"生活工具"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生活工具 - 翻译 : 生活工具 - 翻译 : 生活工具 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

三 属于 衍生 工具 但是 被 指定 且 为 有效 套 期 工具 的 衍生 工具 属于 财务 担保 合同 的 衍生 工具 与 在 活跃 市场 中 没有 报价 且 其 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 工具 除外
(3)Being a derivative instrument, excluding the designated derivative instruments which are effective hedging instruments, or derivative instruments to financial guarantee contracts, and the derivative instruments which are connected with the equity instrument investments for which there is no quoted price in the active market, whose fair value cannot be reliably measured, and which shall be settled by delivering the said equity instruments.
二 与 嵌入 衍生 工具 条件 相同 单独 存在 的 工具 符合 衍生 工具 定义
(2)Where it shares the same conditions with that of the embedded derivative instrument, and the independent instrument meets the requirements of the definition of derivative instrument.
除了商业活动之外 非正规部门的其他生产活动也很多 比如 手工艺 木工业和焊接作坊 工具和模具 在此就不一一列举了
Beyond commerce, innumerable other productive activities, such as, mechanical, carpentry, and welding workshops, tool and die, to mention but a few, do also occur in the informal sector.
活动与隐私管理工具
Activities and Privacy Manager Tool
我们日常生活都需要这个工具 而世界才得以变得更小
We need it for our everyday life, in order to make the world a smaller place.
孩子具有生命的活力
The kid's so full of life
用户桌面活动记录工具
Desktop user activity logging tool
那家工廠生產玩具
That factory makes toys.
二 类似 混合 工具 所 嵌入 的 衍生 工具 明显 不 应当 从 相关 混合 工具 中 分拆
(2)Where the derivative instruments embedded in similar mixed instruments shall obviously not be separated from the relevant mixed instruments.
但是 在 活跃 市场 中 没有 报价 且 其 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 或 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 资产 发生 的 减值 损失 不得 转回
However, the impairment related losses incurred to an equity instrument investment for which there is no quoted price in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, or incurred to a derivative financial asset which is connected with the said equity instrument and which shall be settled by delivering the said equity instrument, may not be reversed.
第三 章 嵌入 衍生 工具
Chapter III Embedded Derivative Instruments
目的是准备使许多年青的外籍人尽可能具备从事工作生活的资格
The aim is to provide as many young foreigners as possible with a qualification for working life.
第五十五 条 在 活跃 市场 中 没有 报价 的 权益 工具 投资 以及 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 工具 满足 下列 条件 之一 的 表明 其 公允 价值 能够 可靠 计量
Article 55As for the equity instrument investments for which there is no quoted price in the active market and the derivative instruments which are connected with the said equity instrument and shall be settled by delivering the said equity instrument, the satisfaction of any of the following circumstances will mean that the fair value thereof can be reliably measured
简单的 ASCII 图形生成工具
(h)ascii for the masses!
一 嵌入 衍生 工具 对 混合 工具 的 现金 流量 没有 重大 改变
(1)Where the embedded derivative instrument does not significantly change the cash flow of the mixed instrument
七. 宣传工具和提高公众认识活动
Communication tools and public awareness activities
隐藏非活动应用程序的工具窗口
Hide utility windows for inactive applications
生活的别具一格 可是真他妈好
Carries on his life like nobody else. And damn well.
我们坚定地相信,联合国是改善世界公民生活的工具,而且不仅仅是为了现在活着的人们
We firmly believe in the United Nations as a vehicle to a better life for the world s citizens, and not just for those who live now.
大多数新工具是为特定应用而开发 小生境产品 并与其他工具和干预工具一起使用
Most of the new tools are being developed for specific applications (niche products) and to be used in combination with other tools and interventions.
专家和学生用的图论工具
Graph Theory Tool for Professors and Students.
与运载工具有关的活动 总表第12点
Italian Law n.
第三 条 衍生 工具 是 指 本 准则 涉及 的 具有 下列 特征 的 金融 工具 或 其他 合同
Article 3The term derivative instruments refers to the financial instruments or other contracts which are involved in the present Standards and are characterized by the following
嵌入 衍生 工具 与 主 合同 构成 混合 工具 如 可 转换 公司 债券 等
The embedded derivative instruments and the principal contract jointly form into a mixed instrument, e.g., the convertible company bonds, etc.
