"生命周期短"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 该物质在大气中的寿命周期很短 仅有11 14天 | It has a very short atmospheric lifespan of 11 14 days. |
| 为此 有必要在整个生命周期内 包括生命周期结束时对吹泡剂排放实行管理 | It was therefore necessary to focus on the management of blowing agent emissions throughout the life cycle, including end of life. |
| 我们通常使用资源的方式 是开采资源 把资源做成生命周期很短的产品 然后用完即丢 | The way we tend to use resources is we extract them, we turn them into short life products and then dispose of them. |
| 这会影响到薰衣草的生命周期 | This affects the lifespan of lavender. |
| 我们 过去四代的成年人 恩赐给了我们的孩子们一个厄运 一个比他们的父辈 短暂的生命周期 | We, the adults of the last four generations, have blessed our children with the destiny of a shorter lifespan than their own parents. |
| 疯狂 简短地谈一下发明创造的周期 周期发展时 会衍生许多活动 当这些活动被其他活动取代 此周期就灭亡了 | Talk very briefly about innovation cycles, things that grow, have a lot of activity they die out when they're replaced by something else. |
| 需要3轴短周期地震仪 | 3 axis short period seismometers are required. |
| 首先 我想告诉你们蚁群的生命周期 | So I want to tell you about the life cycle of a colony. |
| 这种生命群落的生命周期 约为30到40年 在所有这些海脊中 | And this kind of life and death of hydrothermal vent communities is going on every 30 or 40 years all along the ridge. |
| 所以我的团队 把典型的5天生长周期 压缩到一段15秒的短片中 | So my team has taken five days worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15 second time lapse. |
| 这个情况 在所有公司的生命周期中不断重复 | And then this is repeated across the entire spectrum of companies. |
| 在必然不断发生的生命与死亡 创造与毁灭的自然周期中 | In the natural cycle of life and death, the creation and destruction that must happen continuously. |
| 该战略的生命周期方式是要确保从孕期到幼儿期提供持续的保健 | The strategy's life cycle approach seeks to ensure a continuum of care from pregnancy through childhood. |
| 出生时的预期寿命刚刚过40岁 这意味着自1993年以来大约寿命缩短了10年 | Life expectancy at birth is just over 40 years, which represents a drop of roughly 10 years since 1993. |
| 这是经典的Gartner Hype曲线 讲述了 技术生命周期的轨迹 | This is the classic Gartner Hype Curve, which talks about kind of the trajectory of a technology's lifespan. |
| 我知道生命是短暂的 | I know that life is short. |
| 我知道生命是短暂的 | I know life is short. |
| 牡蛎启发了我们的项目 但其生命周期也给了我新灵感 | So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster. |
| 接近它们生命周期的尾声时 它们就几乎成了免费的了 | Towards the end of their life, they become nearly free. |
| B. 运用生命周期方式选定基于证据的措施和业务战略 | Selecting evidence based interventions and operational strategies using a life cycle approach |
| 总而言之 生命是很短的 | In a word, life is short. |
| 在未来的几周内 韩国政府将面对一个最为艰难的抉择 用短期内的朝鲜人民生命损失 最终引发朝鲜的崩溃并取得潜在的长期好处 同时也能挽救人命 这场交换是否值得呢 | In the coming weeks, South Korea s government will confront one of the toughest choices that any government can face whether the short term cost in human lives is worth the potential long term benefits (also in terms of human lives) that a famine induced collapse of North Korea could bring. |
| 这不容易 因为生命只使用元素周期表上一小部份的元素 | It's not easy, because life uses only a subset of the elements in the periodic table. |
| (b) 确保妇女在整个生命周期平等地获得保健服务 信息和教育 | b) Ensure that women have equal access to health care services, information and education through out the life cycle |
| (七) 寿命周期和现役弹药监测 | (vii) Lifeing and In Service Surveillance |
| 预计使用寿命被界定为特定库存的整个寿命环境 被称为 按照目标或处置顺序生产 (MTDS) 或寿命周期 | The anticipated service life is defined as the whole of life environment for the particular store, and is known as the manufacture to Target or Disposal Sequence (MTDS) or life cycle. |
| (a) 提高所有国家在化学品整个生命周期内进行健全管理的能力 | The objectives of the Strategic Approach with regard to capacity building and technical cooperation are |
| 关于妇女健康的统计数据的特征如下 人口增长率高 生育率高 预期寿命短 | Its statistics on women's health were characterized by very high population growth and fertility rates and low life expectancy. |
| 项目实施了一项承诺 即 从产品生产到最后处理的整个生命周期进行 产品管理 | The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal. |
| 首先 更糟的营养 也许更短的生命 | First of all, worse nutrition, maybe shorter life spans. |
| 这种大脑里的虫子 要钻进羊或者牛的腹部 来继续自己的生命周期 | It's a parasitic brain worm that has to get into the stomach of a sheep or a cow in order to continue its life cycle. |
| 我认为这使得人类的生命周期 以一种不同的角度展示在我们面前 | I think that really puts human lifespans into a different perspective. |
| 生理周期日历 | Periodic Calendar |
| 把 关于政策和做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包 涉及生产过程 产品及服务的生命周期管理 改为 同生产过程 产品和服务生命周期管理有关的做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包 | Replace technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on policies and practices related to life cycle management of production processes, products and services with technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on practices related to life cycle management of production processes, products and services . |
| 当然 不同种类间的差异各种各样 但是如果你有一种蜻蜓 生命周期为一年 这样一个很典型的周期 它的幼虫 会在淡水中生活 10或11个月 | And typically, there is a lot of variation, but if you have a dragonfly with, say, a one year life cycle, which is quite typical, the larva, living in the fresh water, lives for 10 or 11 months. |
| 我回答说 最让我惊奇的 是生命的短暂 | And I said, The greatest surprise in my life is the brevity of life. |
| 更糟的是 它不可避免的缩短你的生命 | And even worse, it inevitably foreshortens your life. |
| 她说 生命如此短暂 我不能纠结在这里 | She said, Life's too short, I just can't keep going with this. |
| 将通过这一项目审查文件周期 并就如何促使文件及时提交和缩短周转时间提出建议 | It will review the document cycle and make proposals on how to enhance the timely submission and the turnaround time of documents. |
| 重点放在怀孕妇女的生殖健康服务方面 采取就近生命周期服务做法 以确保提供安全生育便利 | Focused reproductive health services to childbearing women through a life cycle approach at their doorsteps. This will ensure provision of Safe Motherhood facilities. |
| 报告还指出 对可持续森林管理的国际供资应超出传统的项目周期 按中期和短期划分 | It was also noted that international funding for sustainable forest management should be on a medium and long term basis, beyond traditional project cycles. |
| 没有足够的粮食 生活就会变得困苦 生命就会短促 | Without enough of it life is miserable and short. |
| 只要你说出一种哺乳动物的体型 我就能告诉你关于其生理和生命周期等情况 正确率90 | So you tell me the size of a mammal, I can tell you at the 90 percent level everything about it in terms of its physiology, life history, etc. |
| 它缩短了生活在墨西哥湾的人们的寿命 | It shortens the lives of the people who live there in the Gulf. |
| 262. 在第53段中 委员会建议近东救济工程处评估采购周期过长的原因并采取适当行动按照既定方针缩短周期 | In paragraph 53, the Board recommended that UNRWA evaluate the reasons for the lengthy procurement lead times and take appropriate action to reduce them, in line with the set guidelines. |