"生殖干细胞"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生殖干细胞 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为了保护人类 最好是一定要谨慎使用基因疗法 只限于体细胞(除生殖细胞以外的体细胞) 将生殖细胞(即用于有性生殖的细胞)排除在外
In order to preserve the human species, it would be preferable surely to use gene therapy with caution, restricting it to somatic cells (body cells excluding germ cells), to the exclusion of germ cells (i.e. the cells used for sexual reproduction).
脂肪源干细胞 是一种成体干细胞
Fat derived stem cells are adult stem cells.
但是成体干细胞 并不是胚胎干细胞
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
因为其中大多数都被抛弃了 希望包含在花粉中的生殖细胞 雄性生殖细胞 将能碰巧落到另一朵花上
Because you have to chuck out masses and masses of it, hoping that your sex cells, your male sex cells, which are held within the pollen, will somehow reach another flower just by chance.
我对干细胞研究很多 胚胎干细胞尤其强大
So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful.
胚胎细胞以及准备用于医助生殖的精子和卵细胞最多只能保存一年
Embryonic cells as well as sperm and egg cells intended for medically assisted reproduction may only be conserved for a maximum of one year.
这是牛津大学从胚胎干细胞里 培育出来的干细胞
This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.
这全是干细胞
That's all stem cells.
因此应该禁止不当生产胚胎及其在妇女体外的发育 对生殖细胞的基因控制(干预生殖形式 从而对后代人产生影响)并禁止无性繁殖怪物或混杂繁殖
Penalties are consequently laid down for the improper production of embryos and their development outside a woman apos s body, the genetic manipulation of germ line cells (interference with the cell apos s make up, thereby affecting future generations), cloning chimera or hybrid creation.
成人干细胞却遍布全身 包括骨髓里的造血干细胞 它一直是用来干细胞治疗的方法 有40多年了
Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years.
我们假定 女性干细胞会很好地 鉴别损伤 做些细胞修补 或产生新的器官 这就是我们正在尝试 用干细胞疗法做到的
So we hypothesized that female stem cells might be better at identifying the injury, doing some cellular repair or even producing new organs, which is one of the things that we're trying to do with stem cell therapy.
干细胞蒙昧主义
Stem Cell Obscurantism
干细胞竞赛依旧
The Stem Cell Race Continues
他们发现 那些从你我身上获取的成体细胞 可以重组 变回到类似胚胎的干细胞 他们将这些细胞命名为IPS细胞 或称为诱导性多潜能干细胞
They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells.
育龄妇女 计划生育 生殖卫生咨询 宫颈细胞检查及乳房检查
Women of child bearing age family planning, reproductive health counselling, cervical uterine cytology, and breast examinations
或者我们也可以仅仅使用细胞 或是你自己的细胞 或是他人的干细胞
Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations.
现在干细胞进去了
There go the cells.
当你体内的 一个细胞上的重要基因 发生一系列的偶发突变 这个细胞开始不断自我增殖 癌症就产生了
Cancer occurs when a single cell in your body acquires a set of random mutations in important genes that cause that cell to start to produce more and more and more copies of itself.
干细胞 也叫主细胞 能发育成 完整的不同种类的细胞 像心肌细胞 肝细胞 胰岛细胞 这项发现引起了媒体的广泛关注 也激发了公众的想象力
The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public.
然后我们试图识别处于其迁徙途中 将成为神经细胞的那些细胞 在过程中 它们的形状非常小并且被拉长了 这样可以使它们穿过其他的细胞 当我们发现产生新的神经细胞的那些细胞是一种神经干细胞时感到非常惊讶 因为我们一直认为这不可能在成年期发生 并且神经干细胞一只被认为是不会产生神经细胞的
They were, at that stage, much smaller and had an elongated shape that allowed them to slip between other cells. It came as a great surprise when we discovered that the cells giving birth to the new neurons were a type called radial glia, which were thought not to occur in adulthood and were not known to give birth to neurons.
加上我们还有干细胞
Plus we have stem cells.
另一个例子是杂交瘤的创造 杂交瘤是一种实验室中产生的杂交细胞 它由产生抗体的普通白细胞和癌细胞溶合而成 研究者想结合癌细胞的快速增殖和普通细胞的能力 产生单一的具体 单克隆 monoclonal 抗体 他们的目标是更多地研究细胞突变率和抗体多样性的产生
Another example is the creation of hybridomas, hybrid cells created in the laboratory by fusing normal white blood cells that produce antibodies with a cancer cell. Researchers wanted to combine the cancer cells rapid growth and the normal cells ability to dictate the production of a single specific monoclonal antibody.
如果我们不能使用你身体的干细胞 那我们就要使用捐赠者的干细胞
If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells.
你们都知道胚胎干细胞
You all know about embryonic stem cells.
