"班极"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
班德瑞卡是欧洲极少数的 净土之一 | Bandrika is one of Europe's few undiscovered corners. |
讲习班之所以受到普遍欢迎 特别是因为讲习班通过后续项目产生了积极的影响 | The workshops had been hailed particularly because of the positive impact they had made through follow up projects. |
塔利班会夺回政权 是极度不可能的 他们可以夺取喀布尔也是极度不可能的 | It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul. |
极端分子 包括声称效忠塔利班和 基地 组织的极端分子 几乎每天都在实施攻击 | Attacks by extremist elements (including elements claiming allegiance to the Taliban and Al Qaida) take place on an almost daily basis. |
现在我想说些话... 对处于毕业班极的男孩们和女孩们 | Now I'd like to say a few words... to the boys and girls of our graduating class. |
70. 南极研究科学委员会和国家南极方案管理人委员会组织了一次生物监测讲习班 | The Scientific Committee on Antarctic Research and the Council of Managers of National Antarctic Programmes organized a workshop on biological monitoring. |
102. 委员会还关切地注意到 西班牙的失业率极高 特别是妇女和青年人的失业率极高 | 102. The Committee further notes with concern that the unemployment rate in Spain is extremely high, and particularly so for women and young people. |
11. 表示感谢积极响应大会要求并资助该培训班的政府 | 11. Expresses its gratitude to those Governments which responded favourably to the request from the General Assembly and contributed towards financing the aforementioned training seminar |
此外 帕劳还积极参加禁止化学武器组织的讲习班和会议 | Also, Palau actively participates in OPCW workshops and conferences. |
中国赞赏巴西 法国 智利和西班牙对此所做出的积极努力 | It therefore welcomed the active efforts made in that regard by Brazil, Chile, France and Spain. |
越南积极参加讲习班 并且对讲习班的成果有所贡献 特别是在司法问题的互助和引渡问题方面 | Viet Nam actively took part in the workshop and made certain contribution to the outcome of the workshop, especially in the issues of mutual assistance of judicial matters, extradition. |
非洲经委会将谋求非统组织积极参与这些讲习班和讨论会 | ECA will seek the active participation of OAU in those workshops and seminars. |
37. 开办了研究班 讲习班和研讨会 以确保民间团体根据 公约 的基本原则积极参与实施分区域行动方案 | Studies, workshops and seminars have been initiated in order to ensure the active involvement of civil society in the implementation of the SRAP in accordance with the basic principles of the Convention. |
德国和南极研究科学委员会就这一问题分别组织了两次讲习班 | Two workshops organized by Germany and the Scientific Committee on Antarctic Research respectively focussed on the issue. |
妇女事务和儿童福利部目前正在各个地区积极举办普法讲习班 | The Ministry of Woman and Child Welfare is currently busy conducting legal literacy workshops in the various regions. |
事实证明 讲习班对交流经验和专门知识可起到极为有益的作用 | The workshops proved to be extremely useful for sharing experience and know how. |
尽管讲习班的许多结论已转化为积极的行动 但在落实讲习班的结论方面似乎还没有一种井然有序的做法 | While many of the findings were translated into positive action, there did not appear to be a structured manner in which those workshop findings are taken forward. |
对于反基地组织战争 或许正是如此 但对于塔利班可能并非如此 塔利班在阿富汗扮演了极不光彩的角色 但塔利班并没有袭击美国 布什针对塔利班的战争也不是最后手段 | That may be true of the war against Al Qaeda it is less obviously correct with regard to the Taliban. Obnoxious as their rule over Afghanistan was, the Taliban did not attack America, and Bush s war against it was not a war of last resort. |
a 系列培训班的努力一直非常成功 在过去14年里 培训班在发展中国家的学术机构中地位很高 享有极高的声誉 | (a) The training course series had been a very successful effort that had gained a high profile and excellent reputation among academic institutions in developing countries over a 14 year period |
Gohel 所观察的 流离失所 幻想破灭的今日塔利班青年 已经 在对伊斯兰教的极端激进的解释中找到了慰藉和目标 塔利班可能不再是团结的军事力量 但显然仍是极其危险的 | Yet, as the security expert Sajjan M. Gohel has observed, the displaced and disillusioned Taliban youth of today have found solace and purpose in an extremely radical interpretation of Islam. The Taliban may no longer be a unified force, but they clearly remain a dangerous one. |
最近 一些令人不安的迹象显示 塔利班和其他极端主义集团正在重组 | More recently, there have been troubling indications that remnants of the Taliban and other extremist groups are reorganizing. |
52. 西班牙自从1996年伊斯坦布尔会议以来一直保持同人居署积极合作 | Spain's had pursued active cooperation with UN Habitat ever since the Istanbul conference in 1996. |
