"生动地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生动地 - 翻译 : 生动地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它自动地发生了
It happens automatically.
陆地动物卫生守则
Terrestrial Animal Health Code
地雷阻碍生产活动 特别是在农村地区
They impeded productive activities, particularly in rural areas.
由于狩猎保留地没有围栏 野生动物在狩猎保留地和野生管理区之间自由移动
As the Game Reserve is not fenced there is free movement of wildlife between the Game Reserve and the WMAs.
这时 电脑就会自动地控制这个生物的移动
And so at this point the computer is procedurally animating this creature.
其中,估计有140万人口在苏丹生命线行动北部地区所涵盖地区,995 000人在苏丹生命线行动南部地区所服务地区
Of these, it was estimated that 1.4 million were in areas covered by Operation Lifeline Sudan northern sector and 995,000 in areas served by the southern sector.
这块地的95 的人 依靠动物为生
Ninety five percent of that land can only feed people from animals.
我们可以生动地说明这些事实
We have vivid illustrations of those facts.
加沙地带也发生类似示威活动
Similar demonstrations took place in Gaza.
我们并非主动 而是十分被动地 接受所发生的事情
We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened.
资本 土地和劳动是生产的三大要素
Capital, land and labor are the three key factors of production.
法院活动大部分在实地 而且实地活动经常发生在已经有联合国存在区域
The Court's activities in the field are often undertaken in regions where the United Nations is already present.
为了提高土著学生的学习成绩 北部地区有针对性地采取了一些主动行动
There are a number of initiatives targeted at improving educational outcomes for indigenous students in the Northern Territory.
而这份经历和学术培训 使我获得了与野生动物保护协会共事的绝佳机会 这份工作致力于拯救世界各地的野生动物和野生地区生态
This experience and this training lead me to get a wonderful job with the Wildlife Conservation Society, which works to save wildlife and wild places all over the world.
对合法的生物设施进行改造以用于生物战剂生产的活动尤其难以发现 因为这种活动持续时间很短 场地仅需很少的改动即可生产生物战剂
In particular the detection of the conversion of a legitimate biological facility for biological warfare purposes turned out to be especially difficult since such activities took place only for a short period of time, and the site required only minor adjustments for the production of a biological warfare agent.
马来西亚的土地开发政策结合了提高土地生产力和农业劳动生产力的措施
In Malaysia, land development policies were combined with measures to raise productivity of land and agricultural labour.
今年 世界各地发生的恐怖主义行动再次使我们受到震动
This year again, we have been shaken by acts of terrorism perpetuated all over the world.
查明与农村地区能源的生产 生成或使用有关的创收活动
Identifying income generating activities related to the production, generation or use of energy in rural areas.
这些动物在努力地生存 而我们也许就是从这里演变来地
And animals are thriving and we probably came from here.
上这些课的是女生 她们认真地讲 大多数报名上课的学生都积极地参加教学活动
Girls take these classes seriously, as the majority of those who signed up participated actively in the programs.
地面观测系统的主要活动包括建立地面生态系统监测地点数据库 地面碳观测项目 全球地面网和净初级生产力项目
Key activities of GTOS include the Terrestrial Ecosystem Monitoring Sites (TEMS) database, the Terrestrial Carbon Observation project, the Global Terrestrial Network and the Net Primary Productivity project.
热带雨林是地球上近一半植物和动物物种的生长栖息之地
Tropical forests are home to nearly half of all plant and animal species on Earth.
这些动乱事件对该地区本地的流离失所者产生了消极影响
These disturbances had a negative impact on the local population of displaced persons in the Region.
支持对原始地带 生境和野生动植物的保护 减少其遭受的损失
(j) Biological diversity To support the conservation of natural areas, habitats and wildlife, and minimize damage to them
我女儿的一则轶事为这一点做了生动地说明
My daughter gave me a rather nice anecdote on this.
根据联合国的法律意见 恢复地位就自动生效
Reinstatement was automatic according to the legal opinion of the United Nations.
环境恶化 影响巴勒斯坦生境的动植物及地质
Environmental degradation affecting flora, fauna and geology of Palestinian habitat
3. 在世界各地,非国家行动者的活动成为公共生活的一个基本方面
3. The activity of non State actors has become an essential dimension of public life in all parts of the world.
生产者家庭中居民人数 按性别和劳动地点分列
off the farm, by sex and size of farm, 1991 agricultural census
目前 塔利班运动控制着阿富汗95 的鸦片生产地
At present, the Taliban movement controls 95 per cent of the opium producing territory in Afghanistan.
在农村地区 是她们承担着所有的家务劳动和很大一部分的生产活动
It is the women who must perform all the domestic chores, and a good deal of the productive activity in rural areas.
例如 通过卫生 教育 营养和讲卫生运动各部门共同参与的预防和治疗行动 可最有效地防治腹泻
Diarrhoeal disease is best tackled, for example, through preventive and curative interventions involving inputs from the health, education, nutrition and WASH sectors.
在整个欧盟 如同世界其他地方一样 家庭都是生动的动态实体 它随着时间的流逝不断发生变化
Across the European Union, as in the rest of the world, the family was a living, dynamic entity, having changed, and continuing to change, as time went on.
梅杰拉 卡特尔Majora Carter 三个当地生态行动主义的故事
Majora Carter 3 stories of local eco entrepreneurship
这些都是在陆地上生活的动物 这里存在很多选择
These are all landlubbing animals. There's a couple of choices.
46 陆地野生动物数量的下降也被归咎于准入协定
Access agreements have been linked to declines in the population of wildlife on land as well.
在一些地区 这些活动正在损害加勒比海生态系统
In some areas those activities are damaging the ecological systems of the Caribbean Sea.
该项目的目的是让当地社区参与监测野生动物总数以及评价贸易对野生动物总数的影响 以便制订和执行确保野生动物种类的长期生存的可持久贸易战略
The project aims to involve local communities in the monitoring of wildlife populations, as well as to assess the impact of trade on wildlife populations in order to develop and implement sustainable trade strategies that ensure the long term survival of wildlife species.
57. 研究了南亚次大陆与南极洲之间的板块运动和地壳变形 以便了解印度洋发生的大地构造和地体运动进程
The inter plate motion and the crustal deformation between India and Antarctica was studied to help understand tectonic and geodynamical processes that take place in the Indian Ocean.
卫生部努力改善全国各地卫生中心的服务 并与医生们合作 制订了该领域的行动计划
The Ministry has worked on improving the services of health centres throughout the country and, in collaboration with doctors, has prepared an action plan in that field.
简单地说 我打算 发起一项新的行动 它叫做生态英雄
So, shortly, I'm going to be launching a new initiative called Eco Heroes.
这些动物它们的终结 同样发生在金枪鱼的捕捞地区
These animals and their demise occurs in the tuna fisheries.
早婚 早育使得年轻女运动员的体育生涯过早地结束
Women stand out in a number of fields, including handicrafts, singing, theatre and dance.
生动地表明了世界各国铲除恐怖主义的共同决心
It is a living testament to the common determination of the world's nations to put an end to terror.
会见新闻部长和柬埔寨地雷行动中心主席Ieng Mouly 先生
Meeting with H.E. Mr. Ieng Mouly, Minister of Information and Chairman of the Cambodian Mine Action Centre

 

相关搜索 : 生动地画 - 生动地说明 - 生动地说明 - 生动地讨论 - 生地 - 生地 - 当地野生动物 - 怯生生地 - 生动 - 生动 - 出生地 - 生硬地 - 出生地