"甚至没有注意到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

甚至没有注意到 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们甚至没有注意到
We never even noticed.
我甚至都没有注意到
I didn't even notice it.
不, 我甚至没有太注意到他.
No, I didn't even pay much attention to him.
你家和别的房子没什么不同 我甚至没有注意到门牌号码
Your house was just one of a row of houses, a number I never even saw.
湯姆甚至沒注意到瑪麗走了
Tom didn't even notice Mary had gone.
我们甚至没有意识到 我们可以用的资源
We don't even realize the resources that we have available to us.
我们甚至没有留意它们
We often won't even notice them.
我甚至都没有意识到 还是我的助手提醒了我
I didn't realize it until my secretary reminded me.
甚至都没有人察觉到
They weren't even touched.
你甚至没意识到他对你多么粗俗
You didn't even realise how he was treating you.
我们没有注意到 且没注意到我们没注意到 地毯或椅子织物所放射出来的有毒分子
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.
事實上 甚至無人注意到 我地駛過14萬英里
In fact, while we drove 140,000 miles, people didn't even notice.
我没有注意到
I didn't notice.
甚至在参议员的猎物装满了包 他真讨厌没注意这一点
Even after the senator had bagged his limit, how he hated to leave that blind.
有没有注意到 莱拉
Ever notice that, Lila?
我从没有注意到
I never noticed.
你没有注意到吗
Hadn't you noticed?
你甚至没有...
You don't even have...
你大概没注意到 我是没注意到
You probably didn't notice. No, I didn't.
我没有注意到有后门
I didn't notice any back entrance.
我今晚没有注意到
I didn't notice tonight.
他注意到迄今尚未有警官因涉及马德望发生的记录详尽的酷刑事件而被起诉,甚至纪律处分也没有
He notes that, to date, no police officer has been prosecuted or even disciplined for the well documented cases of torture in Battambang.
但是从来没有到杨城来的... 甚至白人都没有一个
But there's never been one in Yang Cheng before nor any white person, chances are.
甚至到现在 25年后 它们没有长到那里 没有完全覆盖树表
And even now, after 25 years, they're not up there, they have not recolonized completely.
483. 委员会注意到至今没有采取任何行动执行其建议
The Board notes that no action has been taken so far to implement its recommendation.
我甚至没有去看看到底发生了什么
I didn't even go and see what was happening.
而且甚至没有他到过西西里的记录
And, there's no record that he ever got to Sicily.
甚至没接到她的电话
Not even a phone call.
当然 你们注意到没有
Of course. Did you notice?
我们大多数国家甚至还没有民意调查组织
Most of our countries don't even have any opinion research.
她甚至没有男友
She didn't even have a boyfriend.
她甚至没有桌布
She doesn't even have a tablecloth.
你甚至 没有刮脸
You haven't even shaved yet.
我甚至没有问过
I've never even asked.
她甚至没有告别
She didn't even say goodbye.
没有 我甚至都没在那里!
I wasn't even there!
截至2005年11月 维和部没有注意到任何重大的统计结果
The details of the accidents and costs at peacekeeping missions are illustrated in table II.20.
我看他甚至根本不注意我的穿戴
I don't think he ever notices what I wear.
注意 不过它在6点开门 甚至更早
Careful, it opens at 6 a.m. Even earlier.
你甚至没有看过的东西 你感觉到了吧
Something you don't even see. You feel it, though.
但是他也忘了 如果没有意识 他将不能感受到真实的幸福 甚至没有成就卓越的可能
But he also forgot that without consciousness, he would have no access to true happiness and even the possibility of transcendence.
此外 如上文第三章所指出 检查专员还注意到目前各组织甚至没有足够的资源培训本身的采购人员
The Inspector observes moreover that the organizations currently do not have enough resources for the training of their own procurement staff, as noted in chapter III.
没有 他甚至没有回来看留言
No, he didn't even come back to get his messages.
我们以这些人尽皆知的视觉方式交流 甚至没有意识到我们到底在做什么
We all talk to one another in this highly visual way without realizing what we're doing.
值得注意的是 目前我国资产托管机制并不健全 许多领域并没有严格实行托管机制 甚至没有纳入托管
It's noteworthy that China's asset custody mechanism is defective presently. Many sectors have failed to strictly enforce the custody mechanism, or even failed to be placed under custody.

 

相关搜索 : 甚至没有 - 甚至没有 - 甚至还没有 - 甚至还没有 - 没有注意到 - 没有注意到 - 没有注意到 - 没有注意到 - 没有注意到 - 没有注意到 - 没有注意到 - 甚至有 - 甚至有 - 甚至有