其中 胚胎干细胞 占据了中心地位 主要是因为它的多能性 就是胚胎干细胞能轻松的分化成 不同种类的细胞
Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency that is their ease in differentiating into a variety of different cell types.
我把研究集中放在 可能会成为 细胞移植来源的干细胞中
And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
干细胞之所以特殊是因为它能够产生有别于自身的形式 例如 皮肤细胞或者肝脏细胞只能复制更多的皮肤或者肝脏 作为人类发育开端中最为活跃的细胞 干细胞是 主 细胞 受精卵变成胚胎 然后变成胎儿 这些最初的干细胞不知怎的告诉他们的子细胞如何成为皮肤 肝脏 眼睛以及骨头 我们需要了解这一转变是如何被激活的
Whereas a skin cell or a liver cell, for instance, can reproduce only more skin or liver, stem cells, which are the most robust at the beginning of human development, are master cells. As a fertilized egg turns into an embryo, and then a fetus, those initial stem cells somehow show their daughter cells how to become skin, liver, eye, or bone.
这就是女性和男性干细胞
These are female and male stem cells.
今晚我们已谈论了干细胞
We've talked about stem cells tonight.
你会看到干细胞被冲出来
You see the cells coming back out.
但仍需方法把干细胞植入病人体中 如果说我们要真 用干细胞 治疗 得病了的 器官
But still ways to go to get stem cells into patients, in terms of actual therapies for organs.
我们正大力研究干细胞 这些结果两年前发表了 他们是来自于羊水 和胎盘的干细胞
And we're working a lot with the stem cells that we published on two years ago, stem cells from the amniotic fluid, and the placenta, which have those properties.
所以 有十倍于人体细胞的细菌细胞 生活在一个人身上
So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being.
当时 干细胞研究 已经有了一定的进展 世界上首次分离出 人类胚胎干细胞 是在90年代
And at that time, stem cell research had gained momentum, following the isolation of the world's first human embryonic stem cells in the 1990s.
对于那些我们还需要干细胞的
And for those we still need stem cells.
但是干细胞治疗的前景会怎样
But where is stem cell therapy really going?
干细胞可以通过 传递生长因子 来修复受损的心肌 也可以分化成 不同的心肌细胞 来恢复心脏机能
Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.
笑 我们的一些调查团队 曾展示 女性干细胞 这是动物的 并且在人类也有增长 就是当我们把女性干细胞 注入男性体内 它们比男性干细胞 工作得更好
And some of our investigative teams have demonstrated that female stem cells and this is in animals and increasingly we're showing this in humans that female stem cells, when put even into a male body, do better than male stem cells going into a male body.
通过实验 我们得知小鸡是如何长出翅膀的 以及是什么机制使得细胞分化而具有不同功能 我们要做的其中一件事 是阻止非分化细胞 即癌细胞 我们要学会做的一件事 是如何模拟干细胞重新编程细胞 模拟干细胞可以分化出骨头 胃 皮肤 胰腺
And in the measure that we learn how chickens grow wings, and what the program is for those cells to differentiate, one of the things we're going to be able to do is to stop undifferentiated cells, which you know as cancer, and one of the things we're going to learn how to do is how to reprogram cells like stem cells in such a way that they express bone, stomach, skin, pancreas.
笑声 这其实是很好的干细胞来源
It's a great source of stem cells.
脂肪液中慢慢的塞着很多干细胞
Stem cells are packed in that liposuction fluid.
我认为这将是你自己干细胞库的新时代 把你自己的心肌细胞存放在冰箱中 还可以是肌肉细胞和神经细胞 在你将来需要它们的时候用
And I think they'll be a new era of your own stem cell banking to have in the freezer your own cardiac cells, myocytes and neural cells to use them in the future, should you need them.
但是之所以胚胎干细胞 在道德上备受非议是 因为这些细胞来源于 5天大的人类胚胎 正是因为这种争议才激励人们研究 其他类型的干细胞
But the moral controversy surrounding embryonic stem cells the fact that these cells are derived from five day old human embryos has encouraged research into other types of stem cells.
起初 我听到癌症干细胞这个名词 我真的不知道 癌症 和 干细胞 这两者是如何结合起来的 我听说的干细胞 是未来的灵丹妙药 假以时日, 或许可以治愈许多疾病
At first when I heard of cancer stem cells, I didn't really know how to put the two together. I'd heard of stem cells, and I'd heard of them as the panacea of the future the therapy of many diseases to come in the future, perhaps.
我相信物质产生生命 生命变为单细胞 单细胞变成串 串变成链 链变成网
I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.

 

相关搜索 : 生殖细胞 - 生殖细胞 - 生殖细胞 - 生殖细胞 - 生殖细胞 - 生殖细胞癌 - 干细胞的增殖 - 干细胞衍生 - 干细胞 - 原始生殖细胞 - 细胞繁殖 - 增殖细胞 - 细胞增殖 - 细胞增殖