"生产数量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 加强和支持竞争性生产能力 使其能够按照市场对质量和数量的要求生产 | (a) Enhance and support competitive productive capacities able to produce according to market requirements in terms of quality and quantity |
在本技术指导意见中 驱动数据 是指除用于计算排放量或清除量估计数的活动数据或其他清单参数以外的 与排放量或清除量对应的任何指示性数据 诸如国内生产总值(国内总产值) 人口 相关生产数据 钻掘的井 人均国内总产值 | 7 For the purpose of this technical guidance, driver refers to indicative data other than activity data or other inventory parameters used in the calculation of emission or removal estimates, that are correlated with emissions or removals, such as gross domestic product (GDP), population, associated production data, wells drilled, GDP per capita. |
在本技术指导意见中 驱动数据 是指除用于计算排放量或清除量估计数的活动数据或其他清单参数以外的 与排放量或清除量对应的任何指示性数据 诸如国内生产总值(国内总产值) 人口 相关生产数据 钻掘的井 人均国内总产值 | 5 For the purpose of this technical guidance, driver refers to indicative data other than activity data or other inventory parameters used in the calculation of emission or removal estimates, that are correlated with emissions or removals, such as gross domestic product (GDP), population, associated production data, wells drilled, GDP per capita. |
活产婴儿数量减少 出生6天内的婴儿死亡数量比2000年有所增加 | The number of live births declined and the number of infants who died between birth and the age of six days increased in comparison to the situation in 2000. |
3 经营者未每年申报其生产 购置 转让 处理 消耗或仓储附表1所列化学品的数量 用于生产此类化学品的三个附表所列前体的数量 以及下一年度预计生产此类化学品的数量 | 2342 71 Unauthorized trading or brokering in Schedule 3 chemicals intended for a State not a party to the Paris Convention is punishable by a year's imprisonment and a fine of 15,000 euros. |
财产类别 数量 | Category of assets MINURSO |
在考虑到技术差别(如每一生产单位的排放量)后 还可用某一国家主要工业的生产数据 作为估计工业废水数量的可能参照数据 | Production data associated with the main industries in a specific country could be used as a possible driver to estimate the amount of industrial waste water, taking into account differences in technologies (e.g. emission per unit production). |
487. 虽然塞族共和国各种规模的食品生产年产总量很高 但进口数量仍然不少 | Although tons of food are produced in Republika Srpska each year, either through large scale or small scale production, significant quantities are still being imported. |
(以产出数量表示) | (Expressed in number of outputs) |
附表3所列化学品的生产设施 如其生产的数量超出所定限额 也必须申报 | Facilities for the production of Schedule 3 chemicals are subject to declaration if they produce quantities in excess of the specified thresholds. |
制订了业绩指数,测量产前 产后和计划生育服务的覆盖范围和质量方面取得的进展 | Performance indicators were developed to measure progress in coverage and quality of antenatal, post natal and family planning services. |
网民数量不断向上攀升 X轴是 人均国民生产总值 | The number of Internet users are going up like this. This is the GDP per capita. |
而藉由这个 我们每年可以生产出 几十公斤的数量 | And we can produce from this, believe you me, several dozens of kilograms on an annual basis. |
该项目研究了信息密集型生产模式对妇女就业质量和数量的影响 | The project had been exploring the impact of information intensive production modes on the quality and quantity of women s employment. |
15. 为了使置信度达到98 99 必须大量增加为验收新的批量生产中每批产品所必须测试的爆炸性弹药的数量 这将加大生产批次被拒绝的可能性和生产的废品率等 | In order to achieve a 98 99 level of confidence it would be necessary to significantly increase the quantities of EO that would have to be tested to accept each lot from a new production run, and, it would increase the potential for rejection of production lots, production scrap rates, etc. |
数量指谷物的IAA产品 | The amounts refer to IAA products in the case of cereals. |
然后这里 最令我震惊的 非洲产生的科研论文的数量 | And here most shocking to me the number of scientific research papers coming out of Africa. |
除其他外 人均国内生产总值可作为衡量能力的指数 | Per capita GDP could be used, inter alia, as an indicator of capability and |
生产率的计量 | Productivity measurement |
出口量和产量之差604吨是从我国掠夺的数量 | The difference of 604 tons represents the amount plundered from the Democratic Republic of the Congo. |
Qaa Qaa 工业生产基地是处理两用生产设备数量最多的场地之一 这些设备现今下落不明 | The Qaa Qaa industrial complex was among the sites possessing the greatest quantity of dual use production equipment, whose fate is now unknown. |
. 粮食生产和消费状况 产 量 | Table 13. Food production and consumption |
