"理睬"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 我和爱人很久都不理不睬了 | My partner hasn't taken care of me in so long. |
| 4. 不要理睬制造恐慌的指责. | 4. Don t obsess over accusations of fear mongering. Nothing officials say is likely to cause panic, but they may be accused of causing panic no matter what they say. Even when officials over reassure, they re often accused of fear mongering by critics who can t bear any signs of public concern. |
| 同一时代里几乎没有人理睬他 | Hardly anybody listened to him in his day. |
| 谁知道 人们连睬都不睬你 | But guess what, nobody will really care. |
| 提交人父母没有理睬 打电话向警察报警 | The author's parents did not respond and called the police. |
| 在美国以外的非职业圈里则是基本上没人理睬的 | In non professional circles outside America, it's largely ignored. |
| 凱特看了克里斯一眼 然後不理睬他 使他感到痛苦 | Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable. |
| 父母可以通过 关注或不予理睬 来鼓励或抑制此行为 | Parents can incentivize or disincentivize behavior simply by giving or withdrawing attention to their children. |
| 如果我今天要讲性别的事 然后大家可能不会理睬我要说的 | If I essentialize gender for you today, then you can dismiss what I have to say. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | He turned away from them and cried Alas for Joseph! And his eyes turned white with grief which he bore in silence. |
| 但如果告诉投资者 我们打算在尼日利亚开展这项业务 没人予以理睬 | But start telling them, you know, we're going to try to do it in Nigeria everyone runs away. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | He turned away from them and cried Alas for Joseph! And his eyes turned white with grief which he bore in silence. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | And he turned away from them and said, Alas the separation from Yusuf! and his eyes turned white with sorrow, he therefore kept suppressing his anger. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | And he turned away from them and said, Alas the separation from Yusuf! and his eyes turned white with sorrow, he therefore kept suppressing his anger. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | And he turned away from them, and said, 'Ah, woe is me for Joseph!' And his eyes turned white because of the sorrow that he choked within him. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | And he turned away from them, and said, 'Ah, woe is me for Joseph!' And his eyes turned white because of the sorrow that he choked within him. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | And he turned away from them, and said O my grief for Yusuf! and his eyes whitened with grief, while he was filled with suppressed sorrow. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | And he turned away from them, and said O my grief for Yusuf! and his eyes whitened with grief, while he was filled with suppressed sorrow. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | And he turned away from them and said Alas, my grief for Yusuf (Joseph)! And he lost his sight because of the sorrow that he was suppressing. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | And he turned away from them and said Alas, my grief for Yusuf (Joseph)! And he lost his sight because of the sorrow that he was suppressing. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | Then he turned away from them, and said, O my bitterness for Joseph. And his eyes turned white from sorrow, and he became depressed. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | Then he turned away from them, and said, O my bitterness for Joseph. And his eyes turned white from sorrow, and he became depressed. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | Then he turned his back to them, and said O my grief for Joseph! His eyes whitened with grief and he was choked up with sorrow trying to suppress his grief. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | Then he turned his back to them, and said O my grief for Joseph! His eyes whitened with grief and he was choked up with sorrow trying to suppress his grief. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | And he turned away from them and said Alas, my grief for Joseph! And his eyes were whitened with the sorrow that he was suppressing. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | And he turned away from them and said Alas, my grief for Joseph! And his eyes were whitened with the sorrow that he was suppressing. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | He turned away from them and said, Alas for Joseph! His eyes had turned white with grief, and he choked with suppressed agony. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | He turned away from them and said, Alas for Joseph! His eyes had turned white with grief, and he choked with suppressed agony. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | And he turned away and said 'Alas for Joseph' His eyes turned white with the grief he repressed within him. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | And he turned away and said 'Alas for Joseph' His eyes turned white with the grief he repressed within him. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | And he turned away from them and said, Oh, my sorrow over Joseph, and his eyes became white from grief, for he was of that a suppressor. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | And he turned away from them and said, Oh, my sorrow over Joseph, and his eyes became white from grief, for he was of that a suppressor. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | (Jacob) turned away from them saying, Alas, Joseph is lost! He wept continuously in his grief until, in suppressing his anger, his eyes turned white. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | (Jacob) turned away from them saying, Alas, Joseph is lost! He wept continuously in his grief until, in suppressing his anger, his eyes turned white. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | And he turned away from them, and said O my sorrow for Yusuf! and his eyes became white on account of the grief, and he was a repressor (of grief). |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | And he turned away from them, and said O my sorrow for Yusuf! and his eyes became white on account of the grief, and he was a repressor (of grief). |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | And he turned away from them, crying, Alas for Joseph! His eyes went white with grief, and he was filled with sorrow. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | And he turned away from them, crying, Alas for Joseph! His eyes went white with grief, and he was filled with sorrow. |
| 他不理睬他们 他说 哀哉优素福 他因悲伤而两眼发白 他是压住性子的 | And he turned away from them, and said How great is my grief for Joseph! And his eyes became white with sorrow, and he fell into silent melancholy. |
| 他不理睬他們 他說 哀哉優素福 他因悲傷而兩眼發白 他是壓住性子的 | And he turned away from them, and said How great is my grief for Joseph! And his eyes became white with sorrow, and he fell into silent melancholy. |
| 对于Mississauga具有重要文化和宗教意义的捕鱼活动根本不予理睬 几乎消灭了非商业性的捕鱼权 | No attention was paid to the cultural and religious significance of fishing for the Mississauga and traditional non commercial fishing rights were almost extinguished. |
| 和科学工业研究委员会的时候 有40个实验室 但其中2个互相不理睬对方 我就把他们团结一齐 | When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, I would unclear . |
| 那些愿意报告其所遭受的犯罪的少数妇女有可能无人理睬 被控性犯罪 随意拘留 得不到公正审判以及 或者被交给实施犯罪的丈夫或是家人 | The minority of women willing to report the crimes perpetrated against them risk being ignored, accused of committing sexual offences, detained arbitrarily, tried unfairly and or returned to the husbands or families responsible for the crimes. |
| 联邦审议委员会于2003年期间再次向该国政府发出相同的命令 当局没有理睬这两项命令 而是根据1946年的 外国人法案 每三个月将其拘禁延长一次 | In the course of the year 2003, FRB SC again issued an identical order to the Government. Both orders were ignored by the authorities, who instead extended his detention every three months under the Foreigners Act 1946. |
| 这就让我们一直迷惑不解 很明显 这位手腕最为灵活的英国首相多年来一直知道在安排离开的时候不要做哪些事情 然而 他还是选择不理睬他自己的建议 | This leaves us with an enduring mystery. Britain s most adept and skillful politician has evidently known for years exactly what not to do about arranging his departure, and yet he has chosen to ignore his own advice. |