"现在精"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

现在精 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现在精神多了
When you're neat and tidy, you're another man.
现在却精神崩溃了
Now she's in bed with nervous collapse.
但现在我的精神已死
Now my spirit is dead.
至少比现在要有精神
Give it a close look, perhaps it'll raise your morals.
但是 现在 实际上 那很精辟
And then, you're now, well, actually, that's what this is about.
现在看起来仍然很精彩 对吗
Still wonderful, isn't it?
一个精彩的世界 不像现在的那样
A wonderful world. Not like the world today.
我们现在很难看到精彩的表演了
We hardly ever see a show now.
现在他们 实验员 的精确度完善了
Now their aim is perfect.
事实上 现在大多数精力都在那些其他事上
In fact, mostly now in other things.
这样一种创业的精神 现在正是从各个方面展现出来
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.
现在出现了真正的伙伴关系和非洲当家作主的精神
There is now a spirit of genuine partnership and African ownership.
由于酒精中毒, 他现在满脑子奇思怪想.
Because of his alcoholism, he's obsessed by a peculiar idea.
我想你现在应该和我们在 一起精神上当然在一起
I assume you are with us now. In spirit, of course, but...
现在 把这个传统和现在当权的精英阶层 在非洲建立的整体体系相比
Now, compare that to the modern systems the ruling elites established on Africa.
整体表现非常精彩
Brilliant all over.
他开始集中精力 他现在可以全神贯注了
He's beginning to focus, he can concentrate now.
南方本身则必须在从事实现社会发展和人类安全的共同努力中 投入精力并表现出创造精神
For its part, the South must devote energy and show creativity as it engages in a common effort to attain social development and human security.
这是现实版 精卫 一只生活在鹿特丹的乌鸦
This is Mad Max, a blackbird who lives in Rotterdam.
它是内心精神的体现
It's the spirit inside.
夏娃的表现果然是精彩
Eve, of course, was superb.
谢谢 你的表现真的很精彩
You really were wonderful.
洛克伍德的表现真是精彩
Lockwood's a sensation.
很精采 很现代化 很有感觉
It's brilliant, contemporary, perceptive.
你今天表现很精彩 年轻人
You did very well today, young man.
但现在科学家发现精神重创事件并不 注定会给我们无休止的痛苦
But scientists now know that a traumatic event doesn't doom us to suffer indefinitely.
现在或许是精确了 但是已经完全无法让人理解了
Then it would be accurate, but it would be completely impossible to understand.
我想强调在拟订决议期间所表现出来的合作精神
I would like to emphasize the cooperative spirit that prevailed during its preparation.
现在开始展开证明朗法洛迪斯 精神状态的听证会
Regarding the sanity hearing of Longfellow Deeds...
在她身体上我没发现与她 精神疾病相对应的部分
..an organic, physical analogue for her mental sickness.
如果依现在的医学作精密的检查 可能事前得知吗
With the advanced tests these days, is it possible to know ahead?
现代地区就是精英们的地盘
The modern sector is the abode of the elites.
那是说你的精神出现了问题
It's when your mind gets sick of your body.
(g) 在国家发展规划中考虑到志愿精神 认识到志愿精神对实现可持续发展目标的贡献
(g) Integrating volunteerism into national development planning, recognizing the potential contribution of volunteerism to the achievement of sustainable development goals
在亚喀巴 发现用这两种方法测得的精确温度约为1.5
At Aqaba, temperature accuracy by the two methods has been noted to be of the order of 1.5 degrees centigrade.
现在把你们的台词放一放 我们集中精力来学下鞠躬
Forget the speeches for now and we'll concentrate on the bowing.
我一点也不困 我之前不舒服 但现在好了 我精力充沛
I was sick but now I'm fine, and full of energy.
我一生的夙愿终将要实现 现在我可以揭示卡里加利精神病学的秘密了
I shall be able to satisfy my life's unwavering wish! Now I shall unravel the psychiatric secrets of this Caligari!
他总是会表现出 一种精神上的抑郁... 和一种强烈的精神分裂?
he is taking the form of a mental breakdown... an acute schizophrenic episode .
我现在在心理上 经济上 感情上和精神上等 各方面都比以前好
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.
在它身上 发生了很多精彩的故事 有些故事到现在也没有完结
And it's an object with fascinating stories and stories that are by no means over yet.
788. 在商业电影院放映国家资助的电影表现了上述精神
The foregoing is evident in the screening of State sponsored films in commercial cinemas.
但只要你查了他的家族史 你不经意发现他有个叔叔死在精神病院 或者祖父死于酒精中毒
But as soon as you check his family history, you stumble upon an uncle who ended up in an asylum or a grandfather who died of alcohol poisoning.
但我们还得需要实现这些期望的现实主义精神
But we also need realism about the best way of achieving those aspirations.
他们表现出的精神是绝对出色的
The spirit they displayed was absolutely remarkable.

 

相关搜索 : 在精 - 在精 - 现在现在 - 现在在 - 在现在 - 在现在 - 现在 - 现在 - 现在 - 现在 - 现在 - 现在 - 现在 - 现在