"理解力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

求你努力地理解我
Please try to understand.
Karlo有理解和创造的能力
Karlo has the ability to understand and create.
那力克有难以理解的习惯
A difficult customer, that Rick.
理解力及行径 你该感到惭愧
In our obedience must be no delay.
最直观的理解方法是 类比重力
The best way to visualize an electric field is to think of gravity.
你不能让你的悲痛 理解力任其...
You must not permit your grief, understandable as it may be...
怎样才能理解那些看不见的力量
How can I understand those invisible forces?
我们欢迎安理会努力解决该问题
We welcome the Council's efforts to address that issue.
聪明的大律师 你的理解能力太差了
Counselor, for a bright fellow you sure are slow gettin' the picture sometimes.
我们理解挤压作用下的山脉 但我们无法理解为什么张力下也会形成山脉
We understood mountains under compression, but we could not understand why we had a mountain under tension.
和我们不同 高智商珊瑚已具备 理解量子力学的能力
Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics.
我们必须理解到 我们是变革的潜在力量 解决办法和推动力 我之所以说 必须 是因为青年和成年人都必须理解青年意味着什么 青年意味着潜在力量 意味着解决办法
We must understand that we are the potential, the solution, the force for change and I say must because young people and adults must understand what youth means it means potential energy, the solutions.
我理解, 我理解
I understand. I understand.
同时 迪亚拉总理也在努力解决这一问题
Meanwhile, Prime Minister Diarra is also endeavouring to address this issue.
工作组充分理解联合国削减费用的努力
The Group fully understands the efforts of the United Nations to reduce costs.
人们的理解是 这是企图由安全理事会 而不是各国 管理武力的使用
It is understood that this is an attempt to regulate the use of force by the Security Council, not by States.
有意识的去倾听往往有助于我们的理解力
Conscious listening always creates understanding.
正如我所想的那样 你理解事情的能力很好
As I thought, you understand things quickly
我敦促安理会在欧安组织调解努力中施加这一压力 以帮助解决这些旷日持久的冲突
I urge the Council to exert that pressure in the context of OSCE mediation efforts to help resolve those long standing conflicts.
我们无法理解 为什么张力下会产生一座山脉
We couldn't understand why you had a mountain under tension.
发言人感谢新闻部对恢复该中心活力的理解和所做出的努力
He thanked the Department of Public Information for its understanding and the efforts made to reactivate that centre.
同时,我们物理学家 正在努力地理解 研究,整合量子理论 和相对论的发现
At the same time, we physicists have been busy trying to make sense of and build on and integrate the discoveries of quantum theory and relativity.
佛教徒花费一生的时间极力去理解存在的本质
The Buddhist spends all their lifetime trying to understand the nature of existence.
我们的提议将加强安全理事会解决问题的能力
Our proposal would strengthen the problem solving capacity of the Security Council.
人们认为 幼儿尚未完全发育 缺乏甚至基本的理解能力 沟通能力和抉择能力
They have been regarded as undeveloped, lacking even basic capacities for understanding, communicating and making choices.
他说 但我理解 他说 我理解
He said, But I understand that. He said, I understand that.
我尝试去探究 而且我一直在努力提高自己对你们的文化的理解力
I try to explore and I've been trying to improve my understanding of your culture.
1244. 委员会建议加紧努力,确保成人和儿童都广泛了解和理解公约的规定
1244. The Committee recommends that greater efforts be made to ensure that the provisions of the Convention are widely known and understood by adults and children alike.
这一办法不够理想 但我们充分理解主席已经为此付出了很大努力
It is less than we wished but we fully realize how much effort the President invested in this affair.
我们把一些事情变得 难以理解 我们已经对 这个我们创造的世界中 正在发生的事情失去理解能力
And we've rendered something illegible, and we've lost the sense of what's actually happening in this world that we've made.
最后 我想告诉大家 人们是有能力理解这些信息的
So I want to wind up by just showing that people have the capacity to understand this information.
因为我认为只有通过不确定性才会有潜力去理解
Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.
但是我想我们已经理解了这个机器人的动力装置
But we think we got the dynamics right of the robot.
暴力行动 因为这是你们的人民惟一能理解的东西
Violent action, since that seems to be the only thing your people understand.
智力 看那个方框 它可以分为许多不同的子目录 记忆力 注意力 精神能量 理解力 情感共鸣
Intellectual capacity let's take that box, which falls into a lot of different sub categories memory, concentration, mental energy, intelligence, empathy.
我不能理解 永远都不能理解
And I don't understand it, and I never will.
首先 我认为必须理解 美洲国家组织力求尽可能在美洲次区域内努力
First and foremost, I think it is important to understand that the OAS strives to work subregionally, within the Americas, wherever possible.
神哪 你要理解我的处境 理解我耍小聪明的原因 神哪 理解我经营布置的初衷吧 理解我为何不在意程序吧 只要理解我就好 神哪 理解我经营布置的初衷吧 理解我为何不在意程序吧 只要理解我就好
Why did I do the setting, why I don't care for the processes. Just understand me, please.
7. 赞扬非洲统一组织努力加强其在解决冲突领域的能力并加强其预防 管理和解决非洲冲突的机制
7. Commends the efforts of the Organization of African Unity to strengthen its capacity in the field of conflict resolution and to enhance its Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution in Africa
我们摒弃暴力和极端主义 要求相互理解 对话和宽容
We reject violence and extremism and call for mutual understanding, dialogue and tolerance.
你们能理解多少 一点也不理解
Did you understand anything? No, nothing.
与此同时,我们有时必须努力使自己理解到,国际事务中的一些问题需要当地自己的处理和解决办法
At the same time, there will be occasions when we must challenge ourselves to appreciate that some problems in international affairs require indigenous approaches and remedies.
24. 安理会支持努力组建刚果军队混编旅 以加大对解放卢旺达民主力量的军事压力
The Council supports the efforts to form integrated brigades of the Congolese army in order to increase the military pressure on FDLR.
44. 安理会支持努力组建刚果军队混编旅 以加大对解放卢旺达民主力量的军事压力
The Council supports the efforts to form integrated brigades of the Congolese army in order to increase the military pressure on FDLR.
有很多 比如 对安全的理解 对风险和威胁的理解 对 对策及其原理的理解
Well a couple of things understanding of the security, of the risks, the threats, the countermeasures, how they work.

 

相关搜索 : 理解能力 - 努力理解 - 努力理解 - 努力理解 - 理解能力 - 努力理解 - 理解能力 - 理解能力 - 努力去理解 - 努力去理解 - 努力去理解 - 理解的权力 - 致力于理解 - 理解