"现场专家"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
现场专家 - 翻译 : 现场专家 - 翻译 : 现场专家 - 翻译 : 现场专家 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
经黎巴嫩当局同意 增派爆炸物专家 弹道专家 脱氧核糖核酸(DNA)专家 犯罪现场检查专家 以便检查犯罪现场和现场取样 他们于3月6日到达 | Additional experts in explosives, ballistics, DNA and crime scene examination were brought in on 6 March, in agreement with the Lebanese authorities, to examine the crime scene and the samples collected from it. |
就在前两天 王力已通过了 浙江制造 认证专家组的现场审核 | Just a couple of days ago, Wonly had passed the on site inspection of the Made in Zhejiang certification expert team. |
妳以为妳就是情场专家了 | You think you're such an expert on love. |
你是专家 下一场你买哪一个 | You' re the expert. What do you like in the next race? |
你现在是专家了 | You're quite an expert now. |
我们希望 几天后 哥伦比亚的救济物资和援救专家将抵达美国灾区现场 | It is our hope that, in a few days, relief and rescue experts from Colombia will be on the ground in affected communities in the United States. |
借助一名爆炸后现场调查专家的协助和适当的实验室检查 委员会收到了鉴定爆炸所采用炸药类型的专家意见 | With assistance from an expert on post blast scene investigations and proper laboratory examinations, the Commission has received expert input identifying the type of explosive used in the blast. |
过去 专家小组认为该矿场是一个相当大的B级矿场 | In the past, the Panel considered the site to be a sizeable class B operation. |
21 此处所指的一些现场视察是与秘书处和小组专家顾问在审查第四批 F4 类索赔过程中所进行的现场视察结合进行的 | Some of the site visits were conducted in conjunction with site visits undertaken by the secretariat and the Panel's expert consultants as part of the review of claims in the fourth F4 instalment. |
那大家现在都是道路专家了 | So, now that you are all Road Scholars ... |
伊莫金希普震撼现场版 等待 来自新专辑 椭圆 | Imogen Heap plays a powerful stripped down version of Wait It Out, from her new record, Ellipse. |
资料来源 专家小组 2005年6月 洛美机场 | Source Group of Experts, Lomé Airport, June 2005 |
资料来源 专家小组 2005年7月 洛美机场 | Source Group of Experts, Lomé Airport, July 2005 |
资料来源 专家组 2005年8月 阿比让机场 | Source Group of Experts, Abidjan Airport, August 2005. |
现在已设有50多个电子场址,现阶段大部分是内部场址,涉及发展方面的各种专门课题 | There are now in excess of 50 electronic sites, mostly internal at this stage, dealing with specialized topics in development. |
100 可在进行评估的基础上 按需要迅速向现场派出国际专家或多科性开 业者小组 | On the basis of the assessment and according to the needs, an international expert or a multidisciplinary team of practitioners could be quickly sent to the site. |
专家组视察了阿比让 亚穆苏克罗 布瓦凯和科霍戈机场 但没有去海港 得等专家组的海关专家开始工作 | The Panel inspected the airports of Abidjan, Yamoussoukro, Bouaké and Korhogo, but excluded port visits until the Panel's customs expert became operational. |
quot 促请注意 需要立即采取行动 以便由合格专家确定群葬坑现场和据报告发生过数千人被草率处决或屠杀的现场 特别是斯雷布雷尼察 泽泊 普里耶多尔 武科瓦尔附近的现场 并将这些情况通知失踪人员家属 | quot Drawing attention to the need for immediate activity directed to the determination by qualified experts of mass grave sites or sites where arbitrary executions or killings of many thousands of persons are reported to have taken place, in particular near Srebrenica, Žepa, Prijedor and Vukovar, and the communication of such information to the families of the missing, |
现在波士顿有很多的专家 | There are specialists in Boston now. |
在四川成都的环保发电厂施工现场 成都理工大学环境学院的专家 给工人们宣讲的内容 | At the construction site of the eco friendly power station in Chengdu, Sichuan, experts from the Chengdu University of Technology College of Environment and Civil Engineering are explaining to the workers |
我很激动 因为我的家人也在现场 | I'm very emotional because my family are here as well |
不浪费时间了 立即带大家到现场 | And so without further ado, we switch you now to the Brooklyn Navy Yard. |
