"现场工程"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
由于安全问题造成一些延迟 导致施工现场产生额外的工程要求 | Some delays have been experienced due to security concerns, which resulted in additional engineering requirements on the sites. |
现在想象你的工作场所 | Now imagine your workplace. |
为现场视察的进行及现场视察所需基础设施提出准则和程序 | For OSI Propose guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for the OSI infrastructure |
在中央银行现场监督过程的视察和审计工作中 这是最重要内容之一 | That is one of the most important elements of inspection and audit in the process of Central Bank on site monitoring. |
你想看经典的血汗工程 跟我来麦迪逊广场 我将带你进入街巷 给你展现中国的血汗工厂 | You want to see the classic sweatshop, meet me at Madison Square Garden, I'll take you down the street, and I'll show you a Chinese sweatshop. |
它现已由工程师和工人掌握 | It is now in the hands of engineers and workers. |
现任将负责砖瓦和石工工程 | The incumbent would be responsible for tiling and masonry work. |
解决了工程问题 随后便是工作中真正有趣的部分了 简单的讲吧 我们在医院现场编程 和丹密切合作 理解他是如何动作 | But, then was the really interesting aspect of the work, following the engineering part, where, basically, we're coding over Dan's shoulder at the hospital extensively to figure out, you know, how does Dan move? |
为进行现场视察以及支持现场视察制度的基础设施准则及程序拟出初步建议 | For OSI Establish initial proposals for guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for OSI infrastructure to support the OSI regime |
中国电建菲律宾代表处招聘的岗位有公司文员 电厂现场管理 电厂建设工程师等 | The positions recruited by the Representative Office of Power Construction Corporation of China include company clerk, power plant site management, and power plant construction engineers. |
因此 秘鲁代表团希望在工作方案中反映这一立场 以此打破在议程上出现的僵局 | His delegation therefore hoped that the impasse in the agenda could be resolved by reflecting that position in the work programme. |
为进行现场视察的准则和程序以及支持现场视察制度的基础设施拟订初步建议 | Establish initial proposals for guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for OSI infrastructure to support the OSI regime |
106. 对采购工程和机场用品和服务的审计 | Audit of procurement of engineering and airfield goods and services |
为进行现场视察以及支持现场视察制度的基础设施准则及程序拟出较完善的建议 | For OSI Establish more refined proposals for guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for OSI infrastructure to support the OSI regime |
这群架子工 被称作 日薪工 就是雇请他们的老板 在当日干完活后现场兑现工资 | Also called daily salary workers, the scaffolders employed by their boss received their salary on the site after completing their work that day. |
为进行现场视察的准则和程序以及支持现场视察制度的基础设施拟订较完善的建议 | Establish more refined proposals for guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for OSI infrastructure to support the OSI regime |
公共部门工程将包括Wallblake机场下一期扩大工程 项目费用为2 070万美元 以及道路开发工程 另见下面第四C节 | Work within the public sector will include the next phase of the Wallblake Airport Expansion Project, with a project cost of US 20.7 million, and road development works (see also sect. IV below). |
报告预测 近三分之二在校生未来从事的工作是现在尚未出现的 而与虚拟现实设计 机器人工程学 视觉传播有关的职业都将在未来职场占据一席之地 | The report predicts that the work types in which two thirds of students at school will be engaged in the future have not appeared yet now, but those majoring in virtual reality design, robot engineering and visual communication alike will occupy a position in the future job market. |
近东救济工程处将继续利用内在工具 并通过对其他可利用工具的市场研究 改进这些程序 | UNRWA will continue to enhance its procedures, utilizing the built in tools, and by searching the market for other tools that may be available. |
现场笑声 我有说是一帮蠢人在这工作吗 | Now, am I saying that there are dumb people working here? |
在黎巴嫩,士兵进入近东工程处的房地有两次 工程处每次拆除都提出明确的立场 | In Lebanon, soldiers entered UNRWA premises on two occasions, in each of which clear representations were made by the Agency. |
鉴于煤炭工业 电力工程 石油和煤气综合企业及能源市场的现况,首先必须在这领域内进行紧迫的协调一致努力 | An urgent coordinated effort in this area is needed, first of all, because of the state of the coal industry, power engineering, the oil and gas complex and the energy market. |
