"现场监测"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
㈡ 监测空域和机场活动 | (ii) Monitoring of airspace and airport activities. |
国际监测系统 包括利用摄影 放射性核素取样 现场和场外感应进行监测的设施和系统以及其他数据收集系统 | An international monitoring system comprising facilities and systems for monitoring by photography, radionuclide sampling, on site and off site sensors and other data collection systems |
黄兴国一行来到位于 8 12 事故现场的环境监测点 实地察看周边环境 了解监测数据情况 | Huang Xingguo and his party came to the environmental monitoring site at the scene of August 12 Accident to conduct an on site observation of the surrounding environment and understand the monitoring data. |
除制定更详尽的监测指导原则外,在监测人员被派往现场前必须对他们进行严格的强化培训 | In addition to developing more elaborate guiding principles of monitoring, it is essential to organize rigorous and intensive training of monitors before they are sent to the field |
4. 监测组还告诉监测小组在摩加迪沙的Bakaaraha军火市场上发现SA 7单兵携带防空系统 肩扛式导弹 | The Monitoring Group also told the Monitoring Team that type SA 7 man portable air defence systems had been sighted in the Bakaaraha arms market in Mogadishu. |
对项目活动的监测和评估 由禁毒署的现场办事处来负责 | Monitoring and evaluation of project activities will be undertaken by the UNDCP field office. |
监测种族主义现象 | Monitor racist phenomena |
第四场 空间监视 监测和遵守国际文书的规定 | Session Four Space Surveillance, Monitoring and Compliance for International Instruments |
4. 监核视委的图像分析员继续不断审查伊拉克境内受视察和监测的场地的现状 | UNMOVIC imagery analysts have continued the ongoing review of the status of sites subject to inspection and monitoring in Iraq. |
5. 监核视委图像分析员继续不断审查伊拉克境内接受视察和监测的场地的现状 | UNMOVIC imagery analysts have continued to review the status of sites subject to inspection and monitoring in Iraq. |
这样一种机制应能监测和监管资本市场和国际金融运作 | Such a mechanism should be able to monitor and ensure surveillance of capital markets and international financial operations. |
(七) 寿命周期和现役弹药监测 | (vii) Lifeing and In Service Surveillance |
咨询工作 老挝 监测现有项目 | Consultative Work (Laos) monitoring existing projects. |
属监测范围的场地 两用设备和材料的状况 | Status of sites, dual use equipment and materials subject to monitoring |
监测系统淡水质量监测方案 全球环境监测系统水质监测方案 | GEF Global Environment Facility GEMS WATER Global Environmental Monitoring System Water Quality Monitoring Programme |
预测有害自然现象和监测人为灾害的空间系统 | The space system for forecasting hazardous natural phenomena and monitoring man made disasters |
根据我的推测 你现在应该会去凶案现场 | According to my calendar, you should be in the death house by now. |
秘书处经询问后表示 至今展开的所有17个现场监测特派团都是由人力厅发起的 | The Secretariat indicated, upon enquiry, that all 17 on site monitoring missions conducted so far had been initiated by the Office of Human Resources Management. |
我看见一场争吵 现在预测未来 | I see a fight. |
区域程序和监测机制的现代化 (ICT) | Establishment of a Project Development and Implementation Unit (PDIU) Modernisation of Regional Procedures and Monitoring Mechanisms (ICT) |
52. 地球观测卫星提供监测地球表面现象的特别数据 | Earth observation satellites provide unique data to monitor Earth surface phenomena. |
(e) 环境监测 包括空气 水污染监测 环境影响评估报告的编制 流行病研究 携带疾病昆虫的繁殖场所 和与环境许可证要求有关的采矿环境监测 | (e) Environmental monitoring, including air water pollution monitoring preparation of environmental impact assessments (EIA) epidemiological studies (breeding grounds of disease bearing insects) and monitoring of mining environments related to requirements of environmental clearance certificates (ECC) |
儿童权利委员会现在负责监测该公约的执行情况,主要通过报告程序进行监测 | The Committee on the Rights of the Child is entrusted with monitoring the implementation of the Convention, mainly through the reporting procedure. |
对贩运人口现象进行监测 查明受害者 | Monitoring the phenomenon locating the victim |
