"環境"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

什麼環境
What atmosphere?
環境有咩影響
What are the environmental impacts?
但在真實環境中..
but in the moment of truth
人類是環境的產物
Man is a creature of circumstances.
呢個就係稱之為親密環境
So we have this thing called ambient intimacy.
我不要你待在那種環境
I don't want you in that atmosphere.
我哋生活喺一個好嘈嘅環境
Because we live in such a noisy world.
我們應該盡力不要污染環境
We ought to do our best not to pollute our environment.
改變環境將對你有很多好處
A change of air will do you a lot of good.
人類適應環境變化的能力很強
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
有啲環境全年嘅濕度都有保證
We have environments where humidity is guaranteed throughout the year.
社會背景和環境背景是真實的
THE SOCIAL AND ENVIRONMENTAL CONTEXT IS REAL.
我們總是在最優雅環境中相遇.
We meet only under the most artistic circumstances.
環境污染正造成異常的天氣情況
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
呢啲咪蜘蛛點樣 同環境相互反應
That's what the spider has to interact with their environment.
喺極高温嘅環境之下 污染咗水源
Algae thrived in the extreme heat, poisoning the water.
周圍的環境塑造了他後天的形象
His very manner was formed by the landscape.
我問了他許多關於生態環境的問題
I asked him many questions about ecology.
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
(Do you think) you will be left secure here
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Will you be left peacefully in these favours over here?
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Will you be left secure in this here,
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Shall ye be left secure in that which is here before us.
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Will you be left secure in that which you have here?
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Will you be left secure in what is here?
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Do you believe that you will be left here to live securely in the present state
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Will ye be left secure in that which is here before us,
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Will you be left secure in that which is here
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Will you be left secure in this,
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Will you be left in what is here, secure from death ,
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Do you think that you will remain here peacefully forever
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Will you be left secure in what is here
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Do you think that you will be left secure forever
難道竟讓你們安心地在這環境中麼
Will ye be left secure, in (the enjoyment of) all that ye have here?
老鼠在很多方面 比人更能適應環境
The rat is in many ways more resilient than man.
環境轉變咗 大家嘅努力嘅動力唔一樣
As environment changes, motivation has become another story.
有人總結成 食物塑造身體 大腦同環境
For example, for the TED Talks about food, someone summed this up into
或者你朋友嘅工作環境 做個换位思考
Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.
她會在好的環境裡成長 成為一個淑女
And she'd grow up in a nice place, grow up to be a lady.
這個政策的目的是改善最貧困城市的環境
The aim of this policy is to improve the environment in the poorest cities.
歐洲的四季分明 是最適合人類居住的環境
Europe's four clear seasons, is most suitable environment for the human race to live in.
大氣與海洋對於地球環境的影響十分重要
The effects on the atmosphere and ocean, as well as environment, are all very important.
呢班罪犯 歹徒同危險分子 用盡手段同環境抗爭
These were criminals, thugs, dangerous, destroying their own environment.
所以一日內 五種唔同嘅香味 喺同一個環境散發
So during the course of the day, five different smells are dispersed throughout that environment.
這部有關環境危機的紀錄片真是令人大開眼界
That documentary about the environmental crisis was a real eye opener.
環境污染可以對一個區域的生態造成極大的影響
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.