铁矿石生产更加集中 2003年最大的生产商CVRD的产量占世界产量的17.8 3家最大的生产商占36.3 10家最大的生产商占53.4 | Iron ore production, for instance, is much more concentrated with the largest producer, CVRD, accounting for 17.8 per cent of world production in 2003, the three largest producers for 36.3 per cent, and the top 10 for 53.4 per cent. |
2001年 人工流产数量连续第三年未超过活产数量 每100例活产有80例人工流产 2000年是85例 1999年是93例 | In 2001, for the third year in a row, the number of artificial abortions did not exceed the number of live births 80 per 100 live births (85 in 2000 and 93 in 1999). |
过去很少确凿的数据说明低剂量辐照对健康产生的作用 | There were very few hard data on the health effects of low dose radiation. |
从经济上用数量表明了审计建议可能和实际产生的效用 | The potential and actual effects of audit recommendations are quantified and expressed in economic terms. |
除其他外 人均国内生产总值可作为衡量能力的指数 以及 | Per capita GDP could be used, inter alia, as an indicator of capability and |
申请的数量与市政府收到要求回归的地产数量相一致 | The number of applications match the number of real estate properties for which municipal authorities received claims for return. |
据禁毒署估计 1996年全世界非法生产鸦片胶数量为5,000吨 其中2,000至2,500吨便是在东亚生产的 | In 1996, the world illicit production of opium gum was estimated by UNDCP to be 5,000 tonnes, of which 2,000 2,500 tonnes were produced in east Asia. |
不能交付计划数量的产出 | Failure to deliver the planned volume of outputs |
71. 迫切需要减少文件数量,因为文件数量已经威胁到秘书处的生产能力,和各国代表团的吸收能力 | 71. It had become urgent to stem the tide of documentation which threatened to overwhelm the Secretariat apos s productive capacity and delegations apos absorptive capacity. |
64. 肠内发酵和粪肥管理的产生的CH4和N2O排放量与土壤中动物粪肥产生的N2O排放量 也应使用同样的一致牲畜数据 | Similarly, consistent livestock data should be used for CH4 and N2O emissions from enteric fermentation and manure management, and for N2O emissions from animal manure applied to soils. |
66. 肠内发酵和粪肥管理的产生的CH4和N2O排放量与土壤中动物粪肥产生的N2O排放量 也应使用同样的一致牲畜数据 | Similarly, consistent livestock data should be used for CH4 and N2O emissions from enteric fermentation and manure management, and for N2O emissions from animal manure applied to soils. |
16. 另一个主要限制是 技术 卫生 质量和环境方面的 国际标准和公司生产标准数量与日俱增 | Another major constraint is the increasing number of international and corporate production standards in terms of technology, health, quality and environment. |
费用的减少反映出对维持适当数量库存出版物的需求量减少所产生的影响 | The decrease reflects the impact of lower demand for publications on the maintenance of adequate inventory stock levels. |
该估计数依据的是海洛因和吗啡潜在年生产量 将吗啡换算成了海洛因当量 | Estimates are based on potential annual heroin and morphine production, where morphine is converted into heroin equivalent. |
的确 最新的估计数字表明 现存的核弹头数量超过3万枚 几乎等同于条约生效时的核弹头数量 而且目前储存的可裂变材料数量足以生产成千上万枚更多的核弹头 | Indeed, according to the latest estimates, the number of existing nuclear warheads exceeded 30,000 nearly equal to the estimated number of warheads existing at the time the Treaty had entered into force and stocks of fissile material at their current level were sufficient to produce thousands more nuclear warheads. |
人们已经发现了产生这些混合物的新合成法,从而可以产生足够的数量,供进行广泛的研究 | New synthetic routes to these compounds have been discovered that make them available in quantities large enough for extensive investigation. |
31. 至于制剂的生产 联合国视察员担心的是 伊拉克生产的散装制剂数量可能超过它申报的数量 并且散装制剂可能没有像它申报的那样已被销毁 | With regard to agent production, United Nations inspectors had concerns that more bulk agent might have been produced than declared by Iraq and that the bulk agent might not have been destroyed as declared. |
同时 世界范围内塑料的生产和消耗 要比钢在数量上 高的多 | And there's more plastics produced and consumed around the world on a volume basis every year than steel. |
规一化的植被比差指数被用来测量农业生产率的关键变化 | The normalized difference vegetation index was used to measure key variations in agricultural productivity. |
323. 在塞族共和国 尽管由产业化生产或小农场生产了一吨又一吨的食物 但是有相当数量的食品是进口的 | Even though tonnes of food are produced in Republika Srpska either in industrial production or in small farms, considerable amounts of food are imported. |
这对近东救济工程处实施的人道主义方案的数量和质量进一步产生负面影响 | This had a further negative effect on the level and quality of the humanitarian programmes delivered by UNRWA. |
那么如何产生能量 | So what about making energy? |
工业生产大量下降 | Industrial production has fallen significantly. |
相关搜索 : 产量产生 - 产量生产 - 总量生产函数 - 生产量 - 生产量 - 生产量 - 生产量 - 产生量 - 生产量 - 产生量 - 生产量 - 生产量 - 生产量