"现在已更新"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

现在已更新 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

已更新
Updated
首份报告第254段的统计数字 现已更新如下
The statistics provided in paragraph 254 of that report are updated below.
更新 已删除
Update, Deleted
更新 已复制
Update, Copied
更新 已合并
Update, Merged
更新 已修正
Update, Patched
元链接已更新
Metalink updated
新闻部已建议以新的联合国系统活动日历取代每年更新两次的现有日历
The Department of Public Information has proposed that a new United Nations system calendar of events replace the current one, which is updated only twice a year.
此邀请已经更新
This invitation has been updated
系统已成功更新
System update was successful.
现在是什么时间 请点击执行更新
What time is it? Click to update.
更换原因在于,已有新型号的设备面市,且维修费用更便宜,所以不再能买到现有设备的备件
This owes to the fact that spare parts for this equipment are no longer available in view of the launch of new models which are more inexpensive to maintain.
药物管制署认识到这一期间实际政策已经显现出来 现在需要澄清 更新和制定这些政策
The Programme recognized that de facto policies had emerged over this period and that it now needed to clarify, update and formalize them.
现在我们已经进入了新的时代
So here we are.
现在它们更创新的 当然Google一直都很具创新性 我发现有一些在这基础上的新的技术
Now, they're more innovative well, Google's pretty innovative but there are some new twists on this.
此待办事宜已经更新
This to do has been updated
现在来到1978年 毛泽东已去世 新一代领导出现
And we came to 1978, and Mao Tse Tung died, and a new guy turned up from the left.
许多东欧国家都出现的经济大幅下滑现象甚至比起西欧更为严重 但在目前来说下滑的趋势似乎已经停止 而最新的数据更显示经济可能已经触底
In many countries, economic output sank dramatically, more so than in Europe s west. This decline seems to have stopped, and the most recent data indicate that the bottom may have been reached.
在那里现在已经消失了 他们现在则有一个更大的经济问题
That has now disappeared, and they are now in great economic problem.
现在这些已经不是一个新的故事了
Now, that's not a new story.
已屏蔽的更新The type of update
Blocked update
系统更新已完成Restart the computer
The system update has completed
现在新闻室里有了更加平衡的男女比例
And we have a more gender balanced newsroom today.
我现在想更新一下那个视频来让大家有一个新的感觉
I wanted to update that video and give you a new look at it.
已完成新办事处的预算 已确定新房地 现在正在征聘职员 新办事处将在2005年9月开始信贷业务
The budgets for the new office have been completed, new premises have been identified, staff are now under recruitment and the new office will begin its credit operation by September 2005.
现在我们已经有了 能小规模运作的新技术和新产品
But there are new technologies and new products that they can make on a small scale.
三项决议草案已及时更新
The three draft resolutions have been duly updated.
已更新The action of the package, in past tense
Updated
其组成部分在现有新闻发布科都已具备
The elements are present in the existing News Distribution Section.
因此 必须更新现有的技术
There was therefore a need to renew existing technologies.
11. 现已签订更新控制专用自动交换分机(分机)软件和有关系统的合同
11. A contract for upgrading the software that controls the private automatic branch exchange (PABX) and related systems has been signed.
现在看幻灯片 我每次都会更新这些幻灯片的
Now, the slide show. I update the slide show every time I give it.
新的威胁出现了 而另一些更长久的威胁还在
New threats have appeared, while other, older ones remain.
这次集会产生了一项行动计划 它现在已确定使新闻学校毕业生作好更充分准备的议程
From this gathering an action plan emerged that is now setting the agenda to better prepare journalism school graduates.
为了满足日益增长的新闻需求 新闻部应该采取新手段和更快更现代化的技术 优化现有工具
To meet the growing demand for information, the Department must adopt innovative media and newer, faster technologies and optimize the tools it already had.
这些框架和工具虽已经过时间的考验 但由于是1990年代拟订的 现在需要予以更新 使其在2005年的人道主义环境中更有实效
While they have stood the test of time well, it is now necessary to upgrade the tools that were developed in the 1990s so they can work more effectively in the humanitarian environment of 2005.
更小的模式 现在已经是标准配备 可以放在鞋后跟
The smaller model is now standard field issue, to be fitted into the heel of your shoe.
184. 国际法院接受这几项建议 但指出目前已有明确和安全的程序 用于在法院现有网站上刊发文件 在法院建立新的动态网站之前 现有网站将不断更新
The International Court of Justice accepts the recommendations, however points out that a clear and secure process for the release of documents on the Court's current website exists and that this will be updated before the launch of the Court's new dynamic website.
必须更新和实现这项总计划
This master plan must be updated and realized.
每次找到更新更快的机器 他就运行它 看看现在到底发生了什么
Every time there was a new, fast machine, he started using it, and saw exactly what's happening now.
国际比较方案网站已定期更新
The ICP website is updated on a regular basis.
已获取更新The role of the transaction, in past tense
Got updates
已更新系统The role of the transaction, in past tense
Updated system
维和部也通知监督厅说,各有关的档案已在更新中
DPKO has also advised OIOS that the related files were being updated.
然而 就在我们在工作计划上陷入僵局时 有关裂变材料和相关问题的新的和更严酷的挑战已经出现了
Yet while we have been deadlocked on a programme of work, newer and more daunting challenges have emerged in relation to fissile material and related issues.

 

相关搜索 : 现在更新 - 现在更新 - 现在更新 - 已更新 - 已更新 - 已更新 - 已更新 - 已更新 - 已更新 - 已更新 - 已更新 - 已更新 - 已更新 - 已更新