"生日小夜曲"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生日小夜曲 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

這是小夜曲
It's a serenade.
听 有人在唱小夜曲
Listen. Someone's serenading.
银色字符串成的小夜曲
A serenade of silver strings
夜晚的印象 田野合唱 幻想曲
IMAGE OF THE NIGHT ENSEMBLE THE FIELDS PHANTASY
盘山公路 日间和夜晚 甚至包括旧金山的 伦巴底街 九曲花街
Mountain roads, day and night, and even crooked Lombard Street in San Francisco.
莫理士 团员之中发生了一段小恋曲
Boris, we have a little romance in our midst.
唱首小曲
Try a little song.
日日夜夜
Day and night.
可爱的小曲
That's a nice little song
走吧, 在美国做个母亲 日日夜夜看护着她, 日日夜夜
Go, go, be happy. Mamma, she don't mean it. I mean it!
有个小曲给你!
Here's a little melody for you!
这样的夜晚 要是能跳上一曲 就太美好了
But it's a grand night to be whirling about in some fine...
你不知道和我生活在一起是个什么样子 必须... 日日夜夜面对这个
You don't know what it'd be like to have to live with me to have to face this every day, every night.
我日日夜夜的奋战
I'm on a fight, day and night.
日复一日 夜复一夜
Night after night.
日日夜夜 遠離邪惡
Guard it by day and by night, against all force and bad might.
DH 这是个小插曲
DH And this is a small excerpt from a longer piece.
图 41.1 最小 SRS 曲线
(d) Test platform mass
所有的曲折小径...
And all the little twisting paths...
288) 這個小奏鳴曲.
The sonatina.
日日夜夜睇住佢 笑聲
looking at day and night. (Laughter)
音乐 在10世纪 弯弯曲曲的小曲线被用来 表示音符的几号
In the 10th century, little squiggles were used just to indicate the general shape of the tune.
比尔的洗尘生日会 历史性的一夜
Bill's welcomehome birthday party, a night to go down in history.
我一直关心着他 日日夜夜
I've been concerned about him all his life, night and day.
看来你们俩日日夜夜吵架
Seems like you two was arguing day and night.
24小时的节目不一定指日夜连续的现场直播
A 24 hour programme does not necessarily mean round the clock live broadcasting.
两人愉快地哼着小曲
(both hum cheerfully)
我 想起 我 夜間 的 歌曲 捫心 自問 我心裡 也 仔細 省察
I remember my song in the night. I consider in my own heart my spirit diligently inquires
我 想 起 我 夜 間 的 歌 曲 捫 心 自 問 我 心 裡 也 仔 細 省 察
I remember my song in the night. I consider in my own heart my spirit diligently inquires
我 想起 我 夜間 的 歌曲 捫心 自問 我心裡 也 仔細 省察
I call to remembrance my song in the night I commune with mine own heart and my spirit made diligent search.
我 想 起 我 夜 間 的 歌 曲 捫 心 自 問 我 心 裡 也 仔 細 省 察
I call to remembrance my song in the night I commune with mine own heart and my spirit made diligent search.
小小的生日庆祝会
A birthday party?
我漫步在弯弯曲曲的小街上 一个人影儿也看不到
As I wandered along the crooked streets, there wasn't a soul to be seen.
夜还长着呢 你的生日晚会才刚刚开始!
The night is still young. Your birthday party is just beginning!
夜长 11 00 小时
Night duration 11 00 hours
只有我在一直日日夜夜的帮助你
But I am here to help you each and every way.
小狗狗们如期出生... 在十月的一个狂风暴雨的夜晚
The puppies arrived right on schedule, one wild and stormy night in October.
我可不是请你来哼小曲的
You're not paid to be a canary.
迪亞貝利美妙的小奏鳴曲.
Diabelli's lovely sonatina.
288) 現在彈你的小奏鳴曲吧.
Now play the sonatina.
波凯利尼之 巴哈小步舞曲
( Minuet by Boccherini)
妈妈周日烤曲奇
Mother bakes cookies on Sundays.
日复一日 夜以继日
For days and days, every night.
願 我 生 的 那日 和 說懷 了 男 胎 的 那 夜 都滅沒
Let the day perish in which I was born, the night which said, 'There is a boy conceived.'
願 我 生 的 那 日 和 說 懷 了 男 胎 的 那 夜 都 滅 沒
Let the day perish in which I was born, the night which said, 'There is a boy conceived.'

 

相关搜索 : 小夜曲 - 日日夜夜 - 日日夜夜 - 夜曲 - 日夜 - 甜蜜的小夜曲 - 小夜灯 - 小夜灯 - 昼夜曲线 - 夜生活 - 小曲袋 - 小插曲 - 曲小管 - 深夜小时