"现场检查"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

现场检查 - 翻译 : 现场检查 - 翻译 : 现场检查 - 翻译 : 现场检查 - 翻译 : 现场检查 - 翻译 : 现场检查 - 翻译 : 现场检查 - 翻译 : 现场检查 - 翻译 : 现场检查 - 翻译 : 现场检查 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

27. 调查团在7天中 对爆炸现场进行了检查和分析 并进行了检测
The Mission examined, analysed and carried out tests at the scene of the explosion over a seven day period.
银行监察司的检查员对这家银行提供的服务进行定期现场检查
Examiners from the Bank Supervision Division conduct regular on site examination to that particular bank offering the service.
经黎巴嫩当局同意 增派爆炸物专家 弹道专家 脱氧核糖核酸(DNA)专家 犯罪现场检查专家 以便检查犯罪现场和现场取样 他们于3月6日到达
Additional experts in explosives, ballistics, DNA and crime scene examination were brought in on 6 March, in agreement with the Lebanese authorities, to examine the crime scene and the samples collected from it.
36. 劳动事务检查员偶而会检查就业场所
Visits by labour inspectors to places of employment are sporadic.
㈣ 检查物品和场所
(d) Examining objects and sites
入场和检查程序
Saturday, 10 September 9 a.m. to 9 p.m.
(d) 检查物品和场所
(d) Examining objects and sites
检查官还没说开场白
The I.G. Didn't even get to make a good opening speech.
这些公司的活动必须接受巴基斯坦国家银行的现场检查
The activities of these companies are subject to SBP onsite inspection.
他现在在检查船只
Well, he's examining the boat now.
对机场旅客行李进行系统检查
Institution of systematic searches of baggage and passengers at airports
工作场所检查制度应予审查 使它更加有效
The system of workplace inspections has to be reviewed and made more effective.
(b) 与停车场设施有关的事务 检查车辆进入是否已获许可 检查运货车辆 检查车辆是否载有爆炸物
(b) Services related to garage facilities screen vehicles for access authority inspect delivery vehicles inspect vehicles for explosive ordnance
对乘客 手提行李及行李的检查 是在设有安全技术设备的机场检查区进行
The inspection of the passengers, their hand baggage and luggage is performed in the checking zones of the airports equipped with security technical equipment.
37. 2005年10月 经法医检查后 联合国国际独立调查委员会将来自犯罪现场的大约600件证据移交给黎巴嫩检察长办公室
In October 2005, UNIIIC handed over approximately 600 exhibits from the crime scene to the office of Prosecutor General of Lebanon, after forensic examination.
如果使化学武器公约遵守制度检查员及今后的生物武器公约遵守制度检查员能现场分析样品,这个问题便将减少
If inspectors for the Chemical Weapons Convention compliance regime, and in the future those working for the Biological Weapons Convention compliance regime as well, were to analyse samples in situ, this problem would be reduced.
4. 现在已系统地将检查报告和有关文件储存在检查和评价处的检查和评价数据库中
4. Inspection reports and related documentation are now systematically stored in the IES inspection and evaluation database.
到现场调查
It's really not fair.
( 二 ) 进入 证券 公司 的 办公 场所 或者 营业 场所 进行 检查
(2) To enter workplaces or business sites of a securities firm to undertake inspections
是否对机场和港口进行定期安全检查
Are periodic security audits performed at airports and seaports?
该国政府还说 与指称相反 在公开审判期间 向法庭提供了检查现场的详细记录 尸检是依法进行的
The Government also stated that, contrary to allegations, a detailed transcript of the inspection of the side had been made available to the court during the public trial and that autopsies were carried out in accordance with the law.
我没发现在圣罗的检查站
And I missed a checkpoint here at St. Lo.
现在再过一遍 检查每个字
Now, through it again check every word.
检查工作也按照航空安全管制负责人的决定 在某个航班乘客的两名证人在场情况下 可进行乘客不在场的检查 但在检查之后应编写一份报告
An inspection could be carried out in the absence of the passenger in accordance with the decision of the head of the Aviation Security Control, in the presence of two witnesses from the passengers of the given flight, upon which a report should be prepared after the inspection.
