"生产力数据"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生产力数据 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

生产数据报告
Production figures were made.
然后 将着手建立可用以对国家进行比较的生产力数据的数据库
The research project will then identify and analyse the deep determinants of productivity across countries
(a) 国民生产总值数据
(a) Data on the gross national product
(一) 比额表应根据作为支付能力第一近似值的国民生产总值数据
(i) The scale to be based on data on gross national product, as a first approximation of capacity to pay
另外 统计司还收集年度工业商品生产统计数字 包括530项物品的实际生产数据和10项物品的月度实际生产数据
In addition, the Division annually collects industrial commodity production statistics, including physical production data for 530 goods and monthly physical production data for 10 goods.
用 配置光栅数据 只产生 PCL
Generate only PCL with'Configure Raster Data '
(一) 使用国民生产总值数据
(i) Use of data on gross national product
(一) 比额表应根据国民生产总值数据
(i) The scale to be based on data on gross national product
它明确要求建立生产率和经济指示数数据库 并评估生产力水平和结构改革情况以及对减贫的贡献
It calls specifically for the establishment of a database on productivity and economic indicators, and for an assessment of productivity performance and structural change, and their contribution to poverty reduction.
为科学数据产生简单的 XY 绘图
Produce simple xy plots of scientific data
这小怪正产生数百瓦的电力
This little beast, right now, is producing a few hundred watts of electricity.
7 审议产生于数据汇报的遵守事项
Consideration of compliance issues arising out of the data report
IDC数据分析处理能力和产品技术规范
IDC data analysis and processing capability and technical standard for IDC products
据2003年的统计数据表明 产妇死亡人数中的46.2 发生在农村地区
Based on 2003 figures, 46.2 of maternal mortalities are in rural areas.
在本技术指导意见中 驱动数据 是指除用于计算排放量或清除量估计数的活动数据或其他清单参数以外的 与排放量或清除量对应的任何指示性数据 诸如国内生产总值(国内总产值) 人口 相关生产数据 钻掘的井 人均国内总产值
7 For the purpose of this technical guidance, driver refers to indicative data other than activity data or other inventory parameters used in the calculation of emission or removal estimates, that are correlated with emissions or removals, such as gross domestic product (GDP), population, associated production data, wells drilled, GDP per capita.
在本技术指导意见中 驱动数据 是指除用于计算排放量或清除量估计数的活动数据或其他清单参数以外的 与排放量或清除量对应的任何指示性数据 诸如国内生产总值(国内总产值) 人口 相关生产数据 钻掘的井 人均国内总产值
5 For the purpose of this technical guidance, driver refers to indicative data other than activity data or other inventory parameters used in the calculation of emission or removal estimates, that are correlated with emissions or removals, such as gross domestic product (GDP), population, associated production data, wells drilled, GDP per capita.
quot 不得仅仅由于信息未载入据称(purported)产生法律效力的数据电文而只是在该数据电文中提及 因而否定其所具的法律效力 有效性和可执行性 quot
quot Information shall not be denied legal effect, validity or enforceability solely on the grounds that it is not contained in the data message purported to give rise to such legal effect, but is merely referred to in that data message. quot
quot 不得仅仅由于信息未载入据称(purporting)产生法律效力的数据电文而只是在该数据电文中提及 因而否定其所具的法律效力 有效性和可执行性 quot
quot Information shall not be denied legal effect, validity or enforceability solely on the grounds that it is not contained in the data message purporting to give rise to such legal effect, but is referred to within that data message as forming part of that message. quot
正在进行生产力相关统计数据库系统的建设 以支持工发组织正在就下文所述研究构成部分1开展的生产力研究工作
The ongoing construction of a database system on productivity related statistics to support the research on productivity currently being undertaken by UNIDO in the context of research component 1 as described below.
这些原材料据有生物降解能力 不会产生不利于生态系统的副产品
Being biodegradable, these raw materials did not produce by products that were eco hostile.
政府根据就业情况普查生成基于性别的财产状况数据
The Government also derived gender disaggregated data on poverty from its employment surveys.
在考虑到技术差别(如每一生产单位的排放量)后 还可用某一国家主要工业的生产数据 作为估计工业废水数量的可能参照数据