我便写了篇博客 谈他让我气极了 他是那么的专制 不让我买这个班卓琴 | And I wrote a post about how I was so mad at him he was such a tyrant because he would not let me buy this banjo. |
46. 2002和2003年举办了若干采购讲习班 重点讨论如何积极主动地进行采购 | A number of procurement workshops were held in 2002 and 2003, which focused on active and dynamic procurement. |
2001年 该组织积极参与在南非德班举行的反对种族主义世界会议 其中它的两个成员组织发挥极其重要的作用 | In 2001, the organization was well represented at the World Conference Against Racism (WCAR), in Durban, South Africa, with two of its constituent organizations playing critical roles. |
它还可继续在这一领域采取积极主动的作法 并协助以关于空间技术应用会议 讲习班和培训班的方式进行持续培训和教育 | It could also continue to take a proactive approach in this area and assist in continued training and education through conferences, workshops and training courses on space technology applications. |
积极参加了原子能机构举办的放射源安保问题区域会议和讲习班 核科技协定 | Active participation in regional workshops and courses (African Regional Cooperative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology (AFRA)) under AIEA auspices on the security of radioactive sources. |
西班牙也是安全理事会第1540 2004 号决议的共同提案国 并特别积极地参加其谈判 | Spain had also co sponsored Security Council resolution 1540 (2004) and had been particularly active in its negotiation. |
西班牙作为联合国预算和维和行动的重要捐助国 愿积极参与该委员会的工作 | Spain, as an important contributor to the United Nations budget and to its peacekeeping operations, is ready to participate actively in the work of this commission. |
墨西哥积极参与了由联合国各个机构举办的涉及有关专题的讨论会和讲习班 | Mexico had taken an active part in the seminars and workshops on related subjects organized by various United Nations agencies. |
我们一月开始 早班 中班 晚班 | We'll start in January. Three shifts round the clock. |
帕劳积极参加太平洋岛屿论坛安全会议以及关于贩运军火的论坛会议和讲习班 | Palau actively participates in the Pacific Island Forum Security Conference as well as Forum conferences and workshops on arms trafficking. |
但在拉丁美洲 这是不可能的 这里的土地 都集中在极少数西班牙征服者后裔手上 | That's not possible in Latin America where land is held onto by a tiny elite descended from the conquistadors. |
近几个月来 塔利班和其他极端分子的恐怖活动明显增加 我们对此感到严重关切 | We are seriously concerned at the significant increase in the number of terrorist activities carried out by the Taliban and other extremists in recent months. |
新西兰将在南极条约第二十九次协商会议之前举办一次关于这个问题的讲习班 | A workshop on the issue will be convened by New Zealand before the Twenty ninth Antarctic Treaty Consultative Meeting. |
自从去年以来 创新筹资机制技术小组讨论了各种建议 西班牙对此作出了积极的贡献 | Since last year, the Technical Group on Innovative Financing Mechanisms has discussed various proposals, to which Spain has made an active contribution. |
在讲习班上介绍的研究资料表明 在数字鸿沟的两个极端间存在着一大串的 信息国家 | Research presented at the workshop indicated a clustering of info States between the two extremes of the digital divide. |
1978年西班牙宪法的如下各条由于规定了男女平等待遇的原则 极为重要 特别值得重视 | The following articles of the 1978 Spanish Constitution, which are of fundamental importance because they lay down the principle of equal treatment for men and women, are particularly noteworthy |
一个发言人极其满意地指出,因特网的联合国主页除了用英文外,还用法文和西班牙文 | One speaker noted with great satisfaction that the United Nations home page was now being presented on the Internet in French and Spanish, in addition to English. |
一个发言人极其满意地指出,因特网的联合国主页除了用英文外,还用法文和西班牙文 | One speaker noted with great satisfaction that the United Nations home page on the Internet was now available in French and Spanish, in addition to English. |
在卡洛斯三世大学讲授大学班 研究生班 硕士班和博士班课程 | Teaching of undergraduate programmes and postgraduate, master's and doctoral courses in human rights at Carlos III University. |
(f) 其他要求 必须轮流值白班和夜班 并按工作需要加班和待班 | (f) Other requirements necessity to rotate in day and night shifts, and availability for overtime and on call assignments, depending on the needs of the service. |
050 加班和夜班补差 | 050 Overtime amp night differential |
培训 两班的每一班 | Additional information provided in section C of the present annex. |
班卓琴? 什么班卓琴? | She don't wanna. |