"现货信息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
现货信息 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
5. 货物预报信息系统 | Advance Cargo Information System (ACIS) |
更新股票和货币信息 | Update Stock and Currency Prices |
3. 货物预报信息系统 | 3. Advance Cargo Information Systems (ACIS) |
广泛应用现代信息技术 将促进过境货物的快速移动 | The broad application of modern information technology would facilitate the speedy movement of goods in transit. |
货物信息预报系统已在16个国家安装 该系统向收货人和营运人预报货物和车辆信息 | The ACIS Programme, already installed in 16 countries, provided advance information on cargoes and vehicles to consignees and transport operators. |
3. 货物预报信息系统. 14 18 | 3. Advance Cargo Information Systems (ACIS) 14 18 |
准则6 货物 服务和信息的规则 | Guideline 6 Regulation of goods, services and information |
(b) 如要求将信息展现,可将该信息显示给观看信息的人 | (b) Where it is required that information be presented, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be presented. |
利用现有信息 | Making use of existing information |
现在 重要信息 | And now a message of importance. |
那么现在 两个信息源都包含重要的信息 | Now both these sources of information carry important information. |
上文提到的货物预报信息系统提供便利业务信息在过境走廊上流动的新技术 | Reference was made earlier to ACIS, which provides new techniques to facilitate the flow of operational information along transit corridors. |
保证全体公众能获得现有的信息和信息技术 | Guarantee access to the available information and information technology for the whole public |
43 2002年对高级货物信息系统进行的独立评价 | 43 Independent evaluation of the Advanced Cargo Information System in 2002. |
由于信息传播不充分 高质量信息和信息应用方面的专门知识费用较高 供需之间出现了失衡现象 | There are imbalances between supply and demand because of inadequacies in distribution and the high costs associated with quality information and expertise in knowing how to apply the information. |
B. 采用现代信息技术 | B. Employing modern information technology |
货物预报信息系统系给予具有计算机用途的工具箱的通用名称 它构成能解决多式货物过境和运输资源问题的运输后勤信息系统 | ACIS is the generic name given to a tool box of computer applications which constitute a transport logistics information system capable of addressing multimodal cargo transit and transport resource problems. |
(f))利用现代通信技术,尽善利用信息 | (f) To optimize the utilization of information through the use of modern information technologies |
说明依照第158段通报的信息中所有变化的详细和具体信息 使此类信息具有更大的现时性 信息量或可靠性 | (a) Detailed and specific information identifying all changes to the information communicated pursuant to paragraph 158 that would make such information more current, informative or reliable |
未发现此音轨的任何信息 | No information found for this track. |
未发现此专辑的任何信息 | No information found for this album. |
未发现此艺人的任何信息 | No information found for this artist. |
我们发现了一些新的信息 | We've dug up a little more information. |
说明依照第1款(a)项通报的信息中所有变化的详细和具体信息 使此类信息具有更大的现时性 信息量或可靠性 | Detailed and specific information identifying all changes to the information communicated pursuant to paragraph 1(a) that would make such information more current, informative or reliable |
在这两个港口 所有船舶往来现在均由货物预报信息系统监测 这给海运业务提供了宝贵帮助 | In both ports, all vessel traffic is now being monitored by ACIS, and this provides valuable help for maritime operations. |
他是在网上发现这个信息的 | He found out this information online. |
2. 过境系统的基本目标应是通过交流信息加快货物的运输 为此 需要统一所有有关方面的信息要求 | 2. The fundamental objective of a transit system should be to speed up the movement of cargo through the sharing of information hence the need to harmonize the information requirements of all the parties involved. |
(c) 信息和通信技术现代化及促进土著技术 | (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology |
2. 借助电子通信手段得以实现的信息发布 | Information, publication of which has been enabled by electronic means of communication |
现在 这第三条曲线是信息技术 | Now, the third curve is information technology. |
主要人员使用现有信息的机会 | Main actors access to available information, |
还将向货物信息预报系统的用户即货物转运人和托运人提供培训 以便改进服务 改善整个后勤系统状况 提高转运人和托运人利用信息的能力 | Training will also be provided to users of ACIS, namely freight forwarders and shippers, with the aim of improving services, overall logistics and their ability to access to information. |
货物资料预报系统和海关数据系统等方案所提供的信息技术的使用应当予以增强 特别是用于信息交流 | The use of information technology such as that provided by the ACIS and ASYCUDA programmes should be increased, particularly for the exchange of information. |
18. 货物预报信息系统大体上是由欧洲联盟委员会提供资助的 | ACIS has been funded largely by the European Commission. |
通信系统 如货物信息预报系统 海关数据自动化系统等 是便利贸易的重要手段 | Communications systems, such as ACIS and ASYCUDA, were important tools in facilitating trade. |
环境基金的网站上提供了大量现成的信息 这些信息井然有序 十分全面 | Significant amounts of information are readily available from the GEF website, which is well organized and comprehensive. |
此外 政府应鼓励发展港口间信息网络和利用电子数据交换系统来交换有助于过境货物的流动和控制的信息 | Furthermore, Governments should promote the development of port community information networks and the use of electronic data interchange (EDI) for the exchange of information that will facilitate the movement and control of transit cargo. |
44. 经合组织信息社会指标工作队正在依照经修订的国际标准行业分类 产品总分类和2007年统一制度 审议信息和通信技术部门的定义以及信息和通信技术货物和服务产品 | The OECD Working Party on Indicators of the Information Society is reviewing the definitions of the ICT sector, as well as ICT goods and services products in the light of the revision of the International Standard Industry Classification of All Economic Activities, the Central Product Classification and the Harmonized System (2007). |
在现代化的现场行动中 信息技术是收集 分析和传播信息的重要工具 人员的安全与保障离不开它 | In modern field operations it is a vital tool in the collection, analysis and dissemination of information on which the safety and security of personnel are hugely dependent. |
我们要自己去航行,探索和发现信息. | We want to navigate, explore, discover information. |
货物申报系统 该系统将使该国得以对货物进出口和转运申报单进行信息处理 目前正在试验阶段 | SDS (Cargo Declaration System) This system will permit the informatic treatment of cargo declarations concerning the entry, transit and exit of goods in Portugal. This system is in test phase. |
(f) 行政当局应修订综管信息系统合同,以增订交货清单和工作计划,并用以监测付款和交货情况 | (f) The Administration should amend the IMIS contract to update the list of deliverables and the work plan and use them to monitor payments and deliverables |
(i) 促进现代化的通信和信息技术系统及有关技能 | (i) Promoting modern ICT systems and related skills |
必须在信息传播领域建立世界新秩序 并制订能够确保信息自由流通和平等获取现有信息资源的新的新闻战略 | For that new world, it was also necessary to have a new world information and communication order, characterized by the presence of a new information strategy, which would ensure the free flow of information and equal access to the information capital available. |
注意到各国政府 企业界 其他组织和个人使用者日益依靠信息技术来提供基本的货物和服务 经营业务和交流信息 | Noting the growing dependence of Governments, businesses, other organizations and individual users on information technologies for the provision of essential goods and services, the conduct of business and the exchange of information, |
相关搜索 : 货物信息 - 收货信息 - 退货信息 - 货运信息 - 信息货币 - 货币信息 - 现货通信 - 信息发现 - 现场信息 - 信息发现 - 信息发现 - 再现信息 - 信息发现 - 信息呈现