"瑜珈"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
瑜珈士是对的 | The yogis had it right. |
又或许 他只是个瑜珈修士 他盘坐于石头上 静静地仰望天空 仰望日月 他盘坐于石头上 静静地仰望天空 仰望日月 | Or perhaps he was just a yogi who was sitting on a rock, staring at the sky and the sun and the moon. |
58在其他一些环境中和包括印度在内的成员国里 在行为治疗和康复方案中使用了瑜珈和默念 目的是帮助放松 在治疗和康复过程中从生理和精神上积极配合 59 | In other settings, and in other States, including India, yoga and meditation have been utilized as part of behavioural treatment and rehabilitation programmes, with the aim of assisting relaxation and aiding the development of a positive physical and mental approach during the treatment and rehabilitation process. |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 瑜 你 | Yu... |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 阿瑜 | Yu... |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 別哭了 阿瑜 | Don't cry, Ah Yu |
我不做瑜伽 我还没准备好 | I didn't do yoga. I'm not ready. |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 阿瑜 你哭什麼 | Ah Yu, why are you crying? |
笑声 笑瑜伽 我很高兴我活着 | Video And I'm happy I'm alive. |
你应该跑马拉松 还是练瑜伽 | Should you be running marathons or doing yoga? |
有个小伙子在我的瑜伽班里 | There's a guy in my yoga class. |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 阿瑜今年多大了 | How old is Ah Yu? Only 17 |
你猜得到吗 是关于快速瑜伽的 | And it was for, you guessed it, speed yoga. |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 媽 到底阿瑜什麼病 | Mom, what is Ah Yu's illness? |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 阿敏 阿瑜 你們還沒見過面 | A Min, A Yu, you haven't met Sister |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 醫生 阿瑜什麼病要入醫院 | Doctor, why should it be? |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 那麼 黛妮呢 阿瑜呢 湘瑩呢 | How about Daini, Yu and Xiangying? |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 阿瑜 你的委屈難道我不知道 | Ah Yu, Mom understand your feelings |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 阿瑜 為什麼你的臉色這樣差 | What's wrong with you, Ah Yu? |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 瑜 我陪你上樓休息一會兒吧 | Yu, I'll take you upstairs for a rest |
看着他肚子上的赘肉 就知道他没有足够瑜伽 | And by the look of that paunch, he hasn't been doing enough yoga. |
瑜伽这个词是来自梵语 它的意思是 联合 连接 使结合 | The word yoga comes from the Sanskrit, meaning union, to yoke, to bring together. |
你的表演获得热烈的回响 尽管仍有些瑕疵但瑕不掩瑜 | You rang a bell. Little things here and there, but it doesn't matter. |
没过一会 很多人都拿石头往他身上扔 当然 故事不是发生在肖陶扩村 美国纽约州 夏季教育性集会中心 而是另一个小镇 人们看到了一个酷似嬉皮士 骨瘦如柴的瑜珈的年轻人 肩膀还扛着一条狗 那狗的腿正流着血 还有点腐烂 他疯狂的喊着 弥勒菩提来到这里了 | And then pretty soon they started throwing rocks and stones at him it wasn't Chautauqua, it was some other town because they saw a demented looking, scrawny looking yogi man, like some kind of hippie, with a bleeding leg and a rotten dog on his shoulder, shouting that the future Buddha had come. |
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 阿敏 阿瑜 你們陪湘瑩姐上去 fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 試試這裙子 | Ah Min, Ah Yu, help Sister Xiangying to try on the dress |
作为一个瑜伽教练 他把他的经验教给其他人 关于拥有能力和无能之间 关于健康 疾病以及衰老 | And as a teacher of yoga, he brings that experience to others across the spectrum of ability and disability, health, illness and aging. |
这是布莱尔在阅读和练习他的演讲 我让他们和Carole Caplin一起做瑜伽 Sven和在当时与他有绯闻的Ulrika Jonsson在一起 | So, it's Tony Blair reading and practicing his speech I've got them doing yoga inside there with Carole Caplin Sven making out with Ulrika Jonsson, who he was having an affair with at that time. |