Production data associated with the main industries in a specific country could be used as a possible driver to estimate the amount of industrial waste water, taking into account differences in technologies (e.g. emission per unit production).
29. 该方案还将日益强调 必须统筹不同频率的调查 使每一项调查产生的数据都能够补充其他调查产生的数据
The programme will also place increasing emphasis on the need for integrating the surveys of various frequencies so that the data produced by each survey may supplement those produced by others.
七 审议数据报告中产生的遵约情况的问题
Consideration of compliance issues arising out of the data report
重要产品数据
Vital product data
这种情况产生了许多问题 涉及到数据提交政策 数据存取政策以及保密问题
That experience raised many issues regarding policies for data submission and data access as well as confidentiality concerns.
这一标准将不时根据可得的新国内生产总值数据加以审查
This criterion is reviewed from time to time, as new GDP data become available.
是否有估价对环境产生负作用 影响的数据资料
Do quantitative data exist for evaluation of environmental negative impacts effects?
是否有估价对经济产生负作用 影响的数据资料
Do quantitative data exist for evaluation of economic negative impacts effects?
委员会询问 这一新的数据对2006 2007两年期估计数会产生什么影响
The Committee questioned how this new data would affect the estimate for 2006 2007.
(a) 生产和生产能力
(a) Production and production capacity
希腊和葡萄牙提交了增补的生产数据 但没有提交消费数据 但它们说它们的消费数据已经由欧洲共同体汇报了
Greece and Portugal had submitted updated production data but had not submitted consumption data, stating that their consumption data was reported by the European Community.
㈢ 优先领域中已安装的生产能力 包括接受和处理卫星数据及 通信主要设施 卫星或地面
(iii) Installed capacity in priority areas including main facilities for receiving and processing satellite data or for communications (satellite or ground based)
贸发会议所拥有的巨大的数据搜集能力和研究能力是其资产之一
Its tremendous data and research capacity was one of UNCTAD s assets.
生产 生产力和 管理司
Population Division
(d) 收集 汇编和产生政府间谈判委员会所需要的数据
(d) Collection, compilation and generation of data needed by the Intergovernmental Negotiating Committee
伊拉克主张 不存在生物累计数据或其它证据证明 烟羽 对禽畜的生产造成了损害
With regard to the claimed losses in livestock and poultry production and quarantine and vaccination costs, the Panel finds that Iran has not provided sufficient information to demonstrate losses and costs.
(a) 企业和产品数据库
(a) Corporate and product databases.
(a) 加强和支持竞争性生产能力 使其能够按照市场对质量和数量的要求生产
(a) Enhance and support competitive productive capacities able to produce according to market requirements in terms of quality and quantity
我想再强调一次 单就一个基因公司 以复合数据为前提 一个月产生的数据量 比国会图书馆收藏的纸质版数据量还大
Let me say that again A single genomics company generates more data in a month, on a compound basis, than is in the printed collections of the Library of Congress.
因此 使用联合国的商品贸易统计数据库作为此种数据的单一存放处 会在无数据或报告延迟的情况下产生某些影响
Using UN Comtrade as a single repository for such data therefore produces certain repercussions in the case of non availability of those data or late reporting.
在其他国家的企业争取提高生产力和竞争力之时 多数非洲国家仍在努力为掌握生产和出口能力调动国内外资源
At a time when enterprises in other countries were concerned about increasing their productivity and competitiveness, most African countries were still trying to mobilize, both locally and abroad, resources for acquiring production and export capability.
将根据前几年得出的支出权数和2005年国内总产值估计数 计算初步购买力平价和数量指数
The preliminary PPPs and volume indices will be based on expenditure weights drawn from earlier years and the estimated 2005 GDP.
2007年后期取得国内总产值最终数据后 将公布最终购买力平价和其他量数
Final PPPs and other measures will be published later in 2007 when final GDP data become available.
28. 委员会回顾,基于数据可靠 可获得 可比较和简单的理由,工作组曾建议用国民生产总值(国产总值)估计数作为支付能力的第一近似值
28. The Committee recalled that the Working Group had recommended the use of estimates of gross national product (GNP) as a first approximation of the capacity to pay, based on data reliability, availability, comparability and simplicity.

 

相关搜索 : 生产数据 - 生产数据 - 数据产生 - 数据产生 - 生产数据 - 生产数据 - 数据产生 - 生产数据 - 生产数据库 - 产生的数据 - 生产力指数 - 工业生产数据 - 生产数据中心 - 生产数据采集