"现金控制"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

现金控制 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

出口控制条例还对现金 宝石和金属的流动进行管制 只有利比亚中央银行才有权进口未加工黄金 以及控制现金进出阿拉伯利比亚民众国
There also exist controls governing the movement of cash and precious stones and metals, inasmuch as the Central Bank of Libya alone is authorized to import raw gold and to control the movement of cash from and to the Libyan Arab Jamahiriya.
控制越境现金流动对加强金融部门的措施是一个宝贵的补充
Control over cross border cash movements is a valuable complement to enhancing measures in the financial sector.
目标3. 修订出纳股的业务程序 现金管理 金库程序和内部控制程序
Objective 3. Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures.
1. 现行控制措施
Current control measure
我现在知道该如何控制她 你知道如何控制她
I know just how to handle her now. You know how to handle her!
莫桑比克银行正在从直接控制,特别是信贷上限的控制,转向诸如更有效率地使用强制储备 再贴现率和金融市场等金融政策的间接手段
The Bank of Mozambique is in the process of moving from direct controls, particularly credit ceilings, to indirect instruments of monetary policy such as a more effective use of compulsory reserves, the rediscount rate and a money market.
5. 详细的控制标准是实现控制目标的机制或程序 它们包括
5. Detailed control standards, which are the mechanisms or procedures by which control objectives are achieved, include
六 预防和控制经济和金融犯罪
Preventing and controlling economic and financial crimes
现在 让我们看看该控制器
So let's look at the controller.
现在我好困惑 这开关是控制...
And now I'm utterly confused. This launch pad to deal with...
这是你无法控制的自然现象
They're natural phenomena beyond our control.
现如今控制其他元素会怎么样呢
Now how about controlling other elements?
现在 政权完全控制在军政府手中
Power is now vested solely in the hands of the military Government.
就好像现在他们没有被控制似的
As if they weren't all taken by now anyway.
40. 详细的标准是实现控制目标的机制或程序
40. Detailed standards are the mechanisms or procedures by which control objectives are achieved.
遥控控制准备 遥控控制己完成准备
Understood. Stand by, Remote Control.
正是因为早发现 我们才能控制非典
And because of that we were able to stop SARS.
在全国境内 安全局势现已得到控制
Throughout the national territory, the security situation is now under control.
女士们先生们 车子 现在由你们控制
Ladies and gentlemen, the cars are at your disposal.
我们已经有办法做到控制在每页10分美金
We actually have been able to do a pretty good job of this, at getting 10 cents a page.
他在控制塔 控制塔
He's at the control tower. The control tower.
33. 可可部门由货币基金组织称之为准金融机构的组织控制
The cocoa sector is dominated by organizations that IMF labels as quasi fiscal agencies.
除征税外 国家没有对租金实行其他控制 租金是自由订立的
There is no other rent control by the State but through taxes rents are freely contracted.
安德鲁说 好 现在你来控制 朝山那儿飞
And he said, Well, you take the controls, and you fly towards that mountain.
第三 我们控制所有公共部门企业的资金流失
And thirdly, we controlled the haemorrhaging of all our public sector corporations.
这一项目现已获得资金,可邀请一些主讲员到日内瓦讨论关于控制轻武器扩散的问题
The project has now received funding to invite a number of speakers to Geneva to address controlling the spread of small arms.
36. 要制定控制目标,必须查明和分析重复出现的活动
36. To develop the control objectives, the sets of recurring activities must be identified and analysed.
我们现在在说的是控制我们自己的进化
We are now taking control of our own evolution.
现在在城堡里他们都被方托马斯控制了
Now they're all at the mercy of Fantomas.
33. 养恤金权利和客户服务科管理和控制对基金福利权利的处理
The Pension Entitlements and Client Services Section manages and controls the processing of the Fund's benefit entitlements.
59. 出纳股负责 (a) 向养恤金受益人支付一次性和定期养恤金 并负责支付行政支出 (b) 指导和控制业务金库活动 现金流动和现金管理 (c) 经管银行账户 监督基金与银行之间的业务往来
The Cashier Unit is responsible for (a) issuing one time and periodic payments to pension beneficiaries and for administrative expenses (b) directing and controlling operational treasury activities, cash flow and cash management and (c) maintaining bank accounts and overseeing the Fund's operational banking relationships.
另一方面 由公司自己来控制资金也有很大问题
On the other hand, control of funds by companies themselves is very questionable.
国家住房补贴 租金控制和住房信贷也逐步萎缩
National housing subsidies, rent controls and housing loans have been steadily diminishing.
当项目现金状况允许时 近东救济工程处有时准许预先向一些项目提供资金 以加速项目的实施 但会严加控制
UNRWA has, on occasions and under tight control, allowed the advance allotment of funds to certain projects when its project cash position permitted, in order to expedite project implementation.
48. 防止洗钱法 制订了反洗钱的规范性框架 包括控制金融交易
The Act on Preventing Money Laundering established a normative framework against money laundering, including the control of financial transactions.
医生坐在一个控制台边 用这些控制器控制机器人
The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers.
现金的进口亦不受限制
No limitations are in place for importing cash money either.
前方是控制行动的控制杆
The lever in front of him controls movement.
8. 第56条决定谁是控制方 并对控制权从一控制方转移到另一控制方作了规定
Article 56 decides who is the controlling party and provides for the transfer of the right of control from one controlling party to another.
9. 需要设立金融情报室 作为多学科机制 工作队 负责监测 管理和控制资金的跨界流动
A multi disciplinary mechanism task force needs to be established as the Financial Intelligence Unit to monitor, regulate, and control the trans frontier movement of funds.
(a) 制定程序和做法来控制和维持经常预算和预算外资金的账户
(a) Establishing procedures and practices for the control and maintenance of accounts for regular and extrabudgetary funds
由于资产数量如此之大 基金可以扩展其投资前沿 这就要求基金增强风险管理机制 不仅全面控制投资风险 还要全面控制业务风险和技术风险
This volume of assets allows the Fund to expand its investment frontier and requires it to build up a risk control mechanism, to control comprehensively not only investment risk but also operational risk and technology risk.
控制了战略材料就能控制世界
A man who controls a strategic material can control the world.
将文件夹放入现有仓库 使其受到版本控制 Name
Put folder into an existing repository to put it under revision control.
24. 有些情况下 可以通过拥有一个或几个实体(集体)控制一家公司(例如金字塔结构) 从而间接行使控制权
In certain cases, control is exercised indirectly via the ownership of one or several entities that in turn (collectively) control a corporation (i.e. a pyramid structure).

 

相关搜索 : 现场控制 - 现场控制 - 实现控制 - 现场控制 - 现场控制 - 现场控制 - 控制实现 - 控制现场 - 实现控制 - 现代控制 - 基金控制 - 资金控制 - 租金控制 - 租金控制