"班组"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

基地组织 塔利班监测队 联合国
Al Qaida Taliban Monitoring Team (United Nations)
为了提高对移民人权的认识 国际移徙组织为政府官员 律师和国际组织 非政府组织和媒体的代表组织了培训班和能力建设讲习班
With a view to raising awareness of the human rights of migrants, IOM organized training courses and capacity building workshops for government officials, lawyers, and representatives from international organizations, NGOs and the media.
C. 基地组织 塔利班筹措经费的趋势
C. Trends in Al Qaida Taliban financing
19. 属于基地组织和塔利班的或与基地组织和塔利班有关联的个人和实体的综合清单 表明国际社会决心全面打击恐怖主义 特别是打击支持基地组织和塔利班的个人和实体
The Consolidated List of Individuals and Entities Belonging to or Associated with the Taliban and Al Qaida is an expression of the resolve of the international community to defeat terrorism in general and to combat the individuals and entities supporting Al Qaida and the Taliban in particular.
该讲习班是同禁核试组织联合举办的
The seminar was jointly organized with the CTBTO.
由1267委员会制定并管理的 属于基地组织和塔利班的或与基地组织和塔利班有关联的个人和实体的综合名单
The Consolidated List of Individuals and Entities belonging to or associated with the Taliban and Al Qaida Organisation as established and maintained by the 1267 Committee.
该讲习班是与津巴布韦政府合作组织的
The Workshop was organized in cooperation with the Government of Zimbabwe.
西班牙常驻维也纳国际组织代表团印章
Stamp of the Permanent Mission of Spain to the
(c) 德班宣言和行动纲领执行情况工作组
(c) Working Group on Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
在这一年中 母亲们结成小组参加讲习班
During this year, mothers come in groups to the workshops.
西班牙常驻维也纳国际组织代表团谨向联合国工业发展组织 工发组织 致意 并就UNIDO 7 2005号照会事荣幸地通知 西班牙希望撤销西班牙审计庭庭长Ubaldo Nieto de Alba先生为2006年7月1日起两年期工发组织外聘审计员职位候选人的提名
The Permanent Mission of Spain to the International Organizations in Vienna presents its compliments to the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and, with reference to its note No. UNIDO 7 2005, has the honour to advise that Spain wishes to withdraw the candidature of the President of the Court of Audit of Spain, Mr. Ubaldo Nieto de Alba, for the post of External Auditor of UNIDO for a two year period starting from 1 July 2006.
若干其他的组织(联合国 劳工组织 教科文组织和产权组织)则备有英文和法文本 (采购处 开发署)备有英文和西班牙文本 两个组织(粮农组织和粮食署)的最佳做法则以英文 法文 西班牙文分发
For most of the organizations which provided information, the manuals exist only in English (ICAO, IMO, UNICEF, UNIDO, UNFPA, UNOPS and UNOV), for several others they exist both in English and French (United Nations, ILO, UNESCO and WIPO) or English and Spanish (IAPSO UNDP) and in two cases of best practice in English French Spanish (FAO and WFP).
讲习班期间举办了全体会议和工作组会议
The Workshop held plenary and working group meetings.
讲习班是与韩国犯罪学研究所合作组织的
The workshop was organized in cooperation with the Korean Institute of Criminology.
组织有关如何识别旅行证件的联合讲习班
Organizing joint workshops for the identification of travel documents.
有效落实 德班宣言和行动纲领 政府间工作组
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty second session Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action Fourth session Geneva, 16 27 January 2006 Item 5 of the provisional agenda
不丹全面遵守对塔利班 基地组织的制裁制度
Bhutan fully complies with the Taliban Al Qaida sanctions regime.
36. 监测小组预见到就塔利班清单采取三分法
The Team foresees a three part approach with respect to the Taliban list.
讲习班的报告已分送经合组织各成员国政府
The report of the workshop was distributed to all Governments of OECD member States.
7. 审查北京会议十周年文件的一次培训班 来自各妇女非政府组织的代表参加了培训班
7 A training course on examining the Beijing 10 document for participation of representatives from women NGOs
该项研究把三组西班牙语少数民族学生作比较
's 1991 study, with 2,352 students, compared three groups of Spanish speaking minority students.
讲习班是由国际犯罪学高等研究所组织举办的
The workshop was organized by the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences.
(f) 召开一次城市预防犯罪讲习班 组织实地考察
(f) Convening one urban crime prevention workshop and study tours
(h) 有效执行 德班宣言 和 行动纲领 政府间工作组
(h) Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.
这项研究的对象是芬兰语教学班级内的学生 把他们与同校平行班受制约瑞典语组作比较
The students in this study were in Finnish medium classes, and were compared with Swedish control groups in the parallel classes in the same schools.