我曾跟随一个名为Satchidananda大师的老师学习了多年的瑜伽 人们会问他 你是什么教派的 印度教 Hindu 吗 他说 不 我是还原 undo 教的 | I studied yoga for many years with a teacher named Swami Satchidananda and people would say, What are you, a Hindu? He d say, No, I m an undo. |
同样是如此 当然我们没有太多时间 举更多的例子 但对于我们的舞蹈 音乐 艺术 瑜伽 印度草医学 甚至印度菜来说 这是事实 | The same is true, of course we don't have time for too many more examples but it's true of our music, of our dance, of our art, yoga, ayurveda, even Indian cuisine. |
这个就是为超级没时间的上班族们提供的最佳解决方案 这些人 想要练习 瑜伽 拜日式 但却只想花大约20分钟在这上面 | So this the perfect solution for time starved professionals who want to, you know, salute the sun, but only want to give over about 20 minutes to it. |
六. 不久前 应中共中央和胡锦涛总书记的邀请 中国国民党主席连战先生 亲民党主席宋楚瑜先生相继率团成功访问大陆 | Not long ago, Mr. Lien Chan, Chairman of the Chinese Kuomintang Party, and Mr. James Soong, Chairman of the People First Party, paid successful visits to the mainland at the invitation of the Central Committee of the Communist Party of China and Mr. Hu Jintao, General Secretary. |
这让我想到 我顺便提一下 一个我只听过一次的词 那是昨天我们跟着Tony Robbins做瑜伽的时候 这次研讨会没有提到的一个词是 朋友 | And it made me think and I'll just note for the record one word that I've only heard once actually was when we were all doing Tony Robbins yoga yesterday the one word that has not been mentioned in this seminar actually is the word friend. |
大笑 但是 我想它 就像个瑜伽器械 因为它使得你 对自己身体的状况很在意 或是很注意在弹琴时不让身体有些动作 比如 突然的移动 | I think of it almost like like a yoga instrument because it makes you so aware of every little crazy thing your body is doing, or just aware of what you don't want it to be doing while you're playing you don't want to have any sudden movements. |
不久前 应中共中央和胡锦涛总书记的邀请 中国国民党主席连战先生 亲民党主席宋楚瑜先生 新党主席郁慕明先生相继率团成功访问大陆 | Not long ago, Lien Chan, Chairman of the Chinese Kuomintang Party, James Soong, Chairman of the People First Party, and Yu Mu ming, Chairman of the New Party, paid successful visits to the mainland, at the invitation of the Central Committee of the Communist Party of China and its General Secretary, Hu Jintao. |
随着国外制造商进入并满足了人们对耐用消费品的新需求 印度将其目光转向出口 在强劲扩张时期的全球经济都曾欢迎过印度的信息技术服务 班加罗尔 信息技术中心 宝莱坞以及瑜伽都成为了印度软实力的标志 那确实是个投资未来的大好时期 | With foreign manufacturers piling in to satisfy a new hunger for consumer durables, India turned its gaze outward. The global economy in a phase of buoyant expansion welcomed India s information technology services. |
国家工人社会保障和服务协会组织了以下活动 瑜伽 散步 田径运动 体操 跆拳道 空手道 国际象棋 登山 排球 英式足球 桌上足球游戏 篮球 老年排球 太极拳 多米诺骨牌游戏 有氧体育运动 室内娱乐活动 探险 残疾人体育运动 儿童福利和发展中心的体育训练和运动医疗保健 | The ISSSTE organizes the following activities. Yoga, walks, athletics, gymnastics, tae kwon do, karate, chess, mountaineering, volley ball, association football, table football, basketball, cachibol, tai chi quan, dominoes, aerobics, indoor recreational activities, explorations, sports for the disabled, physical training in Child Welfare and Development Centres and medical care directed at sports. |
而奇怪的是 从国民党分裂出来的亲民党候选人宋楚瑜的优异表现帮助了马英九 因为前者提供了一个马英九之外的第二选项 因此那些不喜欢马英九的选民也不一定非要投给蔡英文 与此同时 美国为免激怒大陆民族主义者而对所有候选人采取的沉默态度也无疑在缓和与中国大陆的紧张态势中发挥了作用 这也是另一个可能对马英九有帮助的因素 | Paradoxically, the strong performance of James Soong Chu yu of the People First Party, which split from the Kuomintang, helped Ma by giving voters a second alternative to him. And America s quiet instructions to all candidates to avoid nationalist provocation undoubtedly also played a role in dampening tension with China another factor that probably benefited Ma. |