"生活分"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生活分 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

惧怕爱就是惧怕生活 那些惧怕生活的人已经有四分之三部分死了
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
这是你生活的一部分
It's part of your life.
是总体生活的一部分
It was part of the business of life in general.
是生活质量的一部分
It was part of the quality of life.
係生活嘅基本組成部分
Deception, it's a fundamental part of life.
案子只是生活的一部分
The case isn't so difficult.
他们有种十分强烈的活生生的感觉
These are very compelling, vivid sensations.
我們過着十分平凡的生活
We lead a very ordinary life.
这使我晚年生活十分孤寂
This has made my old age rather lonely.
現在成為我生活的一部分
Are second nature to me now
我们的生命是分享的活动 至少部分是
Our lives are sharing activities, at least in part.
我十分荣幸地 在两个生态圈中生活过
I have had the distinct pleasure of living inside two biospheres.
报告还表明 三分之二的巴勒斯坦人生活在贫困线以下 其中三分之一生活赤贫
In addition, the report indicated that two thirds of Palestinians lived below the poverty line, and that one third of that number lived in extreme poverty.
融入并成为你生活的一部分.
You're going to sort of breathe life into it.
那么 未知是生活中的一部分
Well, the unknown is part of life.
这是城市社会生活的一部分
It's part of the social life of the city.
我只想成为你生活的一部分
I'd just like to be part of it somehow.
但这都是精彩生活的一部分
But it's all part of life's rich pageant.
对生产和再生产活动的贡献 百分比 1993年
ACTIVITIES BY SEX AND BY REAL CASH AND NON CASH INCOME, 1993
据估计约有60,000索布族人 其中三分之二生活在萨克森州 三分之一生活在勃兰登堡州
According to estimates there are about 60,000 Sorbs, two thirds of whom live in Saxony and one third in Brandenburg.
存活婴儿出生体重不足的发生率(百分比)b
Incidence of low birth rate among surviving infants (per cent)b
性行为不仅限于 生活的一部分
And sexual behavior is not confined to one aspect of their life that they sort of set aside.
枪支也不是我们生活的一部分
Guns are not a part of our lives.
以不支付生活费为理由的分居
Separation on the ground of failure to provide maintenance
現在已經成為我生活的一部分
Are second nature to me now
核心活动系指对有效抢救生命十分重要的活动
Core activities will be defined as those that are essential to ensure effective life saving interventions.
五分之一的孩子活不到1岁生日
And they lost one fifth of their kids before their first birthday.
大部分的动物也都生活在海洋里
Most of the animals are in the oceans.
它与人类的天性和生活密不可分
It is bound up with the birth and life of humanity.
46. 布隆迪大多数人的生活条件十分艰难 68 的人口生活在贫困线之下
Living conditions are extremely difficult for the majority of the population, 68 per cent of whom live below the poverty line.
三分之二的人生活在贫困线以下 包括三分之一生活赤贫 在这种情况下 无法谈什么发展和增长
With two thirds of the population living under the poverty line, including one third living in extreme poverty, it was not possible to talk about development and growth.
这样大部分人就能在20分钟步程内 满足生活所需
So provide most of what most people want within that 20 minute walk.
五分之一的人类 是依靠捕鱼而生活
One fifth of human kind depend on fish to live.
在现实生活中,这种区分是不存在的
In real life, there was no such distinction.
你已经使它成为我生活的一部分了
Here is a part of my life which you have made for me.
41. 报告表明了这种困苦的程度 其表现是 巴勒斯坦人口近三分之二生活贫困 其中三分之一生活赤贫
The report showed the degree of suffering as reflected by the poverty that affected almost two thirds of the Palestinian population, one third of whom were living in extreme poverty.
115. 报告表明了这种困苦的程度 其表现是 巴勒斯坦人口近三分之二生活贫困 其中三分之一生活赤贫
The report showed the degree of suffering as reflected by the poverty that affected almost two thirds of the Palestinian population, one third of whom were living in extreme poverty.
马可 欺骗 这是我们生活重要的一部分
MT Deception, it's a fundamental part of life.
他是我们生活的主心轴 我们十分爱他
He was a big figure in all of our lives, and we loved him very much.
因为这是新闻代理人生活的另一部分
Because that's another part of a press agent's life.
現在它已成為我們日常生活的一部分
And now it has become part of our daily life
我祖父一生大部分时间生活在赞比亚 也埋葬在那里
My grandfather lived most of his life and is buried in Zambia.
古典音乐根本就不是他们生活的一部分
It's just simply not part of your life.
我们在生活中当然也体验到 分享的魅力
We have experiences in our lives, certainly, when sharing has been irresistible.
终止夫妻的共同生活和规定分开的住所
The suspension of the cohabitation of the spouses and determination of the separate residence.

 

相关搜索 : 分享生活 - 生活分数 - 与分享生活 - 分开的生活 - 活生生 - 生活 - 生活 - 生活 - 生活 - 生活 - 生活 - 生活 - 生活 - 生活