被调查的家庭还有 农场主家庭(7.9 ) 农场工人家庭(6.5 ) 自谋职业家庭或专业人员家庭(4.7 ) 除养老金外无其他收入的家庭(3.5 ) | The remaining households examined were farmers apos households (7.9 per cent), farmworkers apos households (6.5 per cent), households of self employed or professional persons (4.7 per cent) and households maintained on unearned income, other than pensions (3.5 per cent). |
5.3 提交人详述了4名笔迹专家(控方两名 辩方两名)均由法官传唤出庭 也就是说 辩方专家在向控方专家提问时在场 | 5.3 The authors specify that the four handwriting experts, two for the prosecution and two for the defence, were all summoned to attend the hearings by the judge, that is to say, the experts for the defence were present when the experts for the prosecution were questioned. |
98. 专家组得以视察了金沙萨和伊图里区的机场 | The Group was able to inspect airports at Kinshasa and in Ituri district. |
现在请大家专心在自己的身上 | So I want you to pay attention to what you're doing right now. |
专家会议的议题应有现实意义 | Topics for expert meetings should be of immediate relevance. |
一些国家机构现在没有那么依赖国际专家 | Some State institutions are now less dependent on international experts. |
因此专家会议建议探讨传播市场信息的更好机制 | The Expert Meeting therefore suggested that better mechanisms for disseminating market information be explored. |
11. 专家会议探讨了这些问题并取得一些共同立场 | During the Expert Meeting, these issues were explored and some common positions were reached. |
小型零售商正通过专业化经营进行调整 发达国家专卖市场容量较大 为这种调整提供了空间 但在发展中国家 专卖市场的规模限制了小型零售商通过专业化经营进行调整 | Adjustment among small retailers has come through specialization, and the size of the specialty markets in developed countries has allowed for this adjustment to take place, but in the case of developing countries the size of the market may not allow adjustment of small retailers through specialization. |
劳动力市场上的专科医生供过于求 也有助于实现这些目标 | The glut of medical specialists on the labour market has also helped to achieve results. |
28岁厨师被发现死于旧金山一家商场 | 28 Year Old Chef Found Dead at San Francisco Mall |
同样的垃圾场 现在可以喂养30个家庭 | The same trash site is feeding more than 30 families. |
工作场所文化专家称 掌握员工敬业度数据非常重要 | Having data on employee engagement is important, according to workplace culture experts. |
这种立场体现了发达国家逃避责任做法 | That position constituted an abdication of responsibility on the part of the developed countries. |
全国无膜棉现场观摩暨研讨交流活动专家走进试验田 听取中国工程院喻树迅院士团队代表介绍情况 | National wide film free cotton on site observation and discussion exchange activities experts walk into test fields, listen to the situation presentation from CAE Yu Shuxun academician team representative. |
34 据一位专家33 称 发达经济体现在发达的金融 劳工和资本市场 更多的是经济发展的结果 而不是原因 | According to an expert,33 the existing developed markets in finance, labour and capital in the developed economies are more the outcome than the cause of economic development. |
89. 在小组的指示下 秘书处和小组的专家顾问对伊朗 约旦 科威特 沙特阿拉伯和叙利亚进行了现场视察 | At the direction of the Panel, the secretariat and the Panel's expert consultants undertook site visits to Iran, Jordan, Kuwait, Saudi Arabia and Syria. |
矿场, 专营权, 加上一些公司 就是一家由他领导的大企业 | The tungsten mine, a few patents, a dozen small corporations that formed one organisation with Mundson at the head. |
从事以下专业的6位专家将参加 农业 土壤学 林业 社会经济 牧场管理和荒漠化 | Six experts with the following specialization will be involved Agriculture, Soil Science, Forestry, Socio economics, Range Management and Desertification. |
专家小组发现 并没有对个人进行制裁 | The experts observed that the individual sanctions were not being applied. |
现有投资协定及其发展方面专家会议 | Meeting of Experts on Existing Agreements 28 30 May |
现场 | From the Scene |
科学家认为地球的磁场现在已经削弱了5 | Scientists think now our magnetic field may be diminished by about five percent. |
相关搜索 : 专家现场 - 市场专家 - 市场专家 - 现场专辑 - 专家发现 - 现场买家 - 现场画家 - 专家专家 - 现场音乐家 - 专家 - 专家