"瑞典公民"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
瑞典公民 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对移民的资历要求比瑞典公民严格 | Qualification requirements are higher for immigrants than they are for Swedes |
瑞典立法机关裁定萨米人的所有传统狩猎场应对所有瑞典公民开放 | The Swedish Legislative Assembly decided that all traditional Saami hunting grounds shall be accessible and open for all Swedish citizens. |
(斯德哥尔大学 瑞典航天公司 瑞典航天公司图象部) | (Stockholm University, Swedish Space Corporation, SSC Satellitbild) |
1. 来文提交人 D.S.系原籍捷克斯洛伐克的瑞典公民 目前居住在瑞典索尔纳市 | 1. The author of the communication (initial submission dated 15 February 1997) is D.S., a Swedish citizen of Czechoslovak origin, born in 1947, currently residing in Solna, Sweden. |
2. 瑞典航天公司 | 2. The Swedish Space Corporation (SSC) |
2. 瑞典航天公司(SSC) | 2. The Swedish Space Corporation (SSC) |
它是由瑞典投资和技术支助局代表瑞典政府协办 并由斯德哥尔摩大学自然地理系和瑞典航天公司 瑞典航天公司卫星图象部 主持的 | It was co sponsored by the Swedish Board for Investment and Technical Support (BITS) on behalf of the Government of Sweden, and hosted by the Department of Physical Geography of Stockholm University and by the Swedish Space Corporation (SSC Satellitbild). |
培训班是由瑞典国际开发署代表瑞典政府联合主办 并由斯德哥尔摩大学自然地理系和瑞典航天公司(瑞典航天公司卫星图象部)主持的 | It was co sponsored by the Swedish International Development Agency (SIDA) on behalf of the Government of Sweden and was hosted by the Department of Physical Geography of Stockholm University, at Stockholm, and the Swedish Space Corporation (SSC Satellitbild). |
然而,瑞典没有加入 公约 ,因为这需要更改或修订瑞典立法 | However, Sweden has not acceded to the Convention since such an accession would require an alteration or amendment of Swedish legislation. |
A. 瑞典司法和公务部门 | Swedish Judiciary and Civil Service |
19. 年龄在16岁至70岁的所有瑞典公民都应履行全民防卫义务 | 19. All Swedish citizens between the ages of 16 and 70 are liable for total defence duty. |
瑞典还批准了 核安全公约 | Sweden has also ratified the Convention on Nuclear Safety. |
C. 与瑞典航天公司的合作 | C. Collaboration with the Swedish Space Corporation |
1.1 申诉人M.M.K.先生是孟加拉国公民 目前正在瑞典寻求庇护 | 1.1 The complainant is Mr. M.M.K., a Bangladeshi citizen currently residing in Sweden, where he has requested asylum. |
该基地由瑞典航天公司管理 | The base is managed by the Swedish Space Corporation. |
另一个趋势是民粹主义政党瑞典民主党的崛起 2010年前 瑞典似乎不存在极右翼政党崛起的情况 与丹麦 挪威和芬兰等国家不同 但是 自此以后 瑞典民主党从根本上改变了瑞典的政治版图 | Until 2010, Sweden seemed immune to the rise of far right parties like those in Denmark, Norway, and Finland. Since then, however, the SD has fundamentally changed the country s political landscape. |
教员来自外空事务厅 瑞典投资和技术支助局 欧洲航天局 瑞典航天公司卫星图象部 斯德哥尔摩大学 瑞典国家空间局 瑞典皇家技术学院 瑞典自然保护学会和乌普萨拉大学 | Instructors came from the Office for Outer Space Affairs, BITS, the European Space Agency, SSC Satellitbild, Stockholm University, the Swedish National Space Board, the Swedish Royal Institute of Technology, the Swedish Society for Nature Conservation and Uppsala University. |
