"现实的表现"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
现实的表现 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
之前你确实表现的很古怪 | It certainly was rather odd, to say the least. |
现在必须表现出政治意愿 开始实质性的工作 | Political will must now be demonstrated and substantive work started. |
过去没有任何一个政府在实现这个目标方面表现出卢拉总统所表现出的决心 | No previous Government has pursued that objective with the resolve demonstrated by President Lula. |
当你表现得像真实的自己时 | I'm glad I came Mary... |
团队中有个人 本来表现应该很优秀的 但是实际上却表现的很糟糕 | There was one person in the group that was supposed to have very high performance that was actually performing terribly. |
我们经常的智能表现 是离开了我们的科技无法实现的 | We routinely do intellectual feats that would be impossible without our technology. |
为了切实促进这一目标的实现 特别报告员应当表现出公正和客观 | In order to contribute effectively to the achievement of that objective, the special rapporteurs must demonstrate objectivity and neutrality. |
这是严肃的表演 现实主义的戏剧 | This is a serious play, a realistic drama... |
事实上 我现在想表达自己 | As a matter of fact, I rather feel like expressing myself now. |
充分实现 大部分实现 部分实现 在一定程度上实现 根本没有实现 | Fully Mostly Partially To a limited degree Not at all |
我们必须承认 这个世界组织现在不能代表目前的现实 | We must accept that the world Organization is not now representative of current realities. |
代表团认为 在努力实现稳定与安全的同时 必须抓紧努力实现上述目标 | The mission was of the view that stability and security would need to be accompanied by stronger efforts to achieve those objectives. |
投资者在其投资组合公司表现良好时实现回报 公司在员工忠诚和敬业时表现良好 | Investors achieve returns when their portfolio companies do well companies do well when employees are committed and engaged. |
不过 过去两年采取的措施表明了现届政府实现平等的决心 | However, the initiatives undertaken in the last two years have demonstrated the present government's commitment to fostering equality. Some of the highlights include |
忏悔并不是懦弱的表现 相反 这是一种平和而善良的力量 也是实现良好以及现实主义政治治理的前提 | Repentance is not a sign of weakness. On the contrary, it is a demonstration of tranquil and conscientious strength and a precondition of good and realistic governance. |
现在看Benjamin的表现 | Benjamin Braddock! |
现实 商业周期的不现实性 | The Unreality of the Real Business Cycle |
其实他右脑边的同源也有同样的表现 | He actually had it also homologous on the right. |
我方若有相反的声明是不诚实的表现 | It would be mendacious on our part to state the contrary. |
警察表现的都好 表现好极了 | Are all policemen good? Oh, as good as gold. |
五个捐助国已实现0.7 的指标 另有六个捐助国最近制定了实现此指标的时间表 | Five donor countries have already reached the 0.7 per cent target and six more have recently set timetables to achieve it. |
而是因在第一天早晨 我发现印度学生的表现 居然比我还要优秀 这个残酷的现实 | It was the brutal realization, the first morning, that the Indian students were better than me. |
有代表团主张加强此类组织的作用 实现这些组织运作的现代化 | Some advocated a strengthening of their role and a modernization of their operation. |
加拿大承诺实现海洋管理的现代化 这体现在我们2005年5月发表的 海洋行动纲领 中 | Canada's commitment to modern oceans management is reflected in our Oceans Action Plan released in May 2005. |
而实际上贝拉克 奥巴马的确表现的很好 | And in fact Barack Obama did quite well. |
其实 不论做啥事都可以表现精彩 | You know, anything can be great, anything. |
认识你自己 那是一场人人参与其中的自我表现 与自我实现的旅程 | Know thyself, that is the journey of self expression and self realization that we are traveling. |
欧洲联盟现在已经规定了一个明确的时间表 要实现0.7 的援助目标 | The European Union has now set a clear timetable to achieve the 0.7 per cent target for aid. |
但真正的问题是 这些药实际上表现如何 | But the real question is How well do these work in practice? |
最近的事件表明 该地区依然未实现和平 | Recent events showed that peace had not yet been established in the region. |
不过 如实现经济增长时按下表所示比例减少差距 就有更大可能实现目标 | However, if economic growth occurs in conjunction with a lessening of inequality at the rates indicated in the following table, it is even more likely that the target would be reached. |
你实现了你的承诺 我也实现了我的 | You keep a promise. I keep a promise. |
参加非政府组织的活动是妇女自我表现和实现自我的一种有效方法 | NGO based activities are an effective means of self expression and self realization for women. |
我来拿 我得好好表现表现 | I get it. I'm up to my neck in funny people! |
他其实受到很大伤害 却没表现出来 | He was terribly hurt, but tried not to let on. |
现在是表现意志的时候 | The time has come to demonstrate our will. |
不过 面对现实的目的 是为了改变现实 | But the objective of facing reality is to change reality. |
你很现实 目前的状况很现实 You're very realistic. | You're very realistic. |
现实此后表明 这项提议具有深刻的相关性 | Reality has since illustrated the profound relevance of that proposal. |
一个代表团说 预算应根据现实的收入预测 | One delegation stated that budgets should be based on realistic income projections. |
因而可以客观地说 它所表现的是真实面目 | Thus in reality as it appears objectively. |
你的徽章表现团 而且团表现我们全部 | Your badge represents the regiment and the regiment represents all of us. |
我们意外发现的实现的是, | What we did stumble across was something ... |
只要双方表明有实现和平的意愿 国际社会将支持实现和平的努力 巴勒斯坦轨道就是如此 | As is true of the Palestinian track, provided the will for peace by the parties is clear, the international community will support efforts to achieve peace. |
我愿借此机会对你的前任尊敬的罗马尼亚代表表示谢意 他为实现相同的目标表现了献身精神和紧迫感 | I should like to take this opportunity to express to your predecessor, the distinguished representative of Romania, our gratitude for his dedication and sense of urgency with which he pursued the same objective. |
相关搜索 : 实体表现 - 实际表现 - 实际表现 - 代表现实 - 现实世界中的表现 - 现实生活中的表现 - 现有的实现 - 现存的现实 - 表现的 - 实现的 - 实现的 - 表现 - 表现 - 表现