going to play, and the light is going to flash again.
再說一次 雨落在哪兒
Now once again Where does it rain?
现在是联合国再次发挥其作用的时候了
The time has come for the United Nations to reclaim its role.
国际社会在这方面的表现参差不齐 因为曾出现过多次复发 再次爆发暴力事件和冲突再起的情况
The performance of the international community in this regard has been spotty, because there have been numerous cases of relapse, resurgent violence and renewed conflict.
相关报告开始出现 再一次国际援助进来了
As reports began to surface, again international aid went in.
无论情况如何 如果再次出现这种情况 那就是一个现在不需要回答的问题
Whatever the situation might be if the situation were to repeat itself today is a question that need not presently be answered.
再一次 就最后一次
Just once more, for the last time.
再一次
Once again.
再一次
Once more!
再一次
Once again, boys!
再一次
Once more.
再一次.
Again.
再一次
One more time?
现在过去那段时间了 但事情可能再次发生
Now I am past it. But it still might come again.
再一次 界面在这里不存在了
Again, the interface just disappears here.

 

相关搜索 : 在再次 - 再一次 - 再一次 - 再一次 - 再一次 - 再一次 - 再一次 - 再次出现 - 再次现身 - 再次出现 - 再次出现 - 再次出现 - 再次出现 - 再次出现