在由小组委员会组织并由有关国家代表参加的讲习班上 分别作出评估
Each assessment is to be prepared during a workshop organized by the subcommittee with representatives of interested countries.
2. 小组认为 基地组织 塔利班及有关人员贼心不死 仍继续进行恐怖活动
The Team sees no let up in the determination of Al Qaida, the Taliban and their associates to continue their campaign of terror.
㈡ 培训班 研讨会和讲习班 关于非政府组织和国家机制能力建设的讲习班 以促进协同效应和参与监测十年审查和公约的执行情况
(ii) Training courses, seminars and workshops workshop on capacity building of non governmental organizations and national machineries to synergize and participate in monitoring the implementation of the ten year review and the Convention.
涉及地方技术人员 非政府组织 世界卫生组织和妇女局的讲习班已经举办
Workshops involving local technicians, non governmental organizations, the World Health Organization and the Women's Bureau had been held.
粮农组织负责向讲习班和活动的协调提供技术支持
FAO provides technical support to the workshops and the coordination of activities.
国际隧道和地下建筑协会组建了讲习班技术办公室
The technical committee of the workshop, including the authors of the background reports, was formed by ITA AITES.
㈡ 培训班 讨论会和讲习班 举办以下三个讲习班 服务贸易对阿拉伯国家的影响 阿拉伯商业共同体和世界贸易组织协定 阿拉伯国家的旅游服务
(ii) Training courses, seminars and workshops three workshops on the implications of trade in services to Arab countries Arab business community and World Trade Organization agreements and tourism services in the Arab countries.
人权高专办并与政府间组织和非政府组织合作 以便实施 德班宣言和行动纲领
OHCHR also cooperated with intergovernmental and non governmental organizations with a view to implementing the Durban Declaration and Programme of Action.
教科文组织还协助主办了苏丹教师培训讲习班 2004年9月14日至16日 该讲习班特别以女童教育为重点
UNESCO also contributed to organising the Sudan Teacher Training Workshop with special emphasis on girls' education on Sept 14 16, 2004.
加蓬与儿童基金会和开发计划署正在一起组织讲习班
A workshop was being organized together with UNICEF and UNDP.
对于反基地组织战争 或许正是如此 但对于塔利班可能并非如此 塔利班在阿富汗扮演了极不光彩的角色 但塔利班并没有袭击美国 布什针对塔利班的战争也不是最后手段
That may be true of the war against Al Qaeda it is less obviously correct with regard to the Taliban. Obnoxious as their rule over Afghanistan was, the Taliban did not attack America, and Bush s war against it was not a war of last resort.
在该委员会的工作包括担任新闻部 非政府组织年度会议的日间讲习班委员会委员主持提名委员会 担任通信讲习班委员会委员 主持网站委员会 为非政府组织举办培训班和编写通讯的文章
Work on this committee included serving on the mid day workshop committee for the annual DPI NGO Conference, serving on the Communications Workshop Committee, chairing the Nominating Committee, chairing the website committee, conducting training sessions for NGOs and writing articles for the newsletter.
举办讲习班之前 曾由联合国难民事务高级专员办事处领导的一个机构间人道主义小组对这些村庄进行了评估 并由小组在讲习班上介绍了评估结果
Prior to the workshop, an inter agency humanitarian team, led by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, had assessed these villages and presented its findings at the workshop.
35. 赞赏有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组 执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组及非洲人后裔问题专家工作组在世界会议后续行动方面不间断的努力
35. Expresses its appreciation for the continuing work in follow up to the World Conference undertaken by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and the Working Group of Experts on People of African Descent
38. 请秘书长提供必要资源 以便有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组 非洲人后裔问题专家工作组以及执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组有效执行任务
38. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the effective fulfilment of the mandates of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
37. 请秘书长提供必要资源 以便有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组 非洲人后裔问题专家工作组以及执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组有效执行任务
37. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the effective fulfilment of the mandates of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
36. 表示赞赏有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组 执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组及非洲人后裔问题专家工作组在世界会议后续行动方面不间断的努力
36. Expresses its appreciation for the continuing work in follow up to the World Conference undertaken by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and the Working Group of Experts on People of African Descent
37. 请秘书长提供必要资源 以便有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组 非洲人后裔问题专家工作组以及执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组有效执行任务
Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the effective fulfilment of the mandates of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
㈡ 培训班 研讨会和讲习班 除其他外 特别为代表 常驻代表团成员 联合国工作人员 政府官员 托存图书馆馆员 非政府组织和实习人员等开办培训班
(ii) Training courses, seminars and workshops training programmes for, inter alia, delegates, staff of permanent missions, United Nations staff, government officials, depository librarians, NGOs and interns.
此外 帕劳还积极参加禁止化学武器组织的讲习班和会议
Also, Palau actively participates in OPCW workshops and conferences.