在我往外走的时候 我得提一下的是 这里 我们把它用做远程进入现场的工具 但是 你们同时也可以在当地 把这个当做增强现实的工具 | And while I walk outside, I'll just mention that here we're using this for telepresence, but you can equally well use this on the spot, for augmented reality. |
接到事故报告后 国家安全监管总局派出工作组赶赴事故现场 指导协助当地全力做好现场救援和事故处理工作 | Upon receipt of the accident report, the State Administration of Work Safety immediately dispatched a working group to rush to the scene of the accident, guiding and assisting local forces to make great efforts to carry out on site rescue and accident handling. |
最后我想讲讲我现在工作了两个月的工程 | I'd like to conclude with a project I've been working on for two months. |
A. 建筑工程的现况和进展情况 | A. Status of construction |
认识你自己 那是一场人人参与其中的自我表现 与自我实现的旅程 | Know thyself, that is the journey of self expression and self realization that we are traveling. |
现在该回去继续工作了... 走华盛顿广场回去吧 | Now back to the typewriters... by way of Washington Square. |
从某种程度上说 我们现在所经历的是一场积极变革 | What we have is, in a way, a perfect positive storm. |
2005年6月17日 在工程处派往现场的工作人员的大力反对下 与 阿克萨殉难旅 联系的一群男子和青年闯入工程处Balata难民营女校 筹备将这一天稍后举行的大规模纪念仪式 | On 17 June 2005, over the vigorous objections of UNRWA staff members dispatched to the scene, a group of men and youths associated with the Al Aqsa Martyrs Brigades , some of whom were armed, broke into the Agency's Girls School in the Balata camp to prepare for a large commemoration ceremony which was then held later that day. |
现场除了竞拍者外,还有来自菏泽市部分市级机关单位的工作人员作为监拍人进行现场监督 | On the scene, in addition to bidders, there are the staff members from some municipal authorities in the city of Heze conducting on site supervision as supervisors. |
该项目旨在加强阿拉伯联盟的行政工作 并实现工作程序的现代化 | The project is aimed at strengthening the administration of LAS and modernizing its work procedures. |
出现新的 新贫穷者 类型 特别是农民和农场工人 | Emergence of additional categories of new poor , especially among farmers and farm labourers |
大会和会议管理部报告称 定约聘用非当地的自由应聘者 不在现场 而在非现场工作 避免费用 近40 | The Department for General Assembly and Conference Management reported that the cost avoidance of contracting non local freelancers to work off site rather than on site was approximately 40 per cent. |
同时,还继续改善工程处现有的记录 | Meanwhile, improvements to existing Agency records continued. |
现场 | From the Scene |
中国科学院过程工程研究所研究范围涉及能源化工 生化工程等领域 现拥有10余家科研实验室(中心) | The Institute of Process Engineering of the Chinese Academy of Sciences focuses on research in fields like energy, chemicals and biochemical engineering, with more than 10 scientific research laboratories (centers). |
全国无膜棉现场观摩暨研讨交流活动专家走进试验田 听取中国工程院喻树迅院士团队代表介绍情况 | National wide film free cotton on site observation and discussion exchange activities experts walk into test fields, listen to the situation presentation from CAE Yu Shuxun academician team representative. |
25. 世界上的工会把工人组织起来 与雇主进行集体谈判 从而直接处理首先在工作场所出现并对工作场所影响最大的工业发展问题 | By organizing workers and engaging employers in collective bargaining, the world's trade unions act directly to address problems of industrial development that emerge first and with the most impact in the workplace. |
27. 夕阳工业面临成熟市场销售增长缓慢而世界市场销售增长很快的现实 | Sunset industries face slowing sales in mature markets and growing sales in world markets. |
2. 会上广泛讨论了确定粮食加工部门市场机会的过程 | 2. The process of identification of market opportunities in the food processing sector was extensively discussed. |
现场有谁年龄稍大些 听说过那个老无线电工 Studs Terlek | Anybody out here old enough to know Studs Terkel, that old radio man? |
180. 法院已经采取步骤 使其诉讼程序和工作流程现代化 | The Court has already taken steps to modernize its proceedings and workflow. |
现在所有新的工作人员在报到过程中都要完成该课程 | The total value of strategic deployment stocks items awaiting acknowledgement as at 30 June 2005 amounted to 11.9 million, of which 4.7 million had been outstanding for more than 60 days. |
委员会促请那些欠缴工程处资源的迅速交款,以缓解工程处的现金流动状况和使得工程处能偿付其债款 | The Commission called upon those who owed funds to the Agency to make payments promptly, both to ease the Agency apos s cash flow situation and to allow UNRWA to meet its obligations. |
相关搜索 : 工程现场 - 工程现场 - 现场工程师 - 现场工程师 - 现场工程服务 - 现场应用工程 - 现场工程经理 - 现场过程 - 现场编程 - 现场程序 - 远程现场 - 现场编程