"生于"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 出生于... | Born on... etc., etc... |
| 你生于... | You were born... |
| 我天生自由奔放 我天生善于表达 善于创造 | I was born to be free. I was born to express, to create. |
| 关于人生生活方式的游戏 | game about the passage through life |
| 我生于京都 | I was born in Kyoto. |
| 我生于1988年 | I was born in 1988. |
| 火生于粗心 | The fire originated from carelessness. |
| 生于纽约市 | Born New York City. |
| 生于旧金山 | Born San Francisco. |
| 它生于火中 | It was born in fire! |
| 我们的生命依赖于这些生物 | Our lives depend upon these creatures. |
| (b) 女生退学率大大低于男生 | (b) The drop out rate is considerably lower for girls than for boys. |
| 因此 女中学生多于男中学生 | There are, in fact, more girls than boys in secondary |
| 至于初等教育各个级别的毕业生人数 女生的比例高于男生 男生为15 922 926人 女生为16 833 778人 占51.4 | Considering the number of graduated students at all levels of primary education, the proportion of female is higher than male with 15,992,926 male students to 16,833,778 female students or 51.4 per cent. |
| 我出生于1976年 | I was born in 1976. |
| 我出生于1971年 | I was born in 1971. |
| 他生于19世纪 | He was born in the 19th century. |
| 生于1944年6月 | Born June 1944. |
| 关于您的出生 | It's related to your family background. |
| 生于肯塔基州 | Born Kentucky. |
| 我们生于偶然 | We were born by chance. |
| 属于你的生果 | Fruits of thy kind. |
| 公约于2003年9月29日生效 贩运人口问题议定书于2003年12月25日生效 移民问题议定书于2004年1月28日生效 枪支议定书于2005年7月3日生效 | The Convention entered into force on 29 September 2003, the Trafficking in Persons Protocol on 25 December 2003, the Migrants Protocol on 28 January 2004 and the Firearms Protocol on 3 July 2005. |
| 伊扎克 拉宾1922年生于耶路撒冷,终生致力于以色列的安全 | Yitzhak Rabin was born in Jerusalem in 1922 and dedicated his entire life to the security of Israel. |
| 关于他的故事 他出生于阿根廷 | So, his story. My father was born in Argentina. |
| 于是产生了冲突 | That's a breach there. |
| 事情终于发生了 | The thing's happened. |
| 先生 关于这交易... | Well, sir, as to that... |
| 荣耀归于新生王 | Glory to the newborn king |
| 基督生于伯利恒 | Christ is born in Bethlehem |
| 出生于阿夫朗什... . | born in Avranches... |
| 是关于谋杀 先生 | You know the people that did it |
| 至于你 市长先生... | As for you, Mr. Mayor... |
| 对于卫生的经济利益加强分析有助于提高卫生的优先次序 | Strengthened analysis of the economic benefits of health will contribute to increasing the priority of health. |
| 所有人类生命 所有生命 皆赖于植物 | All human life, all life, depends on plants. |
| 森林生物质可用于生产碳中和能源 | Their biomass is used to produce carbon neutral energy. |
| 关于禁止发展 生产和储存细菌(生物) | Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) |
| 关于禁止发展 生产和储存细菌(生物) | CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE DEVELOPMENT, PRODUCTION AND STOCKPILING OF BACTERIOLOGICAL (BIOLOGICAL) AND |
| 联合国和欧洲联盟这两个构想产生于欧洲的杀戮场 产生于两场相继发生的战争 | It was in the killing fields of Europe, in two successive wars, that the twin ideas of the United Nations and of the European Union became imperative. |
| 每年的学生总数也大致相同 男生人数略多于女生 | The number of overall students each year is also at the same level with the number of male students, slightly higher than that of female. |
| 我的祖母生于1891年 | And this is when my grandma was born, 1891. |
| 是关于生活在一起 | It's about being together. |
| 太多生命处于危险 | Too many lives are at stake. |
| 卡尔 诺顿生于1880年 | Carl Norden was born in 1880. |
| 这有助于改善民生 | It's good for improving people's lives. |