瑞士和瑞典愿意接受犯人,条件是犯人应为它们自己的国民或居民,或 只适用于瑞典)与该国有其他牢固的关系 | Switzerland and Sweden are prepared to accept prisoners, provided that the latter are nationals or residents of those countries, or, in the case of Sweden, have other strong ties to that country. |
斯德哥尔摩 瑞典航天公司图象部 | (Stockholm University, SSC Satellitbild) |
瑞典(百万瑞典克朗) 财政年度 2004 | military expenditures |
瑞士不是瑞典 | Switzerland isn't Sweden. |
4.11 1990年至2000年期间 瑞典境内孟加拉国公民提出了1427份庇护要求 | 4.11 Between 1990 and 2000, 1,427 requests for asylum were filed by Bangladeshi citizens in Sweden. |
欧洲探空火箭发射场是瑞典的空间研究基地 位于瑞典北部 基律纳城附近 约北纬68度 该基地由瑞典航天公司管理 | Esrange is a Swedish space research range situated in northern Sweden, close to the town of Kiruna at a latitude of about 68 degrees N. The base is managed by the Swedish Space Corporation. |
瑞 典 | 5.2 As to the argument that a new application should be lodged with the Constitutional Court, the petitioners point out that the judgement describes itself as final and that in Koptova, the Committee rejected such an argument. |
瑞 典 | 6.1 At its sixty fourth session, on 27 February 2004, the Committee examined the admissibility of the petition. |
瑞典 | Sweden |
瑞典 | Sweden 7 |
瑞典 | Sweden 41 |
瑞典. | Sweden . 490 511 65 |
瑞典 | Sweden 30 |
瑞典 | Sweden 26 January 1990 29 June 1990 2 September 1990 |
瑞典. | Sweden 1999 |
1.1 申诉人 S.U.A.是1972年出生的孟加拉国公民 目前正等待被遣送出瑞典 | 1.1 The complainant is S.U.A., a Bangladeshi citizen born in 1972 currently awaiting deportation from Sweden. |
他声称瑞典于2001年12月18日将他从瑞典遣送回埃及 这种做法违反了 公约 第3条 | He claims that his removal by Sweden to Egypt on 18 December 2001 violated article 3 of the Convention. |
瑞典航天公司设有5个设施 3个在基律纳(欧洲探空火箭发射场 瑞典航天公司卫星图像公司子公司和环境卫星数据中心MDC) 2个在斯德哥尔摩(总部和瑞典全球定位和通信公司附属机构) | The Swedish Space Corporation has five establishments, three in Kiruna (Esrange, the subsidiaries SSC Satellitbild and the Environmental Satellite Data Centre MDC) and two at Stockholm (headquarters and the subsidiary GP amp C Sweden AB). |
比如瑞典 瑞典已经修改了移民政策 允许雇主为所需要的移民员工争取身份 该政策包括一项保护措施 优先对待瑞典人和欧盟公民 在理性时期 这类改革会让欧洲钦羡不已 特别是考虑到瑞典经济在欧洲本来就属于韧性较强的 这些政策显然已经引起了澳大利亚和加拿大的注意 它们准备模仿瑞典的做法 | Consider Sweden, which has transformed its immigration policy by allowing employers to identify the immigrant workers whom they need (the policy has built in safeguards to give preference to Swedish and EU citizens). In more rational times, these reforms would be the envy of Europe, especially given the relative resilience of Sweden s economy. |
1.1 申诉人Ruben David是孟加拉国公民 目前正等待被从瑞典遣返回孟加拉国 | 1.1 The complainant is R.D., a Bangladeshi citizen, currently awaiting deportation from Sweden to Bangladesh. |
1. 申诉人L.J.R.C.先生 厄瓜多尔公民 1977年出生 面临被瑞典驱逐回厄瓜多尔 | The complainant is Mr. L.J.R.C., an Ecuadorian citizen, born in 1977, currently facing deportation from Sweden to Ecuador. |
瑞典Name | Sweden |
瑞典Stencils | Sweden |
瑞 典. 21 | Sweden 19 |
瑞 典. 10 | Sweden 10 |
瑞典 12 | Sweden 11 |
85. 瑞典 | 85. Sweden |
瑞典 64 | Sweden 55 |
相关搜索 : 瑞典人民 - 瑞典移民局 - 瑞典 - 瑞典 - 瑞士公民 - 瑞士公民 - 瑞士公民 - 在瑞典 - 瑞典铁 - 瑞典人 - 瑞典鱼 - 瑞典公司行为 - 瑞典肉丸 - 瑞典黑麦