3D 生物图像可视化分析工具
Visualization and Analysis of 3D t bio images
字符工具条产生图标的代码
Code for generating icons for the characters toolbar
UML 建模工具自创代码生成器
Umbrello UML Modeller autonomous code generator
84. 1996 1997年卫生组织的活动具体包括
84. WHO activities in 1996 1997 include especially
用什么生活 工作呢
Shall I stay here?
工作 生活质量工作队分析各种工作 生活倡议,这诚为商业世界中日益常见的情况,并将有助于平衡男女工作人员的工作 家庭生活
A Quality of Work Life Task Force analysed various work life initiatives which are becoming more commonplace in the commercial world and will facilitate balancing work family life for both male and female staff.
这项活动旨在使工作人员和公众可以灵活选择研究和调阅文件的工具
This activity is aimed at providing staff and the public with a flexible choice of tools for research and document retrieval.
第二十 条 嵌入 衍生 工具 是 指 嵌入 到 非 衍生 工具 即 主 合同 中 使 混合 工具 的 全部 或 部分 现金 流量 随 特定 利率 金融 工具 价格 商品 价格 汇率 价格 指数 费 率 指数 信用 等级 信用 指数 或 其他 类似 变量 的 变动 而 变动 的 衍生 工具
Article 20An embedded derivative instrument shall refer to a derivative instrument which is embedded into a non derivative instrument (namely, the principal contract) so that some or all of the cash flow of the mixed instrument changes with the change of particular interest rates, prices of the financial instrument, prices of commodities, foreign exchange rates, pricing indexes, premium rate indexes, credit ratings, credit indexes or other similar variables.
第二十二 条 嵌入 衍生 工具 相关 的 混合 工具 没有 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 且 同时 满足 下列 条件 的 该 嵌入 衍生 工具 应当 从 混合 工具 中 分拆 作为 单独 存在 的 衍生 工具 处理
Article 22Where a mixed instrument related to an embedded derivative instrument fails to be designated as a financial asset or financial liability measured at its fair value and of which the variation is included in the current profits and losses, and it can simultaneously meet the following conditions, the embedded derivative instrument shall be separated from the mixed instrument and treated as an independent derivative instrument
二 在 活跃 市场 中 没有 报价 且 其 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 以及 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 资产 应当 按照 成本 计量
(2)The equity instrument investments for which there is no quotation in the active market and whose fair value cannot be measured reliably, and the derivative financial assets which are connected with the said equity instrument and must be settled by delivering the said equity instrument shall be measured on the basis of their costs.
他们为了生活辛苦工作 却忘了如何享受生活
They work so hard at living, they forget how to live.
今天 核能在人类生活中具有重要地位
Nuclear energy today has found an important place in everyday human life.
职业安全 卫生设施和生产工具都非常落后
Occupational safety and sanitation well as production tools are in poor conditions.
这是工匠一般的生活
This was a life as a craftsman.
协调家庭和工作生活
Reconciliation of family and working life.
工具工具栏
Tools Toolbar
图形化的电生理学数据分析工具
Graphical utility for analyzing electrophysiological data
工作和家庭生活的协调
Reconciling work and family life
在千年发展目标对难民生活的影响方面 这一工具对于衡量有关进展情况也很重要
This tool is also important for measuring progress in relation to the impact of the MDGs on the lives of refugees.
二 与 在 活跃 市场 中 没有 报价 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 负债 应当 按照 成本 计量
(2)For the derivative financial liabilities, which are connected to the equity instrument for which there is no quotation in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, and which must be settled by delivering the equity instrument, they shall be measured on the basis of their costs.
六 将来 须 用 或 可 用 企业 自身 权益 工具 进行 结算 的 衍生 工具 的 合同 权利 但 企业 以 固定 金额 的 现金 或 其他 金融 资产 换取 固定 数量 的 自身 权益 工具 的 衍生 工具 合同 权利 除外
(6)the contractual rights to non derivative instruments which must be settled or may be settled by the enterprise with its own equity instruments in the future, excluding the contractual rights to the derivative instruments for which the enterprise will exchange for a fixed amount of its own equity instruments with a fixed amount of cash or any other financial assets.

 

相关搜索 : 衍生工具活动 - 面具生活 - 生活用具 - 衍生工具 - 衍生工具 - 衍生工具 - 生产工具 - 派生工具 - 工具生产 - 衍生工具 - 生产工具 - 卫生工具