对千年发展目标展开区域监测可以补充国家监测 凸现出区域趋势和相似的办法 | Regional monitoring complements national monitoring of the Millennium Development Goals and brings out regional trends and comparative approaches. |
通过监测业绩 监测和评价系统将指导资源分配决定以确保实现方案的各项目标 | By monitoring performance, the monitoring and evaluation system will guide resource allocation decisions to ensure that programme objectives are achieved. |
委员会预期 人力厅为提高各部厅和维持和平特派团的自我监测能力而进行的现场监测特派团的成果将会反映在为2008 2009两年期提交的预算内 | The Committee expects that the results of the on site monitoring missions of the Office of Human Resources Management in enhancing the self monitoring capacity of departments, offices and peacekeeping missions will be reflected in the budget submission for the biennium 2008 2009. |
监测在场地工作或出入的人员 行政调查 授予权利等 | Surveillance of personnel working at or having access to sites (administrative inquiries, clearance, etc.). |
监测小组 索马里问题监测小组 | NGO Non governmental organization |
执行委员会监测这些监测活动 | The Executive Committee oversees these monitoring activities. |
如果制定了 空间行为守则 就有可能实现实时监视和监测 | Achieving real surveillance and monitoring is possible if a Code of Conduct for Space were to be established. |
37. 监督厅发现对Blue Cross所持储备金的监测程序也不够完善 | 37. OIOS found that monitoring procedures were also inadequate in respect of the reserves held by Blue Cross. |
现在已经有了监测机制 恢复了各项活动 | The monitoring mechanism is now in place and activities were resumed. |
现场除了竞拍者外,还有来自菏泽市部分市级机关单位的工作人员作为监拍人进行现场监督 | On the scene, in addition to bidders, there are the staff members from some municipal authorities in the city of Heze conducting on site supervision as supervisors. |
通知明确 要强化价格监测预警 密切关注市场价格动态 | The Notice clearly stated that it is necessary to strengthen price monitoring and early warning and pay close attention to market price dynamics. |
它将用来提供高质量产品 以满足地中海盆地和其他用户下列应用方面的需要 如 民用防护 环境监测 灾害监测 农业监测 制图和测绘 城市监测 海岸监测和水资源监测 | It will be designed to provide high quality products to satisfy the need of the Mediterranean basin and other users for applications such as civil protection, environmental monitoring, disaster monitoring, agricultural monitoring, cartography and mapping, urban monitoring, coastal monitoring and hydrological resources monitoring. |
114. 美国空间监测网(SSN)和俄罗斯联邦空间监测系统对低地轨道环境进行监测 如果预测一个物体会在几公里的距离内出现 便向载人航天器放出警报 | The United States Space Surveillance Network (SSN) and the Russian Space Surveillance System (SSS) monitor the LEO environment to warn crewed spacecraft if an object is projected to come within a few kilometres. |
其他潜在环境监测和遥控监测技术 | Other potential environmental and remote monitoring techniques |
监测短期变化是预防灾害必不可少的 而这种类型的监测可以通过使用现有技术来完成 | The monitoring of short term changes is indispensable to the prevention of disasters and that type of monitoring could be accomplished by using existing technologies. |
监督 评价和监测 | Oversight, evaluation and monitoring |
这一指标是监测人权实现状况的一个工具 | It was a tool for monitoring the fulfilment of human rights. |
关于工作场所限制噪音和监测雇员听力的规定 第500 1994号 | Regulations on noise restriction in places of work and the monitoring of the hearing of employees, No. 500 1994 |
根据所获全部资料 包括专家组和监测小组过去的报告并根据本监测小组的工作 小组相信巴卡拉哈军火市场现有待出售的军火中有很大一部分来自也门 | Based on the totality of available information past reports of the Panel of Experts and the Monitoring Group and the work of the current Monitoring Group the Monitoring Group believes that a very significant quantity of the arms available for sale at BAM come from Yemen. |
H. 监 测 | Monitoring |
D. 监 测 | Monitoring |
相关搜索 : 市场监测 - 市场监测 - 现场监督 - 现场监督 - 现场监视 - 现场监控 - 现场监控 - 现场监督 - 现场监督 - 现场监控 - 监督现场 - 现场测试