"瓜分了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

瓜分了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

西瓜竟然已经分成四份了
The melon's split in quarters.
你了解不了他的心脏了, 艾达 他们把他瓜分了
You can't get round his heart, Ida. They cut him up.
好肉都被瓜分干净了 剩下的只有骨头
These are the bones left after the best meat has been taken.
那些材料肯定记录了 回扣的瓜分情况
No doubt the kickbacks are divided among all those accounts.
联合国儿童基金会 尼加拉瓜儿童现状分析 马那瓜 尼加拉瓜 1999年
United Nations Children's Fund (UNICEF), Análisis de la situación de la niñez nicaragüense, Imprimatur Artes Gráficas, Managua, Nicaragua, 1999.
147. 面对这一困扰尼加拉瓜妇女的难题 尼加拉瓜卫生部将降低分娩死亡率列入了 安全分娩 计划当中
In an effort to improve the health situation of Nicaraguan women, the Ministry of Health included a safe motherhood initiative in its maternal mortality reduction plan.
美国人为了实现 就不择手段 将保留地瓜分待尽
The American dream of individual land ownership turned out to be a very clever way to divide the reservation until nothing was left.
傻瓜,傻瓜,傻瓜,傻瓜,傻瓜!
Foo, foo, foo, foo, foo!
我现在把这个面包弄碎 我们大家可以在这儿把它瓜分了
So, if I, kind of, break this bread, maybe we can share this now a little bit here.
她去那儿了 傻瓜
That's where she is, dimwit!
傻瓜是我 搞错了
Some mistake, ma'am.
傻瓜... 我已經有了
Silly, I'm pregnant...
15. 不幸的是 厄瓜多尔主要利益有关机构只接受了部分建议
Unfortunately, the recommendations were accepted only partially by the main institutional stakeholders in Ecuador.
41. MONTERREY先生(尼加拉瓜)说,尼加拉瓜代表团也十分关注副秘书长所述的情况
41. Mr. MONTERREY (Nicaragua) said that his delegation was also concerned about the situation described by the Under Secretary General.
尼加拉瓜制订了农业部门的信息体系 提供按性别分列的数据
Nicaragua developed an information system for the agricultural sector that provides data by sex.
你買了一個哈密瓜
Have you bought a cantaloupe?
别忘了 托尼 瓜里诺
Don't forget. Tony Guarino.
你这个傻瓜 笨蛋了
You clown! Come on, clown.
傻瓜 别生气了 哈哈
Stop it, silly, stop it.
你是怎么了 小傻瓜
What's wrong, silly?
那傻瓜开始上钩了
Sucker's ready to bite.
傻瓜 见到你太好了
Mrs. Rashley!
分娩死亡年龄统计 尼加拉瓜2000 2002年
Table 12 Maternal mortality, by primary cause of death, 2002
尼加拉瓜 又来了 饶了我吧
Once again, Nicaragua let me down.
我不是傻瓜,我不是傻瓜 我不是傻瓜,我不是傻瓜...
I'm not a lump, I'm not a lump, I'm not a lump, I'm not a lump...
瓜迪先生 我努力过了
Signor Guardi, I've tried.
那样够有道理了 呆瓜
Empty bellies! That's the sense!
傻瓜 他们会杀了你的
If they saw you, you're dead.
对了对了 才刚采收一批西瓜
Oh, yes, we've just picked the season's first melons.
39. 厄瓜多尔用有限的国内规则在分销部门维持了一个自由的制度
Ecuador has maintained a liberal regime in the distribution sector with limited domestic regulation.
代表说 厄瓜多尔十分关注国际移徙问题
His Government was particularly concerned about the issue of international migration, which had risen over the past 10 years as a result of the worsening economic situation in developing countries.
他们蠢到家了 一群傻瓜
They're not half smart, them blighters.
现在我不会再做傻瓜了
Now I'm going to make a fool of myself again.
马那瓜 (尼加拉瓜)
Managua (Nicaragua)
象个熟透了的西瓜 就要爆了样
Just like a ripe watermelon that's about to bust itself open.
种瓜得瓜 种豆得豆
As a man sows, so he shall reap.
种瓜得瓜 种豆得豆
You reap what you sow.
他是个傻瓜 但要是疯了就难缠了
He's a halfwit, but dangerous when mad.
第二部分详细回顾了尼加拉瓜对 公约 每一项条款的履行情况 对相关进展和趋势进行分析
The second part contains a detailed review of the implementation of each article of the Convention, including an analysis of the progress made and of relevant trends.
我嫁了什么样的一个傻瓜
What kind of a silly creature am I married to?
我一天之内做了两次傻瓜
Twice today, I've been a fool.
瓜亚基尔大学护士学院 瓜亚基尔 厄瓜多尔
Paediatrics School, Guayaquil, Ecuador
我不行了 乔治 我想到脑袋瓜都痛了
I can't think anymore, George. I can't think anymore. lt hurts.
你不是傻瓜,你不是傻瓜
You're not a lump. You're not a lump.
不过就跟得了个傻瓜奖一样
But it felt like a booby prize.

 

相关搜索 : 瓜分 - 瓜分 - 瓜分 - 瓜分 - 瓜分 - 瓜分 - 瓜分掉 - - 拣了芝麻丢了西瓜 - 芝麻丢了西瓜 - 南瓜和南瓜 - 冬瓜 - 苦瓜 - 蜜瓜