机场行政机构负责安排和执行检查工作
The executive bodies of the airport are responsible for organizing and implementing the checking.
机场和海港有没有进行定期的安全检查
Are periodic security audits performed at airports and seaports?
(h) 在授予合同前以符合成本效益的方式对空运公司进行现场检查(第151段)
(h) Subject air carriers to an on site review in a cost effective manner before adjudicating contracts (para. 151)
但是,要在现场进行测验,检查员将必须带去所有很必要的设备 试剂和用品
To conduct on site testing, however, inspectors would have to provide all necessary equipment, reagents and supplies.
现在有一种虚拟结肠镜检查
Well now there's essentially a virtual colonoscopy.
对犯罪现场的检查和随后进行的调查得出的结论是 这4人是一次怯懦的炸弹攻击的受害者
Examination of the scene of the crime and subsequent investigations led to the conclusion that the four were victims of a cowardly bomb attack.
检查专员遇到的延误对联检组有效履行职责产生了严重影响 并会妨碍联检组根据 章程 第6条第1款加强调查能力的各项努力 章程 第6条规定 检查专员有权到各组织中的任何工作部门进行现场查询和调查 并可由检查专员自己决定不经事先通知便进行查询和调查
The impact of delays faced by Inspectors on the effective discharge by the Unit of its responsibilities is serious, and could impede its efforts to strengthen its investigation capacity in accordance with paragraph 1 of article 6 of the Unit's statute, which states that the Inspectors shall make on the spot inquiries and investigations, some of which may be without prior notification, as and when they themselves may decide, in any of the services of the organizations .
如果被发现的船舶同意让西北大西洋渔业组织检查员登船检查,则检查员的检查结果将传送给所有缔约国以及该船舶的船旗国
If the sighted vessel consents to be boarded by NAFO inspectors, the findings of the inspectors are transmitted to all Contracting Parties and to the flag State of the vessel.
第六十五 条 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 的 监督 检查 人员 进行 监督 检查 时 有 权 向 煤矿 企业 煤炭 经营 企业 或者 用户 了解 有关 执行 煤炭 法律 法规 的 情况 查阅 有关 资料 并 有 权 进入 现场 进行 检查
Article 65 During supervision and inspection, the supervisors and inspectors of the departments in charge of the coal industry and other relevant departments shall have the right to inquire of coal mining enterprises, coal trading enterprises or the customers how they implement the laws and regulations governing the coal industry and look up relevant material and they shall have the right to enter a place for inspection.
皮尔索尔医生 检查发现了什么
What were your physical findings, Dr. Pearsall?
仔细的检查 发现了一些磨法书
narrow scrutiny, found some magical books... Hahaar!
根据安排 这项检查定在机场的警察局内进行
It was arranged for the check to be conducted in a police station at the airport.
一些国家加强了机场保卫和海上装货站检查
Security in airports and seaports has been reinforced in some countries.
像你这样检查再检查...
If you keep on testing and testing...
X射线检查发现申诉人长了一个小的肿瘤 为此他将进行进一步的检查
The X ray revealed a small tumour for which he will undergo further tests.
现在出场的是查理
Here Comes Charlie.
现在, Steve 你可以检查一下桌子下面.
Now, Steve oh, you can check underneath.
也可以检查星的邻域及发现行星
The stellar neighbourhood can also be examined and planets discovered.
从现在开始 要检查每个进来的人
From now on, you'll check everyone who enters and without exception.
考虑到机场的特点 离境乘客的数目和航班数目 可在航空安全检查区设立一个或多个检查站
Taking into consideration the specificities of the airports, the number of departing passengers and the number of flights, one or more check points can be established in the aviation security check zones.
(b) 防止盗车 监督检查和刑事调查 培训教员 犯罪场景 优先主题B
(b) Car theft prevention surveillance inspection and criminal investigation training of trainers and crime scene (priority theme B)

 

相关搜索 : 检查现场